-
1 instant messaging service
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > instant messaging service
-
2 instant messenger
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > instant messenger
-
3 instant messaging
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant messaging
-
4 instant messaging and presence protocol
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant messaging and presence protocol
-
5 instant
-
6 instant
instant adj (inst.) 1. COMMS dieses Monats, d. M. (of current month); 2. GEN sofortig, fristlos (immediate) -
7 instant dismissal
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > instant dismissal
-
8 instant messaging
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > instant messaging
-
9 instant digital read-out
instant digital read-out sofortige Digitalanzeige fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant digital read-out
-
10 instant-heating filament valve
instant-heating filament valve sofort betriebsfähige Röhre fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant-heating filament valve
-
11 instant of exposure
instant of exposure Belichtungszeitpunkt mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant of exposure
-
12 instant of failure
instant of failure Ausfallzeitpunkt mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant of failure
-
13 instant-reading thermometer
instant-reading thermometer Thermometer n mit SofortanzeigeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant-reading thermometer
-
14 instant response
instant response sofortiges Ansprechen nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant response
-
15 instant-return iris
instant-return iris Springblende fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant-return iris
-
16 instant-start circuit
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant-start circuit
-
17 instant-start lamp
instant-start lamp Direktstartlampe fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instant-start lamp
-
18 instant
1. adjective1) (occurring immediately) unmittelbar; sofortig [Wirkung, Linderung, Ergebnis]2)instant coffee/tea — Instant- od. Pulverkaffee/Instanttee, der
2. nouninstant meal — Fertiggericht, das
Augenblick, dercome here this instant — komm sofort od. auf der Stelle her
the instant he walked in at the door... — in dem Augenblick, als er hereintrat,...
* * *['instənt] 1. adjective1) (immediate: Anyone disobeying these rules will face instant dismissal; His latest play was an instant success.) augenblicklich2) ((of food etc) able to be prepared etc almost immediately: instant coffee/potato.) Fertig-..., sofort...2. noun1) (a point in time: He climbed into bed and at that instant the telephone rang; He came the instant (that) he heard the news.) der Augenblick2) (a moment or very short time: It all happened in an instant; I'll be there in an instant.) der Augenblick•- academic.ru/38494/instantly">instantly- this instant* * *in·stant[ˈɪn(t)stənt]I. nin an \instant, the whole situation had changed von einem Augenblick zum anderen hatte sich die ganze Lage geändertthe next \instant im nächsten Moment [o Augenblick]at the same \instant im selben Augenblick [o Moment]for an \instant für einen Moment [o Augenblick]she didn't believe him for an \instant sie glaubte ihm keine Sekunde langthis \instant sofortstop that noise this \instant! hör' sofort mit dem Lärm auf! fam2. (as soon as)▪ the \instant sobaldI tried phoning her the \instant I got home sobald ich nach Hause kam, versuchte ich sie anzurufenthe effect was \instant der Effekt stellte sich sofort einthe film was an \instant success der Film war sofort ein Erfolgthis sort of account offers you \instant access to your money mit diesem Konto haben Sie jederzeit Zugang zu ihrem Geldto take \instant effect sofort wirken\instant coffee Pulverkaffee m\instant soup (in bags) Tütensuppe f, Packerlsuppe f ÖSTERR, Päcklisuppe f SCHWEIZ fam; (in tins) Dosensuppe ftheir \instant needs are food and water sie brauchen jetzt als Erstes etwas zu essen und Wasser* * *['ɪnstənt]1. adj1) unmittelbar; relief, result, reply, success sofortig attr, unmittelbaryour letter of the 10th inst( ant) — Ihr Schreiben vom 10. dieses Monats
4) (JUR)2. nAugenblick mI'll be ready in an instant — ich bin sofort fertig
it was all over in an instant — in einem Augenblick or im Nu (inf) war alles vorbei
he left the instant he heard the news — er ging sofort, als er die Nachricht hörte
at that very instant... — genau in dem Augenblick...
the next instant, an instant later — im nächsten Augenblick
* * *instant [ˈınstənt]A s Moment m:a) (kurzer) Augenblick:in an instant, on the instant sofort, augenblicklich, im Nuat this instant in diesem Augenblick;this instant sofort, auf der Stelle;the instant I saw her sobald ich sie sah1. sofortig, unverzüglich, augenblicklich:instant credit Sofortkredit m;2. direkt, unmittelbar3. GASTR Fertig…:instant cake mix Backmischung f;instant coffee Instant-, Pulverkaffee m;instant meal Fertig-, Schnellgericht n4. WIRTSCH gegenwärtig, laufend:the 10th instant der 10. dieses Monats5. dringend:be in instant need of sth etwas dringend braucheninst. abk1. instant2. institute3. institution4. instrumental* * *1. adjective1) (occurring immediately) unmittelbar; sofortig [Wirkung, Linderung, Ergebnis]2)instant coffee/tea — Instant- od. Pulverkaffee/Instanttee, der
2. nouninstant meal — Fertiggericht, das
Augenblick, dercome here this instant — komm sofort od. auf der Stelle her
the instant he walked in at the door... — in dem Augenblick, als er hereintrat,...
* * *adj.sofort adj. n.Augenblick m.Moment -e m. -
19 instant
ɛ̃stɑ̃m1) Augenblick m, Moment men un instant — im Nu, im Handumdrehen
pour l'instant — augenblicklich, momentan, vorläufig
2)instantinstant [ɛ̃stã]Augenblick masculin, Moment masculin; Beispiel: à chaque [oder tout] instant ständig; Beispiel: au même instant im selben Augenblick; Beispiel: vivre dans l'instant nur dem Augenblick leben; Beispiel: à l'instant [même]; (juste avant) [gerade] eben; (juste après) sofort; Beispiel: à l'instant où quelqu'un a fait quelque chose in dem Moment, als jemand etwas getan hat; Beispiel: dans l'instant [même] augenblicklich; Beispiel: dans un instant gleich; Beispiel: dès l'instant que... sobald...; Beispiel: dès l'instant où quelqu'un a fait quelque chose; (puisque) da [ja] jemand etwas getan hat; (dès que) sobald jemand etwas getan hat; Beispiel: de tous les instants ständig; Beispiel: d'un instant à l'autre jeden Augenblick; Beispiel: en un instant im Nu; Beispiel: par instants ab und zu; Beispiel: pour l'instant im Moment; Beispiel: pendant un instant einen Augenblick lang; Beispiel: un instant! einen Augenblick! -
20 instant
in·stant [ʼɪn(t)stənt] nin an \instant, the whole situation had changed von einem Augenblick zum anderen hatte sich die ganze Lage geändert;the next \instant im nächsten Moment [o Augenblick];at the same \instant im selben Augenblick [o Moment];for an \instant für einen Moment [o Augenblick];she didn't believe him for an \instant sie glaubte ihm keine Sekunde lang;this \instant sofort;stop that noise this \instant! hör' sofort mit dem Lärm auf! ( fam)2) ( as soon as)the \instant sobald;I tried phoning her the \instant I got home sobald ich nach Hause kam, versuchte ich sie anzurufenthe effect was \instant der Effekt stellte sich sofort ein;the film was an \instant success der Film war sofort ein Erfolg;\instant access to sth sofortiger Zugriff auf etw akk;this sort of account offers you \instant access to your money mit diesem Konto haben Sie jederzeit Zugang zu ihrem Geld;to take \instant effect sofort wirken( in tins) Dosen-;\instant coffee Pulverkaffee m;their \instant needs are food and water sie brauchen jetzt als Erstes etwas zu essen und Wasser
См. также в других словарях:
Instant noodles — in a typical block like form Instant noodles are dried or precooked noodles and are often sold with packets of flavoring including seasoning oil. Dried noodles are usually eaten after being cooked or soaked in boiling water for 2 to 5… … Wikipedia
instant — instant, ante 1. (in stan, stan t ) adj. 1° Qui poursuit, qui presse. Instante sollicitation. Aux instantes prières de cet homme. 2° Qui nous est prochain, qui est sur nous. Le péril est instant. Le besoin est instant. • Le régent avait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Instant film — is a photographic film that is designed to be used in an instant camera (and, with accessory hardware, with many professional film cameras). The film contains the chemicals needed for developing and fixing the photo, and the instant camera… … Wikipedia
Instant Star — Título Estrella instantánea Género Drama juvenil Creado por Linda Schuyler Reparto Alexz Johnson Tim Rozon … Wikipedia Español
Instant coffee — is a beverage derived from brewed coffee beans. Through various manufacturing processes the coffee is dehydrated into the form of powder or granules. These can be rehydrated with hot water to provide a drink similar (though not identical) to… … Wikipedia
Instant Star — Genre Teen drama/Comedy Created by Linda Schuyler Starring Alexz Johnson … Wikipedia
Instant mashed potatoes — packaged in a box Instant mashed potatoes are potatoes that have been through an industrial process of cooking, mashing and dehydrating to yield a packaged convenience food that can be reconstituted in the home in seconds by adding hot water or… … Wikipedia
Instant Suppression — Годы 2005 по настоящее время Страны … Википедия
instant — n Instant, moment, minute, second, flash, jiffy, twinkling, split second are comparable when they mean a particular point of time or a stretch of time of almost imperceptible duration. Instant and moment are often used interchangeably {to us … New Dictionary of Synonyms
Instant Funk — were a 1970s disco band, best known for their disco classic, I Got My Mind Made Up .Instant Funk came out of New Jersey consisting of Raymond Earl, Scotty Miller and guitarist Kim Miller. The group was then called The Music Machine and they were… … Wikipedia
Instant rice — Instant rice, also known as converted rice, is rice that has been precooked and dehydrated so that it cooks more rapidly. Regular rice requires approximately 20 minutes to cook while instant rice needs anywhere between five and 10 minutes.… … Wikipedia