-
1 animation
animation [ænɪ'meɪʃən](a) (of discussion, party) animation f; (of place, street) activité f, animation f; (of person) vivacité f, entrain m; (of face, look) animation f -
2 animation
-
3 animation
-
4 animation
-
5 animation
noun animation -
6 computer animation
animation f par ordinateur -
7 cartographical animation
English-French dictionary of Geography > cartographical animation
-
8 digital, animation
animation f numérique -
9 key, animation
animation-clé f -
10 suspended animation
suspended animation n lit engourdissement m ; to be in a state of suspended animation fig [service, business] végéter. -
11 suspended animation
noun lit engourdissement mto be in a state of suspended animation — fig [service, business] végéter
-
12 computer animation
-
13 computer, animation, and, special, effects, activities
activités f liées aux effets spéciaux et à l'animation informatiquesEnglish-French legislative terms > computer, animation, and, special, effects, activities
-
14 eligible, computer, animation, and, special, effects, activities
( taxation)activités f admissibles liées aux effets spéciaux et à l'animation informatiquesEnglish-French legislative terms > eligible, computer, animation, and, special, effects, activities
-
15 Ontario, computer, animation, and, special, effects, tax, credit
crédit m d'impôt de l'Ontario pour les effets spéciaux et l'animation informatiquesEnglish-French legislative terms > Ontario, computer, animation, and, special, effects, tax, credit
-
16 computer animation
noun imagerie f de synthèse -
17 achitectural effect
Dictionary of Engineering, architecture and construction > achitectural effect
-
18 pattern
animation f, chantournement m, dessin m, modèle m, motif m, patron mDictionary of Engineering, architecture and construction > pattern
-
19 excitement
excitement [ɪk'saɪtmənt](a) (enthusiasm) excitation f, animation f, enthousiasme m;∎ in her excitement at the news she knocked over a vase les nouvelles l'ont mise dans un tel état d'excitation ou d'enthousiasme qu'elle a renversé un vase;∎ her excitement at the news was obvious elle était de toute évidence très excitée ou enthousiasmée par les nouvelles;∎ there was a look of excitement on the child's face l'excitation ou l'enthousiasme se lisait sur le visage de l'enfant;∎ an atmosphere of intense excitement une grande effervescence ou animation;∎ when the excitement had died down quand l'agitation ou l'effervescence fut retombée(b) (agitation) excitation f, agitation f;∎ the doctor advised her to avoid excitement le médecin lui a déconseillé toute agitation ou toute surexcitation ou tout énervement;∎ the excitement of departure l'émoi m du départ;∎ to cause great excitement faire sensation;∎ humorous ironic I don't think I could stand the excitement je ne crois pas que je supporterais des sensations ou émotions aussi fortes;∎ the excitement would kill her une telle émotion lui serait fatale;∎ I've had quite enough excitement for one day j'ai eu assez de sensations fortes pour une seule journée(d) (exciting events) animation f;∎ there should be plenty of excitement in today's match le match d'aujourd'hui devrait être très animé;∎ we don't get much excitement round here il n'y a pas beaucoup d'animation par ici;∎ all the excitement seemed to have gone out of their marriage leur mariage semblait maintenant totalement dénué de passion;∎ he needs a bit of excitement in his life il lui faudrait ajouter un peu de piquant à son existence;∎ what's all the excitement about? mais que se passe-t-il?;∎ you shouldn't have had yesterday off, you missed all the excitement c'est dommage que tu n'aies pas travaillé hier, il y a eu beaucoup d'animation ou c'était très animé;∎ I don't want to miss the excitement je ne veux pas rater ça -
20 suspended
suspended [sə'spendɪd](gen) suspendu; (particles) en suspension►► suspended animation (natural state) hibernation f; (induced state) hibernation f artificielle; (after accident, trauma) syncope f, arrêt m momentané des fonctions;∎ the scheme is in a state of suspended animation le projet est en suspens;Law suspended sentence condamnation f avec sursis;∎ she got a three-month suspended sentence elle a été condamnée à trois mois de prison avec sursis
См. также в других словарях:
Animation de personnage — Animation Pour les articles homonymes, voir Animation (homonymie). L animation consiste à donner l illusion d un mouvement à l aide d une suite d images (voir le cadre ci contre). Ces images peuvent être dessinées, peintes, photograph … Wikipédia en Français
Animation graphique — Animation Pour les articles homonymes, voir Animation (homonymie). L animation consiste à donner l illusion d un mouvement à l aide d une suite d images (voir le cadre ci contre). Ces images peuvent être dessinées, peintes, photograph … Wikipédia en Français
animation — [ animasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. animatio 1 ♦ Rare Action d animer, de donner la vie. ♢ Théol. Union de l âme au corps. Animation immédiate, dès la conception. 2 ♦ Caractère de ce qui est animé, vif, plein de vie. Parler avec animation. ⇒ chaleur … Encyclopédie Universelle
Animation — (von lat. animare, „zum Leben erwecken“; animus, „Geist, Seele“) ist im engeren Sinne jede Technik, bei der durch das Erstellen und Anzeigen von Einzelbildern für den Betrachter ein bewegtes Bild geschaffen wird. Die Einzelbilder können… … Deutsch Wikipedia
Animation Socioculturelle — L animation socioculturelle participe à l amélioration de l environnement local, met sur pied des événements, propose des activités et contribue à mener à bien des projets. Elle a pris son essor avec la mise en place de l Éducation populaire. Ce… … Wikipédia en Français
Animation culturelle — Animation socioculturelle L animation socioculturelle participe à l amélioration de l environnement local, met sur pied des événements, propose des activités et contribue à mener à bien des projets. Elle a pris son essor avec la mise en place de… … Wikipédia en Français
Animation pour les enfants — Animation socioculturelle L animation socioculturelle participe à l amélioration de l environnement local, met sur pied des événements, propose des activités et contribue à mener à bien des projets. Elle a pris son essor avec la mise en place de… … Wikipédia en Français
Animation socio-culturelle — Animation socioculturelle L animation socioculturelle participe à l amélioration de l environnement local, met sur pied des événements, propose des activités et contribue à mener à bien des projets. Elle a pris son essor avec la mise en place de… … Wikipédia en Français
Animation En Volume — Une animation image par image montrant le mouvement d une pièce de monnaie. L animation en volume, ou animation image par image, (« stop motion » et « go motion » en anglais) est une technique d animation permettant de créer… … Wikipédia en Français
Animation image par image — Animation en volume Une animation image par image montrant le mouvement d une pièce de monnaie. L animation en volume, ou animation image par image, (« stop motion » et « go motion » en anglais) est une technique d animation… … Wikipédia en Français
Animation Kobe — Saltar a navegación, búsqueda El Animation Kobe (アニメーション神戸, Animation Kobe?) es un evento que se realiza en la ciudad Kobe, en Japón, para premover el anime y el manga. Durante el evento, se entrega un … Wikipedia Español
