-
1 czynna zniewaga
оскорбле́ние де́йствием -
2 czynna baza danych
• production databaseSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > czynna baza danych
-
3 czynna baza danych
• production databaseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czynna baza danych
-
4 czynna długość zęba kota zębatego
• active facewidth of toothSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czynna długość zęba kota zębatego
-
5 czynna linia przyporu
• path of contactSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czynna linia przyporu
-
6 czynna wysokość zęba koła zębatego
• meshing-depth of toothSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czynna wysokość zęba koła zębatego
-
7 strona czynna
грам. действи́тельный зало́г -
8 moc elektryczna czynna
• active power• apparent powerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > moc elektryczna czynna
-
9 redundancja czynna
• active redundancySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > redundancja czynna
-
10 sieć czynna
• active networkSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sieć czynna
-
11 automatyczna kontrola czynna
• in-process controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczna kontrola czynna
-
12 automatyczna kontrola czynna wymiarów
• automatic sizingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczna kontrola czynna wymiarów
-
13 elektroda czynna
• active electrode -
14 grupa chemicznie czynna
• reactive groupSłownik polsko-angielski dla inżynierów > grupa chemicznie czynna
-
15 kontrola czynna
• preventive inspection -
16 kopalnia czynna
• productive mine -
17 masa czynna akumulatora
• active materialSłownik polsko-angielski dla inżynierów > masa czynna akumulatora
-
18 moc czynna
• active power• real power -
19 moc elektryczna czynna
• active power• apparent powerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > moc elektryczna czynna
-
20 objętość czynna licznika prom ien io wa n ia
• sensitive volumeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > objętość czynna licznika prom ien io wa n ia
См. также в других словарях:
czynna służba — {{/stl 13}}{{stl 7}} w odniesieniu do służby wojskowej: służba wykonywana zawodowo; także służba rzeczywista, faktycznie odbywana : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oficer, żołnierz czynnej służby. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czynna zniewaga — {{/stl 13}}{{stl 7}} pobicie, poturbowanie, spoliczkowanie kogoś w obecności świadków; rękoczyn : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokonać czynnej zniewagi funkcjonariusza na służbie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czynny — Czynna zniewaga zob. zniewaga 1. Grać, odegrać czynną rolę (w czymś) zob. rola 2 … Słownik frazeologiczny
czynny — czynnynni, czynnynniejszy 1. «wykonujący jakąś czynność; pracujący, działający» Wszyscy byli czynni, krzątali się. ∆ biol. Ciało czynne «ciało organiczne wywołujące reakcję w organizmie żywym» ∆ chem. Pierwiastek czynny «pierwiastek wykazujący… … Słownik języka polskiego
zniewaga — 1. Czynna zniewaga «spoliczkowanie kogoś w obecności świadków»: (...) nawet suknia kościelna może nie osłonić Waszej Miłości przed czynną zniewagą... Z. Kossak, Wina. 2. żart. Ta zniewaga krwi wymaga «reakcja na czyjąś rzekomo obraźliwą… … Słownik frazeologiczny
Niekłań Wielki — Village … Wikipedia
ВЕЩЕСТВО ПОВЕРХНОСТНО-АКТИВНОЕ — вещество, способное адсорбироваться на поверхности раздела фаз (Болгарский язык; Български) повърхностно активно вещество (Чешский язык; Čeština) povrchově aktivní látka (Немецкий язык; Deutsch) oberflächenaktiver Stoff (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ВИБРОИЗОЛЯЦИЯ АКТИВНАЯ — виброизоляция с помощью источника противофазных колебаний (Болгарский язык; Български) активна виброизолация (Чешский язык; Čeština) aktivní izolace proti vibracím (Немецкий язык; Deutsch) aktive Schwingungsdämpfung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ЗОНА ОСНОВАНИЯ АКТИВНАЯ — толща грунта под подошвой фундамента, на нижней границе которой дополнительное давление от веса фундамента составляет 20% бытового давления на этой глубине (Болгарский язык; Български) активна зона на земната основа (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
НАСЕЛЕНИЕ САМОДЕЯТЕЛЬНОЕ — часть населения, участвующая в общественно трудовой деятельности (Болгарский язык; Български) трудовоактивно население (Чешский язык; Čeština) ekonomicky aktivní obyvatelstvo (Немецкий язык; Deutsch) erwerbstätige Bevölkerung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
grać — 1. pot. Co jest grane? «o co chodzi?, co się dzieje?»: – Co jest grane? – pytam bardziej przez uprzejmość niż z zainteresowania. M. Bukowski, Wysłannik. 2. Grać, bawić się (z kimś) w kotka i myszkę, w ciuciubabkę «zwodzić kogoś, postępować… … Słownik frazeologiczny