-
1 czosnek
* * *mi- nk-1. bot. garlic ( Allium sativum).2. (= cebulka tej rośliny) garlic; główka czosnku garlic bulb; ząbek czosnku clove of garlic; wyciskacz do czosnku garlic press.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czosnek
-
2 czosnek
-
3 czosnek
-
4 czosnek
сущ.• чеснок* * *czosn|ek♂, Р. \czosnekku чеснок;ząbek \czosnekku долька (зубок)чеснока
* * *м, P czosnkuчесно́кząbek czosnku — до́лька (зубо́к) чеснока́
-
5 czosnek
1. ail2. ciboule -
6 czosnek
m -
7 czosnek
gairleog -
8 czosnek
hudhër -
9 czosnek
sarımsak -
10 czosnek
[чоснек]mчасник bot. -
11 czosnek
česnakas -
12 czosnek
ч часник -
13 czosnek
bawang -
14 czosnek
ajyga; sarymsak -
15 czosnek
σκόρδο -
16 czosnek
םוש -
17 czosnek czosn·ek
-
18 jeść czosnek
есть чеснокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jeść czosnek
-
19 szkodzić
(-dzę, -dzisz); viszkodzić komuś/czemuś — to be bad for sb/sth
palenie szkodzi — smoking is bad for you lub your health
(nic) nie szkodzi! — never mind!, that's OK!
co ci szkodzi? — pot what's the harm?
* * *ipf.be harmful, do harm (komuś/czemuś to sb/sth); (np. reputacji) (= niszczyć) damage ( czemuś sth); (na żołądek, wątrobę) be bad ( czemuś for sth); palenie szkodzi smoking is bad for you; palenie szkodzi zdrowiu ( ostrzeżenie na papierosach) smoking can (seriously) damage your health; co ci szkodzi (zobaczyć się z nim)? what's the harm (of meeting him)?; czosnek mi szkodzi garlic disagrees with me; nic nie szkodzi! never mind!; kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi first come, first served.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkodzić
-
20 czeremcha
сущ.• черемуха• черёмуха* * *bot. czeremcha бот. черёмухаbot. czosnek niedźwiedzi бот. черемша* * *♀ черёмуха* * *ж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
czosnek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. czosneknku, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina warzywna o ostrym smaku i zapachu z podziemną częścią jadalną w postaci główki dzielącej się na ząbki; używana jako przyprawa kuchenna lub środek leczniczy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czosnek — česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių (Alliaceae) šeimos augalų gentis (Allium). atitikmenys: lot. Allium angl. flowering onion; garlic; onion vok. Lauch; Zwiebel rus. чеснок lenk. czosnek … Dekoratyvinių augalų vardynas
czosnek niedźwiedzi — meškinis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Allium ursinum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Allium ursinum angl. bear garlic; bear’s garlic; broad leaved sand… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
czosnek siatkowaty — plačialapis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos prieskoninis augalas (Allium tricoccum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Allium tricoccum angl. ramp;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
czosnek olbrzymi — didysis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos dekoratyvinis augalas (Allium giganteum), paplitęs vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Allium giganteum angl. giant garlic; giant onion vok. Riesenlauch rus. лук гигантский… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
czosnek złocisty — auksažiedis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos dekoratyvinis augalas (Allium moly), paplitęs šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Allium moly angl. yellow onion; lily leek; moly garlic vok. Gold… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
czosnek — m III, D. czosneknku, N. czosneknkiem, blm 1. «Allium sativum, roślina warzywna cebulkowa z rodziny liliowatych» 2. «cebulka tej rośliny używana jako przyprawa kuchenna oraz środek leczniczy» Główka, ząbek czosnku. Kapusta z czosnkiem … Słownik języka polskiego
psi czosnek — meškinis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Allium ursinum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Allium ursinum angl. bear garlic; bear’s garlic; broad leaved sand… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Allium ursinum — meškinis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Allium ursinum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Allium ursinum angl. bear garlic; bear’s garlic; broad leaved sand… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Barlauchkraut — meškinis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Allium ursinum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Allium ursinum angl. bear garlic; bear’s garlic; broad leaved sand… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bär-Lauch — meškinis česnakas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Allium ursinum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Allium ursinum angl. bear garlic; bear’s garlic; broad leaved sand… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)