-
61 obturateur de dentaire
Dictionnaire médical français-russe > obturateur de dentaire
-
62 obturateur prothèse
-
63 obturateur à gaz
газовая задвижка, газовая заслонка; превентор газовой скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur à gaz
-
64 obturateur automatique de puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur automatique de puits
-
65 obturateur d'antiéruption
противовыбросовый превентор, противовыбросовая задвижкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur d'antiéruption
-
66 obturateur d'antiéruption à mâchoires
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur d'antiéruption à mâchoires
-
67 obturateur d'antiéruption universel
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur d'antiéruption universel
-
68 obturateur de tiges de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur de tiges de forage
-
69 obturateur de tuyau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur de tuyau
-
70 obturateur élastique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur élastique
-
71 obturateur hydraulique
гидравлический затвор, гидрозатворDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur hydraulique
-
72 obturateur rotatif automatique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obturateur rotatif automatique
-
73 obturateur
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > obturateur
-
74 obturateur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > obturateur
-
75 obturateur d'objectif/à rideau
between-lens/roller-blind shutterDictionnaire Français-Anglais > obturateur d'objectif/à rideau
-
76 obturateur
1. прил.общ. заделывающий, замазывающий (отверстие), закрывающий2. сущ.1) общ. заглушка, затвор, пробка, заслонка, прокладка, клапан, обтюратор, затычка2) мед. обтуратор, ширма (заслонка для неисследуемого глаза)3) тех. золотник, кран, пробка (напр. крана), прерыватель, тампонажная пробка, затвор (напр. фотоаппарата), пробка (напр., крана)4) астр. вращающийся сектор5) гидр. цементационный тампон6) радио. светозатвор7) маш. запорный орган клапана, пробка (крана) -
77 obturateur antipoussière
1. прил.тех. противопыльный запор, противопыльный затвор2. сущ.тех. пылевое кольцо, пылезащитная шайба (закрывающая буксу с внутренней стороны буксовой коробки), пылевая шайба (закрывающая буксу с внутренней стороны буксовой коробки)Французско-русский универсальный словарь > obturateur antipoussière
-
78 obturateur autocentreur
прил.Французско-русский универсальный словарь > obturateur autocentreur
-
79 obturateur basse pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > obturateur basse pression
-
80 obturateur central
прил.тех. центральный затворФранцузско-русский универсальный словарь > obturateur central
См. также в других словарях:
obturateur — obturateur, trice [ ɔptyratɶr, tris ] adj. et n. m. • 1560 ; du rad. lat. de obturer 1 ♦ Qui sert à obturer. Plaque obturatrice. Anat. Membrane obturatrice, muscles obturateurs, servant à obturer le trou sous pubien (dit aussi trou obturateur). 2 … Encyclopédie Universelle
Obturateur a disque mobile — Obturateur à disque mobile Quand l obturateur est ouvert, la pellicule est exposée. Quand il est fermé, le film est entraîné à l emplacement suivant par l engrenage. Obturateur à disque mobile ou obturateur à pale. Utilisé en projection… … Wikipédia en Français
Obturateur a plan focal — Obturateur à plan focal Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Obturateur — En photographie, un obturateur est un dispositif qui gère l exposition en laissant entrer la lumière sur le film pendant une période donnée. Les obturateurs sont normalement de deux types de base : Obturateur central Obturateur à plan focal… … Wikipédia en Français
obturateur — (ob tu ra teur) s. m. 1° Nom donné aux pièces, systèmes ou appareils destinés à intercepter l écoulement des fluides. 2° En chimie, plaque de verre qui sert à boucher. En photographie, couvercle de cuivre qui ferme le tube de l objectif.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Obturateur à disque mobile — Quand l obturateur est ouvert, la pellicule est exposée. Quand il est fermé, le film est entraîné à l emplacement suivant par l engrenage. Un Obturateur à disque mobile ou obturateur à pale est un dispositif utilisé en projection… … Wikipédia en Français
Obturateur à plan focal — En photographie, un obturateur à plan focal (ou obturateur à rideaux) est un type d obturateur. On le trouve généralement dans tous les appareils reflex de taille inférieure au moyen format. Obturateur à rideaux en métal Son positionnement… … Wikipédia en Français
OBTURATEUR — n. m. T. d’Arts Pièce, appareil qui sert à fermer, à boucher. L’obturateur d’un canon. L’obturateur d’une conduite d’eau. Il se dit, en termes de Chimie, d’une Plaque de verre que l’on met sous les cloches remplies de gaz ou de liquide, pour les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Obturateur central — En photographie, un obturateur central est un type particulier d obturateur. On le trouve rarement sur les appareils modernes, car sa vitesse d obturation (de par sa conception mécanique même) est assez limitée (un peu plus de 1/500e de seconde… … Wikipédia en Français
OBTURATEUR — s. m. T. de Chirur. Plaque d or ou d argent, destinée à boucher un trou contre nature à la voûte du palais, aux os du crâne, etc. OBTURATEUR, se dit également, en Chimie, d Une plaque de verre que l on met sous les cloches remplies de gaz ou de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OBTURATEUR — TRICE. adj. T. de Chirur. Il se dit De certaines parties destinées à boucher le trou ovale de l os des iles. Muscle, nerf, ligament obturateur. Artère obturatrice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)