Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

d'empoigne

  • 1 empoigne

    nf.fig. la foire d'empoigne mushtlashish, yoqalashish, urishish; ur-yiqit, ur-sur.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > empoigne

  • 2 empoigner

    I vt.
    1. olmoq, tortib, yulqib olmoq; yopishmoq, changallamoq; il empoigna son bâton et sortit u tayoqni yulqib oldida, chiqib ketdi; empoigner un fusil miltiqqa yopishmoq, il l'a empoigné au collet u uning yoqasiga yopishdi
    2. fam. mahliyo qilmoq, maftun qilmoq
    II s'empoigner vpr. urishishmoq, mushtlashishmoq; yoqalashmoq; bir-biriga yopishmoq; janjallashmoq, urishib, janjallashib qolmoq; arazlashmoq, sanu manga bormoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > empoigner

См. также в других словарях:

  • empoigne — [ ɑ̃pwaɲ ] n. f. • 1773; de empoigner ♦ Rare Action d empoigner. Loc. cour. (1867) C est une vraie foire d empoigne, une mêlée, un affrontement où chacun cherche à obtenir la meilleure part par tous les moyens. ● empoigne nom féminin (de… …   Encyclopédie Universelle

  • empoigné — empoigné, ée (an po gné, gnée) part. passé. Le voleur empoigné fortement par un passant.    Terme de blason. Pièces empoignées, pièces longues, telles que les flèches, lorsqu il y en a plusieurs d assemblées et de croisées au milieu de l écu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • empoigné — Empoigné, [empoign]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • empoigne — (entrée créée par le supplément) (an po gn ) s. f. Action de saisir avec la poigne. •   Et, de temps en temps, dans des embrassades à pleine empoigne, résonnaient des baisers goulus, MM. DE GONCOURT Germinie Lacerteux, ch. XLVIII.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • La Foire D'empoigne — Théâtre Par catégories Perso …   Wikipédia en Français

  • La foire d'empoigne — Théâtre Par catégories Perso …   Wikipédia en Français

  • La Foire d'empoigne — est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée à la Comédie des Champs Élysées de Paris le 11 janvier 1962. Elle fait partie des Pièces costumées avec L Alouette (1953) et Becket ou l Honneur de Dieu (1959). Comédie des Champs Élysées, 1962 Du 11 …   Wikipédia en Français

  • Foire d'empoigne — ● Foire d empoigne lieu où chacun cherche à voler l autre ou à obtenir plus que lui ; situation où chacun, pour obtenir quelque avantage, doit lutter contre les autres, affronter les autres ; panier de crabes …   Encyclopédie Universelle

  • oigné — empoigné soigné témoigné éloigné …   Dictionnaire des rimes

  • empoigner — [ ɑ̃pwaɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • enpuigner 1174; de en et poing 1 ♦ Prendre en serrant dans la main. ⇒ agripper, saisir . « Legrand sauta sur Jupiter et l empoigna au collet » (Baudelaire). Pronom. (Récipr.) En venir aux mains, se… …   Encyclopédie Universelle

  • empoigner — (an po gné ; quelques uns disent an poi gné ; mais cette prononciation est beaucoup moins usitée. Lamonnoye, Glossaire, au mot pognie, dit que empogner est une ancienne prononciation à laquelle il faut préférer empoigner) v. a. 1°   Prendre et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»