-
1 czerpak
m 1. (naczynie z rączką) scoop, ladle 2. Techn. (część koparki) (shovel) bucket, scoop* * *miGen. -a2. ( naczynie do wylewania wody z łodzi) bailer.3. ( miarka) scoop.4. techn. scoop, bucket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czerpak
-
2 czerpak
• bailer• net dipper -
3 czerpak do pobierania próbek z dna
• dredgeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czerpak do pobierania próbek z dna
-
4 czerpak pogłę
• dredge -
5 czerpak poglębiarki
• drag bucketSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czerpak poglębiarki
-
6 czerpak pogtębiarki
• mud bucketSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czerpak pogtębiarki
-
7 czerpak pokrywy korbowodu
• oil dipper• oil scoopSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czerpak pokrywy korbowodu
-
8 czerpak pokrywy korbowodu rozbryzgujący olej
• connecting-rod peckerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czerpak pokrywy korbowodu rozbryzgujący olej
-
9 kubeł
- ła; -ły; loc sg -le; m( wiadro) bucket, pail; ( kosz na śmieci) (dust)bin (BRIT), garbage can (US)* * *mi- bł- Gen. -a1. (= wiadro) bucket, pail; wylać na kogoś kubeł zimnej wody przen. throw a bucket of cold water on sb; wylać na kogoś kubeł pomyj przen. sling mud at sb; morda w kubeł! sl. shut your gob!2. techn. (pojemnik, czerpak) bucket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kubeł
-
10 kub|eł
m 1. (wiadro) bucket, pail- kubeł na śmieci a (waste a. rubbish) bin- kubeł wody a. z wodą a bucket a. bucketful of water2. (czerpak) bucket■ wylać na kogoś kubeł zimnej wody to dampen a. damp down sb’s enthusiasm- to podziałało na niego jak kubeł zimnej wody it was like a bucket of cold water thrown in his face- wylać na kogoś kubeł pomyj pot. to heap a. shower abuse (up)on sb, to sling mud at sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kub|eł
См. также в других словарях:
czerpak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naczynie metalowe lub drewniane z uchwytem w postaci ucha lub trzonka, służące do nabierania płynów lub substancji sypkich : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czerpak — m III, D. a, N. czerpakkiem; lm M. i 1. «naczynie drewniane lub metalowe z trzonkiem lub uchem, służące do czerpania cieczy lub ciał sypkich» Góralski, drewniany czerpak. Czerpak do mleka, do wody. 2. techn. «część robocza czerparek, koparek,… … Słownik języka polskiego
Stefan Czerpak — (born 1951), was a PE teacher and rugby union coach. He moved from Leicestershire to Newbury with his wife Jane and went on to have three sons, Jo, Sam and Jake.Rugby union was Stefan s passion. He played from an early age, and went on to coach… … Wikipedia
Białystok Institute of Cosmetology — and Healthcare ( pl. Wyższa Szkoła Kosmetologii i Ochrony Zdrowia w Białymstoku) is a private trade school in Białystok, Poland. It offers a three year course of study in the following specialities: cosmetology, nursing, public health (health and … Wikipedia
Bobby Skinstad — Infobox Rugby biography name = Bobby Skinstad caption = By Juiced Media (Pty) Ltd birthname = Robert Brian Skinstad nickname = Fobby, Bobby dateofbirth = birth date and age|1976|7|3 placeofbirth = Bulawayo, Zimbabwe dateofdeath = placeofdeath =… … Wikipedia
Astaxantina — Saltar a navegación, búsqueda estructura de astaxantina Astaxantina es un carotenoide, perteneciente a la serie fitoquímica de los terpenos. Se clasifica como una xantófila,[1 … Wikipedia Español
Harbour — Project Класс языка: императивный, структурированный, объектно ориентированный Автор(ы): Antonio Linares Релиз: 3.0.0 Тестовая версия … Википедия
СКИП — подъёмное устройство в виде саморазгружающегося короба для транспортирования сыпучих материалов, передвигающееся по вертикальным канатным или наклонным рельсовым направляющим (Болгарский язык; Български) кофъчен подемник; подемна обръщаема… … Строительный словарь
ciorpac — CIORPÁC, ciorpace, s.n. Unealtă de pescuit făcută dintr un săculeţ de plasă cu coadă şi folosită de obicei la scoaterea din apă a peştelui prins cu alte unelte; minciog. – Din rus. čerpak. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 CIORPÁC s. v.… … Dicționar Român
czerpakowy — przym. od czerpak (zwykle w zn. 1 i 3) a) w zn. 1: Pogłębiarka czerpakowa. b) w zn. 3: Świder czerpakowy … Słownik języka polskiego
čerpokas — ×čerpõkas (l. czerpak) sm. (2), čer̃pokas (1) 1. OZ14 kibiras su ilgu kotu vandeniui semti iš šulinio. 2. sriubos samtis: Paimk čerpõką ir įpilk man sriubos iš puodo Krsn. 3. samtis žuvims gaudyti: Žuvis ir vėžius gaudo samčiais ir čerpokais… … Dictionary of the Lithuanian Language
