-
81 autistisch
au'tɪstɪʃadj MEDautístico, autista -
82 autist
au.tist['ɔ:tist] n autista. -
83 autistic
au.tis.tic[ɔ:t'istik] adj autista. -
84 водитель
м.conducente m, guidatore m; ( автомобиля) autista m; ( грузовика) camionista m; ( трактора) trattorista m; ( такси) tassista m; ( гоночного автомобиля) pilota m -
85 кабина водителя
cabina del conducente [di guida], abitacolo m; ( шофёрская) cabina dell'autista; (трамвая, троллейбуса) cabina del manovratore -
86 шофёр
м.autista m -
87 шофёрская кабина
-
88 водитель
-
89 водитель такси
2) tassista -
90 кабина водителя
-
91 шофёр
1) autista2) conduttore -
92 шофёрский инструмент
Русско-итальянский автомобильный словарь > шофёрский инструмент
-
93 cercare
1. io cerco, tu cerchi1) искать••2) стремиться, искать••2. io cerco, tu cerchi; вспом. avere1) стараться, пытаться2) искать, спрашивать ( кого-либо)cercavano di té — тебя спрашивали [тебя искали]
* * *гл.общ. (di+inf.) стремиться, изыскивать, справляться, домогаться, искать, обыскивать, отыскивать, пытаться, разыскивать, стараться, спрашивать' (о+P), (+G) добиваться -
94 inesperto
-
95 а также
= а также и è anche; è pureумелый водитель, а также и слесарь — un bravo autista, nonché meccanico
снимается в кино, а также и на телевидении — lavora come attore al cinema è anche alla tv
* * *ngener. nonché -
96 лихач
м.autista / automobilista / guidatore spericolato / indisciplinato* * *nauto. pirata, pirata della strada -
97 (andare a) sbattere contro qcs.
(andare a) sbattere contro qcs.to bump on o against sth., to hit sth.; [autista, auto] to crash o drive into sth.\→ sbattereDizionario Italiano-Inglese > (andare a) sbattere contro qcs.
-
98 inveire
inveire contro inveigh against* * *inveire v. intr. to shout (abuse) (at s.o., sthg.), to curse (at s.o., sthg.), to inveigh; to rail (at, against s.o., sthg.): inveì contro l'autista dell'altra auto, he shouted abuse at the driver of the other car; dopo che ebbe tanto inveito si calmò, after his outburst he calmed down.* * *[inve'ire]inveire contro — to lash out at o against, to rail at o against
* * *inveire/inve'ire/ [102] -
99 ebbrezza sf
[eb'brettsa]intoxication, inebriationin stato di ebbrezza — inebriated, (ubriaco) intoxicated, (autista) under the influence of drink
-
100 vettura di piazza
1) Ferr coach, carriage Brit, car Am2) (auto) car, automobile Amvettura da noleggio senza autista — car for self-drive hire Brit o rent Am
См. также в других словарях:
autista (1) — {{hw}}{{autista (1)}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Conducente professionale di autoveicoli; SIN. Conducente. autista (2) {{hw}}{{autista (2)}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. (pl. m. i ) (psicol.) Detto di chi è affetto da autismo … Enciclopedia di italiano
autista — m. psiquiat. Persona afectada de autismo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
AutiSta — ist ein Softwaresystem und steht für Automation im Standesamt . Hierbei handelt es sich um ein Fachverfahren, das den Standesbeamten bei allen Aufgaben, für die er aufgrund des Personenstandsgesetzes zuständig ist, unterstützt. Das Programm wird… … Deutsch Wikipedia
autista — s.m. e f. [der. di auto ] (pl. i ). 1. (mest.) [chi guida un veicolo come lavoro] ▶◀ conducente, conduttore, [per conto di privati] chauffeur. ‖ autocisternista, camionista. 2. (estens.) [chi è alla guida di un autoveicolo] ▶◀ (milit.) autiere,… … Enciclopedia Italiana
autista — s. 2 g. 1. Pessoa que guia automóvel. • adj. 2 g. 2. Que sofre de autismo … Dicionário da Língua Portuguesa
autista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que padece autismo: Se ha hecho de la asociación de padres de niños autistas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autista — adj. Dicho de una persona: Afecta de autismo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
autista — ► adjetivo 1 SIQUIATRÍA Del autismo: ■ ensimismamiento autista. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 SIQUIATRÍA Se aplica a la persona que padece esta enfermedad sicopatológica. * * * autista adj. y n. Afectado de autismo. * * * autista.… … Enciclopedia Universal
autista — 1au·tì·sta s.m. e f. AU 1. chi per mestiere guida autoveicoli: autista di tir | chi guida un autovettura alle dipendenze di un privato: l autista del presidente Sinonimi: conducente, conduttore | chauffeur. 2. chi guida un autovettura: il posto… … Dizionario italiano
autista — {{#}}{{LM A04085}}{{〓}} {{[}}autista{{]}} ‹au·tis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que padece autismo: • Los niños autistas son retraídos y no se comunican con los demás.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
autista — au|tis|ta Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català