-
1 antan
antan [ãtã]〈 formeel〉♦voorbeelden:où sont les neiges d' antan? • waar is die goede oude tijd gebleven? -
2 antan
d'antan dɑ̃tɑ̃ locution adjective liter [guerres, fêtes] of old (après n); [prestige] formerle Lyon d'antan — the Lyons of yesteryear littér
* * *ɑ̃tɑ̃d'antan adj
of yesteryear, of long ago* * *antan: d'antan loc adj liter [guerres, fêtes, guinguettes] of old ( après n); [prestige, splendeur] former; les métiers/la ville d'antan the old trades/town; le Lyon d'antan the Lyons of yesteryear littér.[ɑ̃tɑ̃]d'antan locution adjectivalemes amis d'antan my erstwhile friends, my friends from the old days -
3 antan
ɑ̃tɑ̃adjd'antan — einstige(r,s) aus vergangener Zeit
antanantan [ãtã]littéraire; Beispiel: d'antan früher -
4 antan
◊Les voitures d'antan n'étaient pas rapides. — ألسيارات القديمة لم تكن سريعة
* * *◊Les voitures d'antan n'étaient pas rapides. — ألسيارات القديمة لم تكن سريعة
-
5 antan
-
6 antan
m:oublions les querelles d antan — забу́дем былы́е ссо́ры; о où sont les neiges d'antan? ≈ — было́го не вернёшьd'antan — было́й, пре́жний, былы́х времён G, мину́вшей по́ры G;
-
7 antan
[from Fre en tant]: as. Li ti rekrite antan ki profeser desen = He was recruited as teacher (of) drawing. Li finn kwar dan so misyon antan ki temwan so lepok = He had faith in his mission as witness (of) his era. Antan ki ekonomis tradisyonel = As a traditional economist. -
8 antan
littér geçmişin◊Les voitures d'antan n'étaient pas rapides. — Geçmişin otomobilleri hızlı değildiler.
-
9 antan
loc adj; = d'antanпрошедший; былой; былых времён -
10 antan
loc.adj. o‘tgan, bo‘ lib o‘ tgan, o‘tib ketgan; o‘tmish, ilgari; oublions les querelles d'antan o‘ tgan, o‘ tmishdagi janjallarni unutaylik, o‘tgan ishga salavot. -
11 antan
-
12 antan
عام ماضغابر -
13 antan
niegdyś -
14 antan
(d') m. (lat. pop. °anteannum "l'an passé") лит. миналогодишен, отдавнашен. -
15 antan
friahier, annosallamols. -
16 antan
rice pestle. -
17 antan
pestle -
18 neige d'antan
-
19 d'antan
-
20 d' antan
d' antanvan vroeger, van weleer
См. также в других словарях:
antan — (d ) [ dɑ̃tɑ̃ ] loc. adj. • XIIe; lat. pop. °anteannum « l an passé » ♦ Littér. D autrefois, du temps passé. « Mais où sont les neiges d antan ? » (Villon) . antan (d ) loc. adj. Litt. D autrefois, de jadis. ⇒ANTAN, subst. masc. I. Arch. littér.… … Encyclopédie Universelle
antan — ANTAN. s. m. L année qui précède celle qui court. Il est vieux, et ne se dit guère qu en cette phrase proverbiale, Des neiges d antan. Je ne m en soucie non plus que des neiges d antan … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
antan — Antan. s. m. L année de devant celle qui court. Il est vieux & ne se dit guere qu en cette phrase proverbiale & basse. Des neiges d antan. je ne m en soucie non plus que des neiges d antan … Dictionnaire de l'Académie française
antan\ d' — antan (d ) [ dɑ̃tɑ̃ ] loc. adj. • XIIe; lat. pop. °anteannum « l an passé » ♦ Littér. D autrefois, du temps passé. « Mais où sont les neiges d antan ? » (Villon) … Encyclopédie Universelle
antan — constantan … Dictionnaire des rimes
antan — (an tan) s. m. L année qui précède celle qui court. • Avec trois brins de sauge, une figue d antan, RÉGNIER Sat. XI. Il n est usité aujourd hui que dans cette locution : Je ne m en soucie non plus que des neiges d antan. HISTORIQUE XIIIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ANTAN — n. m. L’année qui précède celle qui court. Il ne s’emploie que comme complément d’un nom avec la préposition de. Neiges d’antan. Amour d’antan … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ANTAN — s. m. L année qui précède celle qui court. Il est vieux, et ne se dit guère que dans cette phrase proverbiale, Je ne m en soucie non plus que des neiges d antan … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
antan — d Antan, Anniculum, Annotinum, B … Thresor de la langue françoyse
antan — adv. jadis … Diccionari Personau e Evolutiu
Mais ou sont les negres d'antan ? — Mais où sont les nègres d antan ? Mais où sont les nègres d antan ? Réalisation Michel Boschet et André Martin Musique Geneviève Martin (composition) Georges Delerue (direction musicale) Photographie Julien Pappe Jacques Maillet Production… … Wikipédia en Français