-
1 czmychać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czmychać
-
2 czmychać
-
3 czmychać
-
4 czmychać
טוש -
5 brykać
глаг.• брыкать• перейти* * *несов. 1. брыкать(ся);2. шалить, баловаться; резвиться; 3. разг. удирать, убегать+2. dokazywać 3. wiać, zwiewać, czmychać
* * *несов.1) брыка́ть(ся)2) шали́ть, балова́ться; резви́ться3) разг. удира́ть, убега́тьSyn: -
6 nawiewać
глаг.• навевать• наносить* * *nawiewa|ć\nawiewaćny несов. 1. навеивать, наносить; надувать;2. прост. удирать, улепётывать+1. nadmuchiwać, nanosić 2. zwiewać, czmychać, umykać, uciekać
* * *nawiewany несов.1) наве́ивать, наноси́ть; надува́ть2) прост. удира́ть, улепётыватьSyn: -
7 pierzchać
глаг.• исчезать• исчезнуть• пропадать• убегать* * *несов. 1. убегать, бежать;\pierzchać w popłochu бежать в панике;
2. перен. улетучиваться, исчезать; ср. pierzchnąć+1. umykać, zmykać, czmychać
* * *несов.1) убега́ть, бежа́тьpierzchać w popłochu — бежа́ть в па́нике
Syn: -
8 czmych|nąć
pf — czmych|ać impf (czmychnęła, czmychnęli — czmycham) vi [osoba, zwierzę] to dart, to make off; (bardzo szybko) to bolt; (przed pogonią) to flee, to get away- kot czmychnął na drzewo/przez okno the cat darted up a tree/through the window- zając czmychnął spod krzaka a hare bolted from under a bush- czmychać ukradkiem to nip out/away/offThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czmych|nąć
См. также в других словарях:
czmychać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, czmychaćam, czmychaća, czmychaćają {{/stl 8}}– czmychnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, czmychaćnę, czmychaćnie, czmychaćnij, czmychaćnął, czmychaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} uciekać nagle, w popłochu; gwałtownie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czmychać — ndk I, czmychaćam, czmychaćasz, czmychaćają, czmychaćaj, czmychaćał czmychnąć dk Va, czmychaćnę, czmychaćniesz, czmychaćnij, czmychaćnął, czmychaćnęła, czmychaćnęli, czmychaćnąwszy «opuszczać jakieś miejsce szybko, nagle; uciekać, umykać» Lis… … Słownik języka polskiego
czmychnąć — → czmychać … Słownik języka polskiego
Чмыхов — Фамилия заставляет привлечь польский глагол czmychac убегать, удирать, улепетывать . В некоторых говорах Забайкалья чмыхать означает смеяться . (Н). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) Чмыхов Фамилия заставляет привлечь… … Русские фамилии
czmychanie — n I rzecz. od czmychać … Słownik języka polskiego
smykać — ndk I, smykaćam, smykaćasz, smykaćają, smykaćaj, smykaćał, smykaćany smyknąć dk Va, smykaćnę, smykaćniesz, smykaćnij, smykaćnął, smykaćnęła, smykaćnęli, smykaćnięty, smykaćnąwszy 1. pot. «oskubywać, szczypać, rwać coś (zwykle kłosy, źdźbła,… … Słownik języka polskiego
smyrgać — ndk I, smyrgaćam, smyrgaćasz, smyrgaćają, smyrgaćaj, smyrgaćał, smyrgaćany smyrgnąć dk Va, smyrgaćnę, smyrgaćniesz, smyrgaćnij, smyrgaćnął, smyrgaćnęła, smyrgaćnęli, smyrgaćnięty, smyrgaćnąwszy 1. pot. «uciekać szybko; śmigać, czmychać» Kot… … Słownik języka polskiego
rozpierzchać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpierzchać sięa się, rozpierzchać sięają się {{/stl 8}}– rozpierzchnąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb, rozpierzchać sięnie się, rozpierzchać sięnął się || rozpierzchać siępierzchł się, rozpierzchać sięchła się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
smykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, smykaćam, smykaća, smykaćają, smykaćany {{/stl 8}}– smyknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, smykaćnę, smykaćnie, smykaćnij, smykaćnął, smykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot … Langenscheidt Polski wyjaśnień
