Перевод: с русского на английский

с английского на русский

d'informazione

  • 1 amount of information

    French\ \ quantité d'informations
    German\ \ Informationsumfang
    Dutch\ \ hoeveelheid informatie
    Italian\ \ quantità di informazione
    Spanish\ \ cuantía de información; cantidad de información
    Catalan\ \ quantitat d'informació
    Portuguese\ \ quantidade de informação
    Romanian\ \ cantitatea de informaţie
    Danish\ \ informationsmængde
    Norwegian\ \ informasjonsmengde
    Swedish\ \ informationsmängd
    Greek\ \ ποσότητα πληροφορίας
    Finnish\ \ informaatiomäärä
    Hungarian\ \ információtömeg
    Turkish\ \ bilgi miktarı
    Estonian\ \ informatsioonihulk
    Lithuanian\ \ informacijos kiekis
    Slovenian\ \ količina informacij
    Polish\ \ ilość informacji
    Ukrainian\ \ кількість інформації
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ magn af upplýsingum
    Euskara\ \ informazio-kantitate
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ كمية المعلومات
    Afrikaans\ \ hoeveelheid inligting
    Chinese\ \ 信 息 量
    Korean\ \ 정보량

    Statistical terms > amount of information

  • 2 ancillary information

    = background information
    French\ \ information ancillaire
    German\ \ Nebeninformation; Hintergrundinformation
    Dutch\ \ hulpinformatie; achtergrondinformatie
    Italian\ \ informazione ancillare
    Spanish\ \ información auxiliar
    Catalan\ \ informació auxiliar
    Portuguese\ \ informação ancilar; informação auxiliar; informação acessória
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ancillær information; hjælpeinformation
    Norwegian\ \ ansillær informasjon
    Swedish\ \ ancillär information
    Greek\ \ βοηθητικές πληροφορίες; βασικές πληροφορίες
    Finnish\ \ sivuinformaatio; taustainformaatio
    Hungarian\ \ kiegészítö információ; háttérinformáció
    Turkish\ \ yardımcı bilgi; bilgi birikimi; arka plan bilgisi
    Estonian\ \ taustteave; taustainfo; abiteave
    Lithuanian\ \ pagalbinė informacija
    Slovenian\ \ pomožne informacije; osnovne informacije
    Polish\ \ informacja pomocnicza
    Ukrainian\ \ допоміжна інформація
    Serbian\ \ помоћна информација;
    Icelandic\ \ viðbót upplýsingar; bakgrunnur upplýsingar
    Euskara\ \ laguntzaile informazioa; atzeko informazioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ اطلاع کمکی
    Arabic\ \ معلومات إضافية
    Afrikaans\ \ aanvullende inligting; supplementêre inligting
    Chinese\ \ 辅 助 信 息
    Korean\ \ 배경 정보

    Statistical terms > ancillary information

  • 3 Fisher information

    French\ \ information de Fisher
    German\ \ Fisher-Information
    Dutch\ \ Fisher-informatie
    Italian\ \ informazione di Fisher
    Spanish\ \ información de Fisher
    Catalan\ \ informció de Fisher
    Portuguese\ \ informação de Fisher
    Romanian\ \ Fisher informaţii
    Danish\ \ Fisherinformation
    Norwegian\ \ Fisher informasjon
    Swedish\ \ Fisher-information
    Greek\ \ πληροφορία του Fisher
    Finnish\ \ (Fisherin) informaatio
    Hungarian\ \ Fisher-féle informácio
    Turkish\ \ Fisher bilgisi
    Estonian\ \ Fisheri informatsioon
    Lithuanian\ \ Fisher informacija; Fišerio informacija
    Slovenian\ \ Fisher informacije
    Polish\ \ informacja Fishera
    Ukrainian\ \ Фішер інформації
    Serbian\ \ Фишерова информација
    Icelandic\ \ Fisher upplýsingar
    Euskara\ \ Fisher informazioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ اطلاع فيشر
    Arabic\ \ معلومات فشر
    Afrikaans\ \ Fisher-inligting
    Chinese\ \ 费 雪 信 息
    Korean\ \ 피셔 정보

    Statistical terms > Fisher information

  • 4 full information method

    French\ \ méthode avec information complète
    German\ \ Methode mit voller Information
    Dutch\ \ methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaakt
    Italian\ \ metodo a informazione completa
    Spanish\ \ método completo de la información
    Catalan\ \ mètode d'informació completa
    Portuguese\ \ método de informação completa
    Romanian\ \ informaţii complete metodă
    Danish\ \ fuldstændige oplysninger metode
    Norwegian\ \ full informasjon metode
    Swedish\ \ fullständig-informationsmetod
    Greek\ \ πλήρης μέθοδος πληροφοριών
    Finnish\ \ täyden informaation menetelmä
    Hungarian\ \ teljes információs módszer
    Turkish\ \ tam bilgi yöntemi (metodu)
    Estonian\ \ täieliku informatsiooni meetod
    Lithuanian\ \ pilnosios informacijos metodas
    Slovenian\ \ popolne informacije metoda
    Polish\ \ metoda z pełną informacją
    Ukrainian\ \ метод повної інформації
    Serbian\ \ метод пуне информације
    Icelandic\ \ allar upplýsingar aðferð
    Euskara\ \ informazio osoa metodoa
    Farsi\ \ r veshe etela-ate kamel
    Persian-Farsi\ \ برآوردگر تمام‌اطلاع
    Arabic\ \ طريقة المعلومات الكاملة
    Afrikaans\ \ volle-inligtingsmetode
    Chinese\ \ 完 全 信 息 法
    Korean\ \ 완전정보 방법

    Statistical terms > full information method

  • 5 information matrix

    French\ \ matrice d'information
    German\ \ Informationsmatrix
    Dutch\ \ informatiematrix
    Italian\ \ matrice di informazione
    Spanish\ \ matriz de información
    Catalan\ \ matriu d'informació
    Portuguese\ \ matriz de informação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ informationsmatrix
    Norwegian\ \ informasjons matrise
    Swedish\ \ informationsmatris
    Greek\ \ πίνακας πληροφορίας
    Finnish\ \ informaatiomatriisi
    Hungarian\ \ információs mátrix
    Turkish\ \ bilgi matrisi
    Estonian\ \ informatsioonimaatriks
    Lithuanian\ \ informacijos matrica
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ macierz informacji
    Ukrainian\ \ інформаційна матриця
    Serbian\ \ информациона матрица
    Icelandic\ \ upplýsingar fylki
    Euskara\ \ informazio matrize
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ ماتريس اطلاع
    Arabic\ \ مصفوفة المعلومات
    Afrikaans\ \ inligtingsmatriks
    Chinese\ \ 信 息 矩 阵
    Korean\ \ 정보행렬

    Statistical terms > information matrix

  • 6 information theory

    French\ \ théorie de l'information
    German\ \ Informationstheorie
    Dutch\ \ informatietheorie
    Italian\ \ teoria dell'informazione
    Spanish\ \ teoría de la información
    Catalan\ \ teoria de la informació
    Portuguese\ \ teoria da informação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ informationsteori
    Norwegian\ \ informasjons teori
    Swedish\ \ informationsteori
    Greek\ \ θεωρία πληροφορίας
    Finnish\ \ informaatioteoria
    Hungarian\ \ információelmélet
    Turkish\ \ bilgi teorisi; bilgi kuramı
    Estonian\ \ informatsiooniteooria
    Lithuanian\ \ informacijos teorija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ teoria informacji
    Ukrainian\ \ теорія інформації
    Serbian\ \ теорија информација
    Icelandic\ \ upplýsingar kenning
    Euskara\ \ informazloaren teoria
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ نظريه اطلاع
    Arabic\ \ نظرية المعلومات
    Afrikaans\ \ inligtingsteorie
    Chinese\ \ 信 息 论
    Korean\ \ 정보이론

    Statistical terms > information theory

  • 7 information

    French\ \ information
    German\ \ Information
    Dutch\ \ informatie
    Italian\ \ informazione
    Spanish\ \ información
    Catalan\ \ informació
    Portuguese\ \ informação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ information
    Norwegian\ \ informasjon
    Swedish\ \ information
    Greek\ \ πληροφορία
    Finnish\ \ informaatio; tieto
    Hungarian\ \ információ
    Turkish\ \ bilgi
    Estonian\ \ informatsioon; teave
    Lithuanian\ \ informacija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ informacja
    Ukrainian\ \ інформація; дані
    Serbian\ \ информација
    Icelandic\ \ upplýsingar
    Euskara\ \ informazio
    Farsi\ \ etela
    Persian-Farsi\ \ اطلاع
    Arabic\ \ معلومات
    Afrikaans\ \ inligting
    Chinese\ \ 信 息 , 情 报
    Korean\ \ 정보

    Statistical terms > information

  • 8 Kullback-Leibler information

    French\ \ nombre d'informations de Kullback-Leibler
    German\ \ Kullback-Leibler-Informationszahl
    Dutch\ \ informatiegetal van Kullback-Leibler
    Italian\ \ numero di informazione di Kullback-Leibler
    Spanish\ \ número de información de Kullback-Leibler
    Catalan\ \ informació de Kullback-Leibler
    Portuguese\ \ informação de Kullback-Leibler
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Kullback-Leibler information
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ πληροφορία των Kullback-Leibler
    Finnish\ \ Kullbackin-Leiblerin informaatio
    Hungarian\ \ Kullback-Leibler-féle információs szám
    Turkish\ \ Kullback-Leibler bilgisi
    Estonian\ \ Kullback-Leibleri informatsioon
    Lithuanian\ \ Kullback ir Leibler informacijos kiekis; Kullback ir Leibler informacijos indeksas; Kulbako ir Leiblerio informacijos kiekis; Kulbako ir Leiblerio informacijos indeksas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ liczba informacji Kullbacka-Lieblera
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Kullback-Leibler upplýsingar
    Euskara\ \ Kullback-Leibler informazioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ اطلاع کولبک-ليب‌لر
    Arabic\ \ المعلومات لكولباش وليبلر
    Afrikaans\ \ Kullback-Leibler-inligtingsgetal
    Chinese\ \ 库 尔 贝 克 ― 莱 伯 尔 信 息 数
    Korean\ \ 쿨백-라이블러 정보

    Statistical terms > Kullback-Leibler information

  • 9 loss of information

    French\ \ perte d'information
    German\ \ Informationsverlust
    Dutch\ \ verlies aan informatie
    Italian\ \ perdita di informazione
    Spanish\ \ perdida de información
    Catalan\ \ pèrdua d'informació
    Portuguese\ \ perda de informação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ informationsförlust
    Greek\ \ απώλεια πληροφορίας
    Finnish\ \ informaatiohukka; informaatiohävikki; informaation katoaminen
    Hungarian\ \ információveszteség
    Turkish\ \ bilgi kaybı
    Estonian\ \ infokadu
    Lithuanian\ \ informacijos praradimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ strata informacji
    Ukrainian\ \ втрата інформації
    Serbian\ \ губитак информација
    Icelandic\ \ tap á upplýsingum
    Euskara\ \ informazio-galera
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ افت اطلاع
    Arabic\ \ فقد المعلومات
    Afrikaans\ \ inligtingsverlies (1 fisiese verlies van inligting of 2. onvermoë om al die inligting wat in die data bestaan, te onttrek)
    Chinese\ \ 信 息 损 失
    Korean\ \ 정보손실

    Statistical terms > loss of information

  • 10 supplementary information

    = supplementary data
    French\ \ information supplémentaire; données supplémentaires
    German\ \ zusätzliche Information
    Dutch\ \ aanvullende informatie; toegevoegde gegevens
    Italian\ \ informazione supplementare
    Spanish\ \ información suplementaria; datos suplementarios
    Catalan\ \ informació suplementària; dades suplementàries
    Portuguese\ \ informação suplementar; dados suplementares
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ tilläggsinformation
    Greek\ \ συμπληρωματικές πληροφορίες; συμπληρωματικά στοιχεία
    Finnish\ \ lisäinformaatio
    Hungarian\ \ kiegészítõ információ
    Turkish\ \ ek bilgi; ek veri
    Estonian\ \ lisainformatsioon; lisaandmed
    Lithuanian\ \ papildomoji informacija; papildomieji duomenys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ informacja dodatkowa
    Russian\ \ дополнительная информация; дополнительные данные
    Ukrainian\ \ додаткова інформація
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ viðbótarupplýsingar; viðbótar gögn
    Euskara\ \ datu gehigarriak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معلومات متممة ، بيانات متممة
    Afrikaans\ \ aanvullende inligting; supplementêre inligting
    Chinese\ \ 辅 助 信 息
    Korean\ \ 보조(적) 자료, 보각의 자료

    Statistical terms > supplementary information

  • 11 информация

    eng: Information
    deu: Aussage f
    ita: Informazione f

    Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > информация

См. также в других словарях:

  • informazione — /informa tsjone/ s.f. [der. di informare, sul modello del lat. informatio onis nozione, idea, rappresentazione e in epoca tarda istruzione, educazione, cultura ]. 1. (ant., non com.) [azione di dare forma a qualcosa]. 2. (fig.) [dato o elemento… …   Enciclopedia Italiana

  • informazione — in·for·ma·zió·ne s.f. FO 1a. l informare, l informarsi e il loro risultato: diritto all informazione, libertà di informazione Contrari: disinformazione. 1b. elemento o dato che permette di venire a conoscenza di qcs., notizia: chiedere un… …   Dizionario italiano

  • informazione — {{hw}}{{informazione}}{{/hw}}s. f. 1 Trasmissione o acquisizione di dati, elementi, notizie e sim. | Ragguaglio, notizia: chiedere informazioni su qlcu. | Informazione di garanzia, V. garanzia. 2 (elab.) Notizia atta ad essere espressa in dati |… …   Enciclopedia di italiano

  • informazione — s. f. 1. ragguaglio, notizia, comunicazione, avviso, annuncio, indicazione, notificazione, relazione, rapporto, informativa, bollettino, comunicato, referto (med.) □ istruzione, norma, avvertenza □ referenza □ voce, indiscrezione, dritta (gerg.)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • informazione — pl.f. informazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Comitato Esecutivo per i Servizi di Informazione e di Sicurezza — Das Comitato Esecutivo per le Informazioni e la Sicurezza (CESIS) (dt.: „Regierungskomittee für die Nachrichten und Sicherheitsdienste“) war ein Generalsekretariat im Amt des italienischen Ministerpräsidenten. Es koordinierte die italienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • notizia — /no titsja/ s.f. [dal lat. notitia, der. di notus conosciuto ]. 1. [informazione, per lo più recente, relativa a qualcosa o a qualcuno: ricevere una bella n. ; devo darti una brutta n. ] ▶◀ annuncio, comunicazione, messaggio, (lett.) novella,… …   Enciclopedia Italiana

  • notizia — no·tì·zia s.f. FO 1a. informazione su qcs. o qcn.: non ho più sue notizie da una settimana 1b. comunicazione di un fatto di pubblico interesse, spec. recente, diffusa attraverso i mezzi di informazione: una importante notizia di prima pagina… …   Dizionario italiano

  • Consiglio Nazionale delle Ricerche — Das Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) (dt. „Nationaler Forschungsrat“) ist eine italienische Behörde, die die Aufgabe hat, Forschungs und Entwicklungsarbeiten in allen Wissenschaften zu fördern und zu unterstützen. Das CNR hat in Italien… …   Deutsch Wikipedia

  • Prix Saint-Vincent du journalisme — Le président italien Giorgio Napolitano remet le prix Saint Vincent 2006 au journaliste Federico Rampini (28 septembre 2006) Le prix Saint Vincent du journalisme, connu aussi comme prix Saint Vincent, est un prix journalistique, remis par un jury …   Wikipédia en Français

  • Carlo Penco — (born August 1948) is an Italian analytic philosopher and associate professor of the philosophy of language at the University of Genoa in Italy. He received his Ph.D. in Philosophy Summa cum Laude at the University of Genoa in 1972 with a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»