-
1 Blaukappen-Schneehöschen
—1. LAT Eriocnemis glaucopoides (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS синешапочный эрион m3. ENG blue-capped [d’Orbigny’s] puffleg4. DEU Blaukappen-Schneehöschen n5. FRA érione f d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukappen-Schneehöschen
-
2 Klufttyrann
—1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klufttyrann
-
3 Schmätzertyrann
—1. LAT Fluvicola nengeta ( Linnaeus)2. RUS масковый водяной тиранн m3. ENG masked water-tyrant4. DEU Wassertyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA moucherolle f aquatique1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmätzertyrann
-
4 3530
1. LAT Eriocnemis glaucopoides (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS синешапочный эрион m3. ENG blue-capped [d’Orbigny’s] puffleg4. DEU Blaukappen-Schneehöschen n5. FRA érione f d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3530
-
5 5565
1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5565
-
6 Anden-Specht
—1. LAT Colaptes rupicola (D’Orbigny) [ Soroplex rupicola (D’Orbigny)]2. RUS андский шилоклювый дятел m3. ENG Andean flicker4. DEU Anden-Specht m5. FRA pic m des rochersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Specht
-
7 Aymara-Sittich
—1. LAT Bolborhynchus aymara (D’Orbigny) [ Amoropsittaca aymara (D’Orbigny)]2. RUS бурошапочный толстоклювый попугай m3. ENG gray-hooded [Aymara, Sierra] parrakeet4. DEU Aymara-Sittich m5. FRA perruche f [toui m] aymaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aymara-Sittich
-
8 Bindenbauchspecht
—1. LAT Veniliornis nigriceps (D’Orbigny)2. RUS полосатобрюхий венилиорнис m3. ENG bar-bellied woodpecker4. DEU Bindenbauchspecht m5. FRA pic m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bindenbauchspecht
-
9 Darwinnandu
—1. LAT Pterocnemia (D’Orbigny)2. RUS дарвинов нанду m3. ENG lesser [Darwin’s] rhea4. DEU Darwinstrauß m, Darwinnandu m5. FRA nandou m de Darwin1. LAT Pterocnemia pennata (D’Orbigny)2. RUS Дарвинов нанду m3. ENG lesser [Darwin’s] rhea4. DEU Darwinstrauß m, Darwinnandu m5. FRA nandou m de DarwinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Darwinnandu
-
10 Darwinstrauß
—1. LAT Pterocnemia (D’Orbigny)2. RUS дарвинов нанду m3. ENG lesser [Darwin’s] rhea4. DEU Darwinstrauß m, Darwinnandu m5. FRA nandou m de Darwin1. LAT Pterocnemia pennata (D’Orbigny)2. RUS Дарвинов нанду m3. ENG lesser [Darwin’s] rhea4. DEU Darwinstrauß m, Darwinnandu m5. FRA nandou m de DarwinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Darwinstrauß
-
11 Fahlbrustschlüpfer
—1. LAT Asthenes dorbignyi ( Reichenbach)2. RUS кремовогрудый канастеро m3. ENG cream(y)-breasted [d’Orbigny’s] canastero4. DEU Fahlbrustschlüpfer m, Mantelbuschschlüpfer m5. FRA synallaxe m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahlbrustschlüpfer
-
12 Mantelbuschschlüpfer
—1. LAT Asthenes dorbignyi ( Reichenbach)2. RUS кремовогрудый канастеро m3. ENG cream(y)-breasted [d’Orbigny’s] canastero4. DEU Fahlbrustschlüpfer m, Mantelbuschschlüpfer m5. FRA synallaxe m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mantelbuschschlüpfer
-
13 Olivekappen-Bandvogel
—1. LAT Melanopareia maximiliani (D’Orbigny)3. ENG olive-crowned [Maximilian’s] crescentchest4. DEU Olivekappen-Bandvogel m5. FRA cordon-noir m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Olivekappen-Bandvogel
-
14 2498
1. LAT Bolborhynchus aymara (D’Orbigny) [ Amoropsittaca aymara (D’Orbigny)]2. RUS бурошапочный толстоклювый попугай m3. ENG gray-hooded [Aymara, Sierra] parrakeet4. DEU Aymara-Sittich m5. FRA perruche f [toui m] aymaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2498
-
15 4350
1. LAT Colaptes rupicola (D’Orbigny) [ Soroplex rupicola (D’Orbigny)]2. RUS андский шилоклювый дятел m3. ENG Andean flicker4. DEU Anden-Specht m5. FRA pic m des rochersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4350
-
16 4537
1. LAT Veniliornis nigriceps (D’Orbigny)2. RUS полосатобрюхий венилиорнис m3. ENG bar-bellied woodpecker4. DEU Bindenbauchspecht m5. FRA pic m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4537
-
17 4655
1. LAT Asthenes dorbignyi ( Reichenbach)2. RUS кремовогрудый канастеро m3. ENG cream(y)-breasted [d’Orbigny’s] canastero4. DEU Fahlbrustschlüpfer m, Mantelbuschschlüpfer m5. FRA synallaxe m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4655
-
18 5206
1. LAT Melanopareia maximiliani (D’Orbigny)3. ENG olive-crowned [Maximilian’s] crescentchest4. DEU Olivekappen-Bandvogel m5. FRA cordon-noir m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5206
-
19 1505
-
20 Adelakolibri
—1. LAT Oreotrochilus adela (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS клинохвостая горная звезда f3. ENG wedge-tailed [Adela’s] hillstar4. DEU Adelakolibri m5. FRA colibri m adèleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Adelakolibri
См. также в других словарях:
Orbigny (Indre et Loire) — Pour les articles homonymes, voir Orbigny. Orbigny … Wikipédia en Français
Orbigny-au-Mont — Orbigny au Mont … Wikipedia
Orbigny-au-Val — Orbigny au Val … Wikipedia
Orbigny-au-mont — Pays … Wikipédia en Français
Orbigny-au-val — Pays … Wikipédia en Français
Orbigny — may refer to: One of the abbreviations used for Alcide d Orbigny in biological citations Orbigny, Indre et Loire, a commune in the Indre et Loire department in France Orbigny au Mont, a commune in the Haute Marne department in France Orbigny au… … Wikipedia
Orbigny, Indre-et-Loire — Orbigny … Wikipedia
ORBIGNY (A. d’) — ORBIGNY ALCIDE DESSALINES D’ (1802 1857) Appartenant à une famille de scientifiques qui participa à la grande révolution scientifique du XIXe siècle, Alcide d’Orbigny est né à Couëron (Loire Atlantique). Jeune, il voyage à travers l’Amérique du… … Encyclopédie Universelle
Orbigny — País … Wikipedia Español
Orbigny-au-Val — País … Wikipedia Español
Orbigny-au-Mont — País … Wikipedia Español
