-
41 embrayage
сущ.1) тех. муфта, соединение, соединение (действие), включение передачи, сцепление2) стр. (механизм) сцепление3) маш. включение -
42 embrayage Gravina
сущ.маш. (фрикционная) муфта "Гравина" (с регулирующим электромагнитным приспособлением)Французско-русский универсальный словарь > embrayage Gravina
-
43 embrayage Piat
сущ. -
44 embrayage accidentel
сущ.маш. непредусмотренное включение, случайное включениеФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage accidentel
-
45 embrayage accéléré
сущ.маш. скоростное включениеФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage accéléré
-
46 embrayage automatique
сущ.маш. автоматическая муфта, автоматическое сцеплениеФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage automatique
-
47 embrayage automatique Fieux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage automatique Fieux
-
48 embrayage avec coulisseau à traverses
сущ.маш. кулисное сцепление, муфта кулисного типаФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage avec coulisseau à traverses
-
49 embrayage brutal
сущ.тех. резкое сцепление -
50 embrayage centrifuge
Французско-русский универсальный словарь > embrayage centrifuge
-
51 embrayage conique équilibré
сущ.тех. разгруженная конусная муфта, разгруженное конусное сцеплениеФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage conique équilibré
-
52 embrayage de la broche
сущ.маш. включение шпинделяФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage de la broche
-
53 embrayage de la marche arrière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage de la marche arrière
-
54 embrayage de la vis-mère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage de la vis-mère
-
55 embrayage doux
сущ.маш. плавное включение, плавное сцепление -
56 embrayage du déplacement longitudinal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage du déplacement longitudinal
-
57 embrayage du déplacement transversal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage du déplacement transversal
-
58 embrayage du renvoi
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage du renvoi
-
59 embrayage en charge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > embrayage en charge
-
60 embrayage en marche
сущ.маш. включение на ходу, соединение на ходу, сцепление на ходуФранцузско-русский универсальный словарь > embrayage en marche
См. также в других словарях:
Embrayage automobile — Embrayage L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui… … Wikipédia en Français
embrayage — [ ɑ̃brɛjaʒ ] n. m. • 1856; de embrayer ♦ Techn. Mécanisme permettant d établir la communication entre un moteur et une machine ou de les désaccoupler sans arrêter le moteur. ♢ Cour. Organe d un véhicule automobile permettant de relier le moteur… … Encyclopédie Universelle
Embrayage automatique — ● Embrayage automatique appareil qui, dans un véhicule automobile, exécute automatiquement les manœuvres de débrayage et d embrayage, et qui débraie automatiquement quand le moteur tourne au ralenti … Encyclopédie Universelle
Embrayage électromagnétique — ● Embrayage électromagnétique dispositif utilisant un électroaimant pour provoquer ou rompre à volonté la liaison mécanique de deux arbres … Encyclopédie Universelle
Embrayage — L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui pourraient… … Wikipédia en Français
embrayage — (an brè ia j ) s. m. Terme de chemin de fer. Action d embrayer. Appareil à griffes, à poulies folles, qui, dans les usines, permet de mettre en action ou de laisser en repos un outil, un mécanisme tributaire du moteur principal. Pièce d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
embrayage fluide — hidraulinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fluid coupling; hydraulic clutch; hydraulic coupling vok. Flüssigkeitskupplung, f; hydrodynamische Kupplung, f; Hydrokupplung, f; Strömungskupplung, f rus. гидравлическая муфта, f… … Automatikos terminų žodynas
embrayage — mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clutch; coupling; joint; junction box; sleeve; splice box vok. Hülse, f; Kupplung, f; Muffe, f; Muffte, f rus. муфта, f pranc. accouplement, m; coupleur, m; embrayage, m; manchon, m … Automatikos terminų žodynas
embrayage — sankaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clutch; coupling vok. Kupplung, f rus. муфта, f; сцепление, n pranc. accouplement, m; embrayage, m … Automatikos terminų žodynas
embrayage à fluide magnétique — magnetinė skystinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic fluid clutch vok. Magnetflüssigkeitskupplung, f rus. магнитная жидкостная муфта, f pranc. embrayage à fluide magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
embrayage magnétique — magnetinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic clutch vok. Magnetkupplung, f rus. магнитная муфта, f pranc. embrayage magnétique, m … Automatikos terminų žodynas