-
1 czarownik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czarownik
-
2 czarownik
-
3 czarownik
Zauberer m -
4 czarownik
сущ.• волхв• волшебник• колдун• маг• фокусник• чародей* * *♂ колдун* * *мколду́нSyn: -
5 czarownik
1. charmeur2. ensorceleur3. sorcier4. vaudou -
6 czarownik
asarlaí -
7 czarownik
[чаровнік]m -
8 czarownik
burtininkasfokusininkasraganius -
9 czarownik
ч чарівник, чаклун -
10 czarownik
jadygöý -
11 czarownik
ףשכמ -
12 naczelny czarownik
приматы колдунOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > naczelny czarownik
-
13 pośledni czarownik
худший колдунOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pośledni czarownik
-
14 przypadkowy czarownik
случайный колдунOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przypadkowy czarownik
-
15 żaden czarownik
никакой колдунOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden czarownik
-
16 zawistny czarownik
завистливый колдунOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zawistny czarownik
-
17 czarodziej
сущ.• волхв• волшебник• колдун• маг• мудрец• фокусник• чаровница• чародей• чародейка* * *czarodzie|j♂, мн. Р. \czarodzieji/\czarodziejjów чародей, волшебник* * *м, мн P czarodziei / czarodziejówчароде́й, волше́бникSyn: -
18 pałecz|ka
f 1. (dyrygenta) baton; (czarnoksiężnika) wand- dyrygent podniosł pałeczkę the conductor raised his baton- zły czarownik dotknięciem pałeczki zamienił księżniczkę w żabę the evil wizard used his magic wand to turn the princess into a frog2. zw. pl (do jedzenia ryżu) chopstick 3. zw. pl (do gry na perkusji) drumstick 4. Sport baton- w trzeciej zmianie Polki zgubiły pałeczkę in the third changeover the Polish women’s team lost the baton5. Biol. rod-shaped bacterium, bacillus□ pałeczka kiełbasiana Biol. botulinus■ przejąć pałeczkę to step into the breachThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pałecz|ka
-
19 zły
zły sen m böser Traum m;złe przeczucie n böse Vorahnung f;zła wymowa f schlechte Aussprache f;zły znak m böses Omen n;złe maniery pl schlechte Manieren pl;jesteś na mnie zły? bist du böse auf mich?, bist du mir böse?;jestem zły na siebie ich ärgere mich über mich selbst;być w złym humorze schlecht gelaunt sein;być w złej formie schlecht in Form sein;złe czasy pl schlimme Zeit f;złe oceny f/pl schlechte Noten f/pl;zły duch m böser Geist m;zła wola f böser Wille m;w złym guście geschmacklos;uwaga! zły pies Vorsicht! bissiger Hund;nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło Ende gut, alles gut;na dobre i na złe auf Gedeih und Verderb -
20 Medizinmann
<- männer>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
czarownik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. czarownikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czarnoksiężnik, mag; człowiek czyniący czary {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w niektórych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czarownik — m III, DB. a, N. czarownikkiem; lm czarownikicy, DB. ów «mężczyzna czyniący czary» Rytualny taniec czarownika … Słownik języka polskiego
Andrzej Pilipiuk — (born March 20, 1974), Polish humoristic science fiction and fantasy author. He debuted in 1996 with short story Hiena , which featured the first appearance of Jakub Wędrowycz, an alcoholic exorcist. Since that time, Pilipiuk has written several… … Wikipedia
Józef Łukaszewicz — ( ru. Иосиф Демьянович Лукашевич; 1863 1928) was a Polish physicist, geologist and mineralogist, as well as a 19th century revolutionary. During his life he took part in a failed attempt to assassinate tsar Alexander III of Russia,pl icon cite… … Wikipedia
Jakub Wędrowycz — is the protagonist of a number of short stories by Andrzej Pilipiuk, a renown Polish writer. Wędrowycz is an elderly alcoholic, moonshine producer, poacher, amateur exorcist and fighter against all sorts of supernatural forces dwelling around… … Wikipedia
Лукашевич, Юзеф — Юзеф Лукашевич (польск. Józef Łukaszewicz; Иосиф Дементьевич Лукашевич; 1 (13) декабря 1863, имение Быковка, близ Вильнюса 19 октября 1928, Вильно) участник русского революционного движения, польский геолог. Биография Из дворян. По… … Википедия
Иосиф Дементьевич Лукашевич — Юзеф Лукашевич (польск. Józef Łukaszewicz; Иосиф Дементьевич Лукашевич; 1 (13) декабря 1863, имение Быковка, близ Вильнюса 19 октября 1928, Вильно) участник русского революционного движения, польский геолог. Биография Из дворян. По окончании… … Википедия
Иосиф Лукашевич — Юзеф Лукашевич (польск. Józef Łukaszewicz; Иосиф Дементьевич Лукашевич; 1 (13) декабря 1863, имение Быковка, близ Вильнюса 19 октября 1928, Вильно) участник русского революционного движения, польский геолог. Биография Из дворян. По окончании… … Википедия
Лукашевич, Иосиф Дементьевич — Юзеф Лукашевич (польск. Józef Łukaszewicz; Иосиф Дементьевич Лукашевич; 1 (13) декабря 1863, имение Быковка, близ Вильнюса 19 октября 1928, Вильно) участник русского революционного движения, польский геолог. Биография Из дворян. По окончании… … Википедия
Лукашевич Иосиф Дементьевич — Юзеф Лукашевич (польск. Józef Łukaszewicz; Иосиф Дементьевич Лукашевич; 1 (13) декабря 1863, имение Быковка, близ Вильнюса 19 октября 1928, Вильно) участник русского революционного движения, польский геолог. Биография Из дворян. По окончании… … Википедия
Лукашевич Ю. — Юзеф Лукашевич (польск. Józef Łukaszewicz; Иосиф Дементьевич Лукашевич; 1 (13) декабря 1863, имение Быковка, близ Вильнюса 19 октября 1928, Вильно) участник русского революционного движения, польский геолог. Биография Из дворян. По окончании… … Википедия
