-
1 ailleurs
En otra parte locutionadverbe: D'ailleurs, por otra parte -
2 ailleurs
irse a freír espárragos / largarse con viento frescoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ailleurs
-
3 никуда
никуда́nenien;♦ э́то \никуда не годи́тся tio por nenio taŭgas.* * *нареч.никуда́ я не пойду́ — no voy a ninguna parte
доро́га никуда́ не ведёт — el camino no conduce a ninguna parte
••никуда́ не годи́тся, никуда́ не го́дный — no vale (sirve) para nada
* * *1) nulle partя никуда́ не пое́ду — je n'irai nulle part
никуда́ бо́льше — nulle part ailleurs
никуда́ кро́ме — nulle part ailleurs que
2) (ни на что, совсем)никуда́ не го́дный — (qui n'est) bon à rien, qui ne vaut rien
никуда́ не го́дный челове́к — un vaurien
э́то никуда́ не годи́тся — cela ne vaut rien
-
4 перекочевать
перекоч||ева́ть, \перекочеватьёвыватьtransmigri.* * *1) se déplacer; aller (ê.) camper ailleurs (abs); aller camper (quelque part) (abs)2) перен. разг. déménager vi -
5 перекочёвывать
перекоч||ева́ть, \перекочёвыватьёвыватьtransmigri.* * *1) se déplacer; aller (ê.) camper ailleurs (abs); aller camper (quelque part) (abs)2) перен. разг. déménager vi -
6 ensuite
-
7 changer de crêmerie
(au figuré ; aller voir ailleurs)irse con la música a otra parteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > changer de crêmerie
См. также в других словарях:
ailleurs — [ ajɶr ] adv. • XIIIe; ailurs 1050; probablt lat. pop. °aliore (loco), compar. du class. alio, avec s adv. 1 ♦ Dans un autre lieu (que celui où l on est ou dont on parle), autre part. Allons ailleurs, nous sommes mal ici. « Pourquoi chercher… … Encyclopédie Universelle
ailleurs — AILLEURS. adv. de lieu. En un autre lieu. On souffre cela ici, mais ailleurs on ne le souffriroit pas. S il ne se trouve pas bien où il est, que ne va t il ailleurs? Qu il aille se pourvoir ailleurs. Vous chercherez inutilement ailleurs. Vous ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ailleurs — AILLEURS. adv. de lieu, Autre part. C est la mode de France, mais ailleurs on ne vit pas ainsi. aller ailleurs. chercher ailleurs. venir d ailleurs. par tout ailleurs. j auray cela d ailleurs. par ailleurs. On s en sert aussi dans des expressions … Dictionnaire de l'Académie française
Ailleurs et demain — est une collection française de science fiction grand format publiée par Robert Laffont. Elle est dirigée depuis sa création en 1969 par Gérard Klein. La collection n est pas numérotée, et inclut, en marge de la collection principale, deux séries … Wikipédia en Français
ailleurs — Ailleurs, Alibi, Aliubi. Cercher ailleurs, Quaerere foris. Ailleurs envoyé, Alio missus. D ailleurs, Aliunde. Prendre d ailleurs, et s en servir comme du sien, Mutuari. Je reviendray par ailleurs, Alia reuertar … Thresor de la langue françoyse
Ailleurs (poésie) — Ailleurs (Michaux) Pour les articles homonymes, voir Ailleurs. Ailleurs est un recueil poétique d Henri Michaux, publié en 1948. Il réunit trois recueils déjà publiés précédemment : Voyage en Grande Garabagne (1936) ; Au pays de la… … Wikipédia en Français
Ailleurs L'herbe Est Plus Verte — (The Grass Is Greener) est un film britannique réalisé par Stanley Donen, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Ailleurs Poétiques — Les Ailleurs sont des rencontres internationales de poésie qui se déroulent à Charleville Mézières en octobre. Ces rencontres sont oragnisées par la Ville et par ses établissements culturels : Musées Rimbaud et de l Ardenne et Médiathèque… … Wikipédia en Français
Ailleurs l'herbe est plus verte (film, 1960) — Ailleurs l herbe est plus verte Ailleurs l herbe est plus verte (The Grass Is Greener) est un film britannique réalisé par Stanley Donen, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Ailleurs land (album) — Ailleurs land Album par Florent Pagny Sortie 2003 Album de Florent Pagny paru en 2003. Liste des titres Je Trace Ailleurs Land Ma Liberté de Penser (Florent Pagny/Lionel Florence/Pascal Obispo) Je Parle Mê … Wikipédia en Français
Ailleurs poétiques — Les Ailleurs sont des rencontres internationales de poésie qui se déroulent à Charleville Mézières en octobre. Ces rencontres sont oragnisées par la Ville et par ses établissements culturels : Musées Rimbaud et de l Ardenne et Médiathèque… … Wikipédia en Français