Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cyril

  • 41 Кирилл Новоезерский, прп.

    (ум. 1532; д. п. 4/17 февраля) St. Cyril of Novoezersk

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Кирилл Новоезерский, прп.

  • 42 Кирилл, равноапостольный, учитель Словенского

    (825-69; просветитель славян, Кирилл создал славянскую азбуку - кириллицу - и вместе с братом Мефодием перевёл на славянский язык книги, без которых не могло совершаться богослужение: Евангелие, Апостол, Псалтирь и избранные службы; мощи св. Кирилла находятся в Риме; д. п. 14/27 февраля) St. Cyril, Equal-to-the Apostle, the teacher of Slavonic

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Кирилл, равноапостольный, учитель Словенского

  • 43 Кириллова книга

    (сборник статей против латинян и лютеран, составленный Стефаном Зизанием ( Stephan Zizanius) в 1596, где он стремился доказать, что Папа Римский - Антихрист или его предтеча) The Book of Cyril

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Кириллова книга

  • 44 орден

    I
    (наименование централизованных катол. монашеских объединений, братств, действующих с 6 в. в соответствии с утверждённым уставом) order, ( имеющий свой устав) observance

    глава религ. орденов — см. генерал

    готовящийся к вступлению в религ. орден сущ.postulant

    II
    (знак отличия, почётная награда за выдающиеся заслуги) order
    ордена РПЦ:

    орден прп. Сергия Радонежского 1-ой степени (2-ой степени) (утверждён в 1978; награждают священнослужителей, преподавателей духовных учебных заведений и всех, кто внёс большой вклад в дело духовного просвещения и религ. образования, а тж. государственных и общественных деятелей за укрепление мира и дружбы между народами) — the Order of St. Sergius of Radonezh, First class (Second class)

    орден св. Андрея Первозванного (высшая награда РПЦ; учреждён в 1988; этим орденом отмечаются заслуги исключительно деятелей церкви) — the Order of St. Andrew, the "First-called" Apostle

    орден св. благоверного князя московского Даниила 1-ой степени (2-ой, 3-ей степени) (учреждён в кон. 1988; награждаются как духовные, так и светские лица) — the Order of St. Daniel, First class (Second, Third class)

    орден св. Великомученика Трифона (награда полагается за активную деятельность по борьбе с наркоманией, алкоголизмом и др. "вредоносными явлениями, разрушающими психическое и физическое здоровье общества"; орденом могут быть награждены священнослужители, церк., государственные и общественные деятели, служащие правоохранительных органов, деятели науки, культуры и искусства, медики, работники просвещения, детских и молодёжных организаций, благотворительных фондов и т. п.) — the Order of St. Tryphon, Great M.

    орден свв. Кирилла и Мефодия 1-ой степени (2-ой степени) — the Order of Sts. Cyril and Methodius, First class (Second class)

    орден св. князя Владимира 1-ой степени (2-ой степени, 3-ей степени) (орденом награждают духовных лиц за многолетнее служение в священном сане или за выдающиеся заслуги перед РПЦ; этим орденом могут награждаться и церк. деятели, не имеющие священного сана, - за усердную педагогическую работу в духовных школах, за учёные богосл. труды или за др. заслуги, представители автокефальных правосл. церквей, представители др. христ. исповеданий, напр. католики, протестанты - за общецерк. заслуги; им могут награждаться и светские люди; является высшей наградой РПЦ для мирского человека) — the Order of St. Prince Vladimir, First class (Second class, Third class)

    орден св. равноапостольной Великой княгини Ольги (учреждён в кон. 1988, предназначен для награждения женщин - деятельниц РПЦ) — the Order of St. Olga

    Русско-английский словарь религиозной лексики > орден

  • 45 Кирилл

    муж.; имя собст.

    Русско-английский словарь по общей лексике > Кирилл

См. также в других словарях:

  • Cyril — Gender Male Origin Word/Name Greek Other names Related names Cyryl, Cyrillus, Kiril Cyril (also Cyrillus or Cyryl) is a masculine given na …   Wikipedia

  • Cyril VI — may refer to: Cyril VI Tanas, Patriarch of the Melkite Greek Catholic Church Pope Cyril VI of Alexandria, Pope and Patriarch of the Coptic Orthodox Church of Alexandria This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Cyril — m English: from the post classical Greek name Kyrillos, a derivative of kyrios lord. It was borne by a large number of early saints, most notably the theologians Cyril of Alexandria and Cyril of Jerusalem. It was also the name of one of the Greek …   First names dictionary

  • Cyril — Cyril, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 1168 Housing Units (2000): 523 Land area (2000): 0.575779 sq. miles (1.491260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.575779 sq. miles (1.491260 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cyril, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 1168 Housing Units (2000): 523 Land area (2000): 0.575779 sq. miles (1.491260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.575779 sq. miles (1.491260 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cyril — Cyril1 [sir′əl] n. [LL Cyrillus < Gr Kyrillos, lit., lordly < kyrios, a lord: see CHURCH] a masculine name Cyril2 [sir′əl] 1. Saint (A.D. 376? 444); Christian theologian: archbishop of Alexandria (412 444): his day is June 27 2. Saint (born …   English World dictionary

  • Cyril — Cyrille Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cyrille est un nom propre qui se réfère à : Sommaire 1 Prénom et son origine 1.1 Variantes linguistiques …   Wikipédia en Français

  • Cyril — /sir euhl/, n. 1. Saint ( Apostle of the Slavs ), A.D. 827 869, Greek missionary to the Moravians. 2. a male given name. * * * (as used in expressions) Burt Sir Cyril Lodowic Cyril and Methodius Saints Cyril of Alexandria Saint Cyril of Jerusalem …   Universalium

  • Cyril —    Patriarch of Alexandria (qq.v.) from 412 444, and arch opponent of Nestorianism (q.v.). He opposed Jews (q.v.) and pagans, indeed any rival to his ecclesiastical authority, and he was inclined to resort to violence and intrigue to overcome his …   Historical dictionary of Byzantium

  • Cyril —    , CYRILUC ALPHABET    The alphabet used in the Soviet Union and some other Slavic countries is the Cyrillic alphabet, a modified Greek alphabet. The author of this invention has never been satisfactorily established, but the name Cyril has… …   Dictionary of eponyms

  • Cyril — (as used in expressions) Burt, Sir Cyril (Lodowic) Darlington, Cyril Dean James, C(yril) L(ionel) R(obert) Parkinson, C(yril) Northcote Smith, Cyril Stanley Tourneur, Cyril …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»