-
1 warto
warto by było … es wäre nicht schlecht …, man sollte vielleicht …;warto było es hat sich gelohnt;czy warto? hat es Sinn?, ist es der Mühe wert?; ist es nötig?;nie warto o tym mówić das ist nicht der Rede wert;warto dodać, że … es ist erwähnenswert, dass … -
2 czy
czy [ʧ̑ɨ]\czy znasz angielski? kannst du Englisch?\czy byłeś kiedyś w Berlinie? warst du schon [ein]mal in Berlin?\czy mogę wyjść? kann ich gehen?\czy ja wiem? ( pot) was weiß ich [denn]?zwariował, \czy co? ist er verrückt geworden, oder was?\czy ona aby nie kłamie? sie lügt doch wohl nicht?, lügt sie etwa nicht?II. conj1) ( w zdaniach podrzędnych) obnie wiem, \czy warto ich weiß nicht, ob sich das lohntzapytaj go, \czy pali frag ihn, ob er raucht2) ( alternatywa) oderkawa \czy herbata? Kaffee oder Tee?prędzej \czy później früher oder später -
3 warto
См. также в других словарях:
Czy mnie jeszcze pamiętasz? — Studio album by Czesław Niemen Released 1969 … Wikipedia
Katarzyna Sobczyk — (born Kazimiera Sawicka, February 12, 1945 in Tyczyn, Poland) is a Polish singer.From 1964 1972 she was a member of the band Czerwono Czarni, later she and her husband Henryk Fabian were vocalists in the band Wiatraki . Awards* 1964 National… … Wikipedia
7 (O.S.T.R. album) — Infobox Album | Name = 7 Type = Album Artist = O.S.T.R. Background = Released = February, 2006 Recorded = Genre = hip hop Length = Label = Asfalt Records Producer = Reviews = Last album = Szum Rodzi Hałas (2005) This album = 7 (2006) Next album … Wikipedia
Роникер — (Богдан Jaksa Ronikier) польский драматург; род. в 1871 г.; пишет под псевдонимом Gryf, редактирует Kuryer Swiąteczny в Варшаве. Из пьес Р. более известны: Czy warto (1896); Zga szeni ; Nieszcz ęś liwi (1896); Dla rodu (1897); I to teraz (1898);… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роникер Богдан — (Jaksa Ronikier) польский драматург, род. в 1871 г.; пишет под псевдонимом Gryf, редактирует Kuryer Swiąteczny в Варшаве. Из пьес Р. более известны: Czy warto (1896); Zgaszeni ; Nieszczęśliwi (1896); Dla rodu (1897); I to teraz (1898); Karyera ;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
7 (альбом O.S.T.R.) — 7 Альбом O.S.T.R. Дата выпуск … Википедия
odjąć — 1. Komuś odjęło rozum, zmysły, mowę itp. «ktoś przestał rozumnie myśleć, stracił przytomność, zaniemówił itp., zwykle pod wpływem silnych emocji»: (...) nawet się nie bronił. – Nie padł żaden strzał. (...) był tak zaskoczony, że odjęło mu mowę ( … Słownik frazeologiczny
odejmować — 1. Komuś odjęło rozum, zmysły, mowę itp. «ktoś przestał rozumnie myśleć, stracił przytomność, zaniemówił itp., zwykle pod wpływem silnych emocji»: (...) nawet się nie bronił. – Nie padł żaden strzał. (...) był tak zaskoczony, że odjęło mu mowę ( … Słownik frazeologiczny
Katarzyna Sobczyk — (bürgerlich Kazimiera Sawicka; * 21. Februar 1945 in Tyczyn; † 28. Juli 2010 in Warschau[1]) war eine polnische Schlagersängerin. Leben Katarzyna Sobczyk wurde in Tyczyn geboren und besuchte die Grundschule Nr. 4 in Koszalin. Später besuchte sie… … Deutsch Wikipedia
świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… … Słownik frazeologiczny
skrzydło — 1. Biec, pędzić itp. jak na skrzydłach «biec, pędzić itp. bardzo szybko, z radością, z ochotą»: – Kiedy dostałam tę posadę, byłam zachwycona – opowiada Sonia, była konsultantka wielkiej firmy konsultingowej. – Pędziłam tam jak na skrzydłach,… … Słownik frazeologiczny