-
1 élèves classés ex aequo
élèves classés ex aequožáci klasifikováni stejněžáci hodnoceni stejně -
2 élèves entrants
сущ.общ. новые ученики, поступающие в школу -
3 réunion de parents d'élèves
réunion de parents d'élèvesDictionnaire français-néerlandais > réunion de parents d'élèves
-
4 parents d'élèves
-
5 A la fin de l'année scolaire, les élèves se dispersent.
A la fin de l'année scolaire, les élèves se dispersent.Na konci školního roku se žáci rozjíždějí.Dictionnaire français-tchèque > A la fin de l'année scolaire, les élèves se dispersent.
-
6 A l'école les élèves apprennent à dessiner au crayon et à la plume.
A l'école les élèves apprennent à dessiner au crayon et à la plume.Žáci se ve škole učí kreslit tužkou i perem.Dictionnaire français-tchèque > A l'école les élèves apprennent à dessiner au crayon et à la plume.
-
7 Aucun parmi les élèves n'a levé la main.
Aucun parmi les élèves n'a levé la main.Žádný z žáků se nehlásil.Dictionnaire français-tchèque > Aucun parmi les élèves n'a levé la main.
-
8 Il chanta la mélodie à ses élèves.
Il chanta la mélodie à ses élèves.Předzpěvoval svým žákům melodii.Dictionnaire français-tchèque > Il chanta la mélodie à ses élèves.
-
9 Il exerce une grande influence sur ses élèves.
Il exerce une grande influence sur ses élèves.Má veliký vliv na své žáky.Dictionnaire français-tchèque > Il exerce une grande influence sur ses élèves.
-
10 Il faut que les élèves apprennent beaucoup par cŒur.
Il faut que les élèves apprennent beaucoup par cŒur.Žáci musí mnoho memorovat.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que les élèves apprennent beaucoup par cŒur.
-
11 Il faut surtout s'attacher à développer le raisonnement chez les élèves.
Il faut surtout s'attacher à développer le raisonnement chez les élèves.Musíme se zvláště snažit, abychom vyvinuli logické myšlení u svých žáků.Dictionnaire français-tchèque > Il faut surtout s'attacher à développer le raisonnement chez les élèves.
-
12 Il gave ses élèves de connaissances inutiles.
Il gave ses élèves de connaissances inutiles.Přecpává své žáky zbytečnými vědomostmi.Dictionnaire français-tchèque > Il gave ses élèves de connaissances inutiles.
-
13 Il ne sait pas plier ses élèves à la discipline.
Il ne sait pas plier ses élèves à la discipline.Neumí své žáky podrobit kázni (dostat pod kázeň ).Dictionnaire français-tchèque > Il ne sait pas plier ses élèves à la discipline.
-
14 Il ne sait pas se faire respecter de ses élèves.
Il ne sait pas se faire respecter de ses élèves.Neumí si udržet vážnost u svých žáků.Dictionnaire français-tchèque > Il ne sait pas se faire respecter de ses élèves.
-
15 Il se fait respecter de ses élèves.
Il se fait respecter de ses élèves.Vynucuje si úctu svých žáků.Dictionnaire français-tchèque > Il se fait respecter de ses élèves.
-
16 Il surcharge ses élèves de travail.
Il surcharge ses élèves de travail.Přetěžuje své žáky.Dictionnaire français-tchèque > Il surcharge ses élèves de travail.
-
17 J'ai rangé les élèves deux par deux.
J'ai rangé les élèves deux par deux.Řadil jsem žáky po dvou.Dictionnaire français-tchèque > J'ai rangé les élèves deux par deux.
-
18 L'école ne prend pas d'élèves externes.
L'école ne prend pas d'élèves externes.Škola nepřijímá externisty.Dictionnaire français-tchèque > L'école ne prend pas d'élèves externes.
-
19 Le maître a fait asseoir ces deux élèves loin l'un de l'autre.
Le maître a fait asseoir ces deux élèves loin l'un de l'autre.Učitel ty dva žáky rozsadil.Dictionnaire français-tchèque > Le maître a fait asseoir ces deux élèves loin l'un de l'autre.
-
20 Le maître corrige les devoirs de ces élèves.
Le maître corrige les devoirs de ces élèves.Učitel opravuje úlohy žáků.Dictionnaire français-tchèque > Le maître corrige les devoirs de ces élèves.
См. также в других словарях:
Eleves non scolarises anterieurement — Élèves non scolarisés antérieurement Pour les articles homonymes, voir NSA (homonymie) et ENSA. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Élèves non scolarisés antérieurement — Pour les articles homonymes, voir NSA (homonymie) et ENSA. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Élèves de la 3-A — Cette page répertorie et décrit les élèves de la classe enseignée par Negi Springfield dans le manga et anime Mahou sensei Negima. Sayo Aisaka (さよ 相坂 note) place no 1 , la gentille fantôme malchanceuse. Plus souvent effrayée qu effrayante,… … Wikipédia en Français
Élèves de l'école primaire de South Park — Cette page présente les élèves de l école primaire de South Park. Cependant elle n inclut pas les membres des familles, les autres habitants, le personnel de l école, les personnages occasionnels, les races fictives ou encore les personnages… … Wikipédia en Français
Base élèves 1er degré — (appelé aussi BE1D ou Base élèves) est une application d’aide à l’inscription des élèves et à la gestion pour les directeurs d’école et les mairies de France. Elle est utilisée depuis 2007 dans 80 départements français et est en cours de… … Wikipédia en Français
Association d'anciens élèves — Une association d anciens élèves (ou d anciens étudiants) est une association dont l accès est réservé aux anciens élèves d un établissement d enseignement secondaire ou d enseignement supérieur. Dans les pays anglo saxons, en particulier au… … Wikipédia en Français
Base-eleves — Base élèves Base élèves est une application d’aide à l’inscription des élèves et à la gestion pour les directeurs d’école et les mairies de France. Elle est utilisée depuis 2007 dans 80 départements français et est en cours de généralisation sur… … Wikipédia en Français
Base-élèves — est une application d’aide à l’inscription des élèves et à la gestion pour les directeurs d’école et les mairies de France. Elle est utilisée depuis 2007 dans 80 départements français et est en cours de généralisation sur tout le territoire. Sa… … Wikipédia en Français
Base élèves — est une application d’aide à l’inscription des élèves et à la gestion pour les directeurs d’école et les mairies de France. Elle est utilisée depuis 2007 dans 80 départements français et est en cours de généralisation sur tout le territoire. Sa… … Wikipédia en Français
Hétérogénéité des élèves — L’hétérogénéité des élèves est de nos jours au cœur du système éducatif. C est sans doute un défi pour l’enseignant, seul face à un nombre important d’élèves, qu il doit, selon les textes officiels, apprendre à gérer. Sommaire 1 Définition 2 Dans … Wikipédia en Français
Droits des élèves — L’expression « droit des élèves » est récente mais la réalité qu elle recouvre ancienne. Ainsi le « régime disciplinaire des lycées et collèges de garçons » défini par l’arrêté du 5 juillet 1890 interdit « le piquet, les… … Wikipédia en Français