-
21 particular instance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > particular instance
-
22 symbol Instance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > symbol Instance
-
23 приводить в качестве примера
Русско-английский большой базовый словарь > приводить в качестве примера
-
24 описание экземпляра
Русско-английский большой базовый словарь > описание экземпляра
-
25 имя экземпляра (сети и системы связи)
имя экземпляра (сети и системы связи)
Идентификатор, связанный с экземпляром и обозначающий экземпляр.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
instance name
identifier associated with and designating an instance
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имя экземпляра (сети и системы связи)
-
26 экземпляр (сети и системы связи)
экземпляр (сети и системы связи)
Объект, имеющий однозначную идентичность с атрибутами определенного класса, к которому может быть применен набор сервисов и который имеет состояние, позволяющее сохранять действия сервисов.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
экземпляр (объекта некоторого типа)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]EN
instance
entity that has an unique identity, with the attributes of a defined class, to which a set of services can be applied and which has a state that stores the effects of the services. ‘Instance’ is synonymous with ‘object’
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экземпляр (сети и системы связи)
-
27 инстанция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инстанция
-
28 инстанция инстанци·я
instance, authority; echelon воен.высшая судебная инстанция — supreme / highest judicial authority / instance, court of last resort
вышестоящая инстанция — higher authority / echelon
Russian-english dctionary of diplomacy > инстанция инстанци·я
-
29 инстанция
instance имя существительное: -
30 экземпляр объекта
instance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > экземпляр объекта
-
31 идентификатор экземпляра
идентификатор экземпляра
Подмножество атрибутов объекта, позволяющее однозначно идентифицировать экземпляр MIB.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор экземпляра
-
32 конкретный случай
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкретный случай
-
33 настояние
настояние
требование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настояние
-
34 приводить в качестве примера
приводить в качестве примера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводить в качестве примера
-
35 служить примером
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служить примером
-
36 привести пример
-
37 приводить пример
Русско-английский политехнический словарь > приводить пример
-
38 теория отдельных случаев
instance theory, episode theoryRussian-english psychology dictionary > теория отдельных случаев
-
39 теория частных случаев
Russian-english psychology dictionary > теория частных случаев
-
40 идентификатор объекта
instance identity вчт., object identityРусско-английский словарь по электронике > идентификатор объекта
См. также в других словарях:
instance — [ ɛ̃stɑ̃s ] n. f. • v. 1240 « application, soin »; lat. instantia 1 ♦ Sollicitation pressante. Vx au sing., sauf dans Demander avec instance. ⇒ insistance. « mon camarade me fit de telles instances » (Balzac). Mod. Céder aux instances de qqn. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Instance Nationale De Protection Des Biens Publics Au Maroc Association — Association / Instance Nationale de protection des Biens Publics au Maroc Est la convention par laquelle plusieurs personnes ont mis en commun d une façon permanente leurs connaissances Et leur activité dans un but la protection des Biens Publics … Wikipédia en Français
Instance Nationale de protection des Biens Publics au Maroc — Association Association / Instance Nationale de protection des Biens Publics au Maroc Est la convention par laquelle plusieurs personnes ont mis en commun d une façon permanente leurs connaissances Et leur activité dans un but la protection des… … Wikipédia en Français
Instance Nationale de protection des Biens Publics au Maroc Association — Association / Instance Nationale de protection des Biens Publics au Maroc Est la convention par laquelle plusieurs personnes ont mis en commun d une façon permanente leurs connaissances Et leur activité dans un but la protection des Biens Publics … Wikipédia en Français
Instance nationale de protection des biens publics au maroc association — Association / Instance Nationale de protection des Biens Publics au Maroc Est la convention par laquelle plusieurs personnes ont mis en commun d une façon permanente leurs connaissances Et leur activité dans un but la protection des Biens Publics … Wikipédia en Français
instance — INSTANCE. s. f. Poursuite, sollicitation pressante. Grande instance. faire instance, de grandes instances, de vives instances, des instances pressantes auprés de quelqu un, envers quelqu un. je l ay fait à son instance. je l en ay sollicité avec… … Dictionnaire de l'Académie française
instance — n Instance, case, illustration, example, sample, specimen mean a concrete thing which has or manifests the qualities, characters, or nature of a type, a class, or a group. Instance applies to an individual person or thing brought forth in support … New Dictionary of Synonyms
Instance — In stance, n. [F. instance, L. instantia, fr. instans. See {Instant}.] [1913 Webster] 1. The act or quality of being instant or pressing; urgency; solicitation; application; suggestion; motion. [1913 Webster] Undertook at her instance to restore… … The Collaborative International Dictionary of English
Instance Court — Instance In stance, n. [F. instance, L. instantia, fr. instans. See {Instant}.] [1913 Webster] 1. The act or quality of being instant or pressing; urgency; solicitation; application; suggestion; motion. [1913 Webster] Undertook at her instance to … The Collaborative International Dictionary of English
instance — [in′stəns] n. [ME instaunce < OFr instance < L instantia, a standing upon or near, being present < instans: see INSTANT] 1. Archaic an urgent plea; persistent solicitation 2. an example; case; illustration 3. a step in proceeding;… … English World dictionary
instance — in·stance / in stəns/ n [French, from Late Latin instantia, from Latin, the fact of being present or impending, vehemence in speech, urgency, from instant instans insistent, pressing, from present participle of instare to be pressing, stand upon] … Law dictionary