-
61 autoroute
nf. avtostrada (avtomobillar qatnovi uchun maxsus qurilgan va uskunalangan katta yo‘l). -
62 autoroute
αυτοκινητόδρομος -
63 autoroute
1. aŭtostrado2. aŭtovojo3. aŭtoŝoseo -
64 rejoindre l'autoroute
rejoindre l'autoroute -
65 bretelle d’une autoroute
bretelle d’une autoroutedálniční přípojka -
66 ça bouchonne sur l’autoroute
ça bouchonne sur l’autoroutedálnice je ucpanána dálnici se tvoří zácpaDictionnaire français-tchèque > ça bouchonne sur l’autoroute
-
67 nouveau tronçon d'autoroute
nouveau tronçon d'autoroutenový úsek dálnice -
68 ralentissement sur l'autoroute
ralentissement sur l'autoroutezpomalení provozu na dálniciDictionnaire français-tchèque > ralentissement sur l'autoroute
-
69 bretelle d'autoroute
-
70 aire d'autoroute
nf -
71 sortie d'autoroute
-
72 section d'autoroute
tramo de autopistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > section d'autoroute
-
73 автострада
* * *ж.* * *n1) gener. autostrade, la voie de grande circulation, autoroute2) construct. route automobile, route à grande circulation -
74 автострада
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автострада
-
75 дорога автомобильная
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дорога автомобильная
-
76 дорога городская скоростная
дорога городская скоростная
Дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дорога городская скоростная
-
77 автомагистраль
autoroute, autostrade, route réservée pour les véhicules automobiles -
78 автострада
autoroute, autostrade, route réservée pour les véhicules automobiles -
79 طريق السيارات
autoroute -
80 information highway
autoroute f de l'information
См. также в других словарях:
Autoroute Félix-Leclerc — Autoroute 40 Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Félix … Wikipédia en Français
Autoroute Métropolitaine — Autoroute 40 Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Félix … Wikipédia en Français
Autoroute Décarie — Autoroute 15 Autoroute 15 Autres noms Autoroute des Laurentides Autoroute Décarie Longueur … Wikipédia en Français
Autoroute Jean-Lesage — Autoroute 20 Autoroute 20 … Wikipédia en Français
Autoroute des Laurentides — Autoroute 15 Autoroute 15 Autres noms Autoroute des Laurentides Autoroute Décarie Longueur … Wikipédia en Français
Autoroute des laurentides — Autoroute 15 Autoroute 15 Autres noms Autoroute des Laurentides Autoroute Décarie Longueur … Wikipédia en Français
Autoroute 401 (Ontario) — Autoroute 401 Autres noms … Wikipédia en Français
Autoroute 401 (ontario) — Autoroute 401 … Wikipédia en Français
Autoroute 440 (Quebec) — Autoroute 440 (Québec) Ne doit pas être confondu avec Autoroute 440 (Laval) … Wikipédia en Français
Autoroute 440 (québec) — Ne doit pas être confondu avec Autoroute 440 (Laval) … Wikipédia en Français
Autoroute 50 (Québec) — Autoroute 50 Autoroute 50 Autres noms Autoroute de l Outaouais Longueur 106 km (66 mil … Wikipédia en Français