-
1 whose
[huːz] 1. adj1) ( interrogative) czyjwhose book is this?, whose is this book? — czyja to książka?, czyja jest ta książka?
2) ( relative)the girl whose sister you were speaking to — dziewczyna, z której siostrą rozmawiałeś
2. pronthe gardener whose name was Dave — ogrodnik, który miał na imię Dave
czyj m /czyja f /czyje ntI know whose it is — wiem, czyje to jest
* * *[hu:z] 1. adjective, pronoun(belonging to which person(?): Whose is this jacket?; Whose (jacket) is this?; Whose car did you come back in?; In whose house did this incident happen?; Tell me whose (pens) these are.) czyj2. relative adjective, relative pronoun(of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) którego
См. также в других словарях:
czyj — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, lm M. mos czyi, nmos czyje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach zawiera skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie właściciela danej rzeczy lub osoby, z którą ma… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czyj — + czyja, czyje, czyi, odm. jak przym. 1. «zaimek pytajny lub względny zawierający treść dzierżawczą» a) «używany w pytaniach» Czyj to głos? Czyja to sprawka? Czyje to dziecko? b) «używany w pytaniach zależnych rozwijających jeden z członów zdania … Słownik języka polskiego
czyjkolwiek — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, czyj – odm, – kolwiek ndm, lm M. mos czyjkolwiek, nmos czyjekolwiek {{/stl 8}}{{stl 7}} należący do kogoś, czegoś lub pochodzący od kogoś, czegoś bliżej nieokreślonego, czego wskazanie jest dla mówiącego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
czyjże — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa – czyj – odm, – że ndm, nmos czyiż, mos czyjeż {{/stl 8}}{{stl 7}} z większym naciskiem to samo co czyj : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czyjeż to dziecko tak płacze? {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą … Słownik języka polskiego
deprecjonować — ndk IV, deprecjonowaćnuję, deprecjonowaćnujesz, deprecjonowaćnuj, deprecjonowaćował, deprecjonowaćowany «powodować deprecjację, obniżać wartość, przedstawiać w gorszym świetle» Deprecjonować czyj dorobek naukowy, czyje zasługi. deprecjonować się… … Słownik języka polskiego
przymiotnikowy — «mający charakter przymiotnika, właściwy przymiotnikowi; utworzony od przymiotnika» Końcówki przymiotnikowe, np. ski, cki. ∆ jęz. Deklinacja, odmiana przymiotnikowa «deklinacja, odmiana o innych końcówkach niż deklinacja rzeczowników, mająca… … Słownik języka polskiego
zaimek — m III, D. zaimekmka, N. zaimekmkiem; lm M. zaimekmki «część mowy, której funkcja znaczeniowa polega na wskazywaniu na przedmioty i ich właściwości w sytuacji mówienia lub w obrębie tekstu, spełniająca funkcje składniowe tych wyrazów, które ona… … Słownik języka polskiego
czyjś — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa – czyj – odm. – ś ndm, lm M. mos czyiś, nmos czyjeś {{/stl 8}}{{stl 7}} należący do kogoś, czegoś bliżej nieokreślonego lub pochodzący od kogoś, czegoś bliżej nieokreślonego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przez pomyłkę wziął … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dopełniacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}jęz. {{/stl 8}}{{stl 7}} przypadek deklinacji polskiej, odpowiadający na pytania: {{/stl 7}}{{stl 8}}kogo? czego? czyj? {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień