-
1 worktime
czas pracy -
2 battery life
czas pracy akumulatora -
3 battery life
czas pracy akumulatoraEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > battery life
-
4 Arbeitszeit
f -, -en -
5 Kurzarbeit
-
6 verkürzen
-
7 flexible
['flɛksəbl]adj( adaptable) elastyczny; ( bending easily) giętki, elastyczny* * *1) (that can be bent easily: flexible metal.) giętki2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) elastyczny -
8 working hours
(the times of day between which one is at work: Normal working hours are 9 a.m. to 5 p.m.) czas pracy -
9 actual work time
rzeczywisty czas pracy -
10 employee's time recorder
zegar kontrolny rejestrujący czas pracyEnglish-Polish dictionary for engineers > employee's time recorder
-
11 flextime
ruchomy czas pracy regulowany przez pracownika -
12 statutory working time
ustawowy czas pracyEnglish-Polish dictionary for engineers > statutory working time
-
13 actual work time
rzeczywisty czas pracyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > actual work time
-
14 trade union
(br.)- związek zawodowy- stowarzyszenie pracowników utworzone dla wspierania wzajemnych interesów w zakresie zatrudnienia, np. czas pracy, płace, warunki itp. (am. labor union).Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trade union
-
15 час
-
16 down-time
czas niesprawności urządzeniaczas niezdatności do pracyczas postoju maszynyokres wyłączenia -
17 turnaround time
czas obrotuczas obrotu pracy w przetwarzaniu danychczas trwania przeglądudługość cyklu przetwarzanianaprawy -
18 warm-up time
czas nagrzewaniaczas przygotowywania do pracy -
19 warm-up time
czas nagrzewaniaczas przygotowywania do pracyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > warm-up time
-
20 error free running time
czas poprawnej pracy urządzeniaEnglish-Polish dictionary for engineers > error free running time
- 1
- 2
См. также в других словарях:
czas — m IV, D. u, Ms. czassie; lm M. y 1. zwykle blm «nieprzerwany ciąg chwil, trwania; jedna z podstawowych (obok przestrzeni) form bytu materii» Drogocenny, wolny, zajęty, stracony czas. Czas mija, płynie, upływa, leci, pędzi, ucieka. Czas leczy,… … Słownik języka polskiego
czas — 1. Ciężkie czasy «okres kryzysu, niedostatku, trudności materialnych, kłopotów»: (...) dzięki stałemu zajęciu – umożliwiała przeżycie całej rodzinie w tych ciężkich czasach. R. Antoszewski, Kariera. 2. Coś jest kwestią czasu «coś musi… … Słownik frazeologiczny
najwyższy czas [najwyższa pora] — {{/stl 13}}{{stl 7}} ostatnia, odpowiednia dla zrobienia czegoś chwila : {{/stl 7}}{{stl 10}}Najwyższy czas, aby ktoś poszedł spać, wziął się do pracy. Już najwyższa pora, aby ktoś zaczął się uczyć. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
godzina — ż IV, CMs. godzinanie; lm D. godzinain 1. «dwudziesta czwarta część doby, jednostka czasu składająca się z sześćdziesięciu minut (skrót: h)» Coś trwa godzinę, pół godziny, parę godzin. Godziny lecą, płyną, przemijają, wloką się. ∆ Godziny biurowe … Słownik języka polskiego
płaca — ż II, DCMs. płacacy; lm D. płac «wynagrodzenie za pracę wypłacane w pieniądzach (wyjątkowo w naturze)» Płaca dzienna, miesięczna, roczna. Obniżka, podwyżka płac. Lista płac. Pobierać płacę. ∆ Płaca minimalna «płaca o ustalonej ustawowo wysokości … Słownik języka polskiego
praca — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół świadomie wykonywanych czynności, podejmowanych działań, których celem jest wytworzenie określonych dóbr materialnych lub kulturalnych,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
roboczy — 1. «przeznaczony do pracy, na pracę; wykonujący pracę, pomagający w pracy, ułatwiający pracę; należny za pracę» Brygada robocza. Karta robocza. Ubranie robocze. Zwierzę robocze. ∆ Dniówka robocza «liczba godzin przepracowanych przez jednego… … Słownik języka polskiego
otwarcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. otworzyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} czas pracy instytucji, czas urzędowania; godziny pracy :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmiana — ż IV, CMs. zmiananie; lm D. zmian 1. «fakt, że ktoś staje się innym, coś staje się inne niż dotychczas» Decydująca, chwilowa, doniosła zmiana. Zmiana pogody. Zmiana poglądów. Zmiana trybu życia. Zmiana na lepsze, na gorsze, na korzyść. W kimś… … Słownik języka polskiego
skracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, skracaćam, skracaća, skracaćają, skracaćany {{/stl 8}}– skrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, skracaćcę, skracaćci, skróć, skracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
normatywny — 1. «ustalający, stosujący normy, reguły, przepisy» Akty normatywne. Normatywny charakter słownika. ∆ Nauki normatywne «według tradycyjnej metodologii: nauki, których głównym zadaniem jest ustalanie tego, co być powinno (norm), a nie tego, co… … Słownik języka polskiego