-
1 czymś
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czymś
-
2 czymś
uderzył mnie \czymś twardym er schlug mich mit [irgend]etwas Hartemrozmawiają o \czymś [ciekawym] sie unterhalten sich über irgendetwas [Interessantes] -
3 czymś
1. exhiber2. exécrer3. ostentation4. s'exercer -
4 czymś
1 fada 2 láimhsigh 3 trí -
5 czymś
algo -
6 pokładać w kimś, czymś nadzieję
= pokładać w kimś, czymś ufność или pokładać w kimś, czymś wiarę возлага́ть на кого́ л., что́-л. наде́жду, наде́яться на кого́-л., что́-л. -
7 obeznany z czymś
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obeznany z czymś
-
8 dostać bzika na czymś
= dostać fioła na czymś или dostać bzika na punkcie czegoś разг. помеша́ться на чём-л. -
9 dostać fioła na czymś
= dostać bzika na czymś -
10 dużo sobie obiecywać po czymś
= wiele sobie obiecywać po czymś возлага́ть на что́-л. больши́е наде́жды -
11 maczać w czymś palce
= maczać w czymś ręce приложи́ть ру́ки (ру́ку) к чему́-л. -
12 maczać w czymś ręce
= maczać w czymś palce -
13 mieć upodobanie w czymś
-
14 nie ma mowy o czymś
= nie nawet mowy o czymś не мо́жет быть (да́же) и ре́чи о чём-л., и разгово́ру быть не мо́жет о чём-л. -
15 nie nawet mowy o czymś
-
16 opowiadać się się przy kimś, czymś
= opowiadać się się za kimś, czymśSłownik polsko-rosyjski > opowiadać się się przy kimś, czymś
-
17 opowiadać się się za kimś, czymś
= opowiadać się się przy kimś, czymś выска́зываться за кого́-л., что́-л. -
18 opowiedzieć się się przy kimś, czymś
= opowiedzieć się się za kimś, czymśSłownik polsko-rosyjski > opowiedzieć się się przy kimś, czymś
-
19 opowiedzieć się się za kimś, czymś
= opowiedzieć się się przy kimś, czymś вы́сказаться за кого́-л., что́-л.Słownik polsko-rosyjski > opowiedzieć się się za kimś, czymś
-
20 pokładać w kimś, czymś ufność
= pokładać w kimś, czymś nadzieję
См. также в других словарях:
podpisać się pod czymś — Popierać coś lub zgadzać się z czymś całkowicie Eng. To support or agree with something wholeheartedly … Słownik Polskiego slangu
podpisać się pod czymś obiema rękami — Popierać coś lub zgadzać się z czymś całkowicie Eng. To support or agree with something wholeheartedly … Słownik Polskiego slangu
siedzieć w czymś — Specjalizować sięw czymś; być ekspertem w określonej dziedzinie Eng. To professionally specialize in something; to be an expert in something … Słownik Polskiego slangu
chodzić za czymś — Intensywnie czegoś szukać, zwłaszcza określonego towaru w sklepach Eng. To intensively look for something, especially a desired merchandise in a store … Słownik Polskiego slangu
kłaść lachę na czymś/kimś — Być obojętnym; nie przejmować się; lekceważyć. Eng. To be indifferent to or contemptuous of; not to care at all; to ignore; to show disrespect … Słownik Polskiego slangu
kłaść lagę na czymś/kimś — Być obojętnym; nie przejmować się; lekceważyć. Eng. To be indifferent to or contemptuous of; not to care at all; to ignore; to show disrespect … Słownik Polskiego slangu
na czymś — Pod wpływem narkotyków Eng. Intoxicated with narcotics; drugged … Słownik Polskiego slangu
przepadać za czymś/kimś — Bardzo coś lub kogoś lubić Eng. To like something or someone very much; to admire enormously … Słownik Polskiego slangu
robić w czymś — Mieć określony zawód; pracować w określonej dziedzinie Eng. To work in a particular profession; to have an occupation as someone … Słownik Polskiego slangu
rzucić się czymś — Podać coś komuś Eng. To pass; to hand … Słownik Polskiego slangu
siedzieć na czymś — Mieć czegoś w nadmiarze, zwłaszcza pieniędzy Eng. To have plenty of something, especially money; to be in a good financial situation … Słownik Polskiego slangu