-
21 carp
̈ɪkɑ:p I сущ. карп;
сазан II гл.
1) придираться, находить недостатки, критиковать (at) It's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse. ≈ Нет смысла ругать его за поведение, будет только хуже. Syn: cavil
2.
2) брюзжать, ворчать, жаловаться Syn: grumble, growl, grouch, be peevish (зоология) сазан, карп (Cyprinus carpio) жалоба;
сетование;
недовольство придираться;
недоброжелательно критиковать - to * at a writer выискивать недостатки у писателя брюзжать, ворчать - to * at smb. about smth. ворчать на кого-л. по поводу чего-л. - to * at smb.'s laziness жаловаться на чью-л. лень - to * about bad weather быть недовольным плохой погодой carp карп;
сазан ~ придираться, находить недостатки, критиковать -
22 carp
I [kɑ:p] n зоол.сазан, карп ( Cyprinus carpio)II1. [kɑ:p] nжалоба; сетование; недовольство2. [kɑ:p] v1) придираться; недоброжелательно критиковать2) брюзжать, ворчатьto carp at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
to carp at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень
-
23 carp
I [kɑ:p] n зоол.сазан, карп ( Cyprinus carpio)II1. [kɑ:p] nжалоба; сетование; недовольство2. [kɑ:p] v1) придираться; недоброжелательно критиковать2) брюзжать, ворчатьto carp at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
to carp at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень
-
24 Flußkarpfen
mсазан, карп (Cyprinus carpio L.) -
25 Goldkarpfen
mсазан, карп (Cyprinus carpio L.) -
26 Karpfen
m -s, =1)(gemeiner) Karpfen — сазан, карп (Cyprinus carpio L.)Karpfen blau — отварной карп2)Salzwedeler Karpfen — зоол. синец (Abramis ballerus L.)3) pl см. Karpfenfische -
27 Lederkarpfen
mсазан, карп (Cyprinus carpio L.) -
28 goldfish
1) Общая лексика: золотая рыбка, куриная память, девичья память, крекеры, зоологическое печенье (Monty Python; urban dictionary), серебряный карась, Аквариумная рыбка2) Биология: серебряный карась (Carassius auratus), серебристый карась (Diplodus argenteus)3) Сленг: лосось4) Нефть: камбаловые5) Рыбоводство: золотая рыбка (Carassius auratus)6) Океанология: сазан, культурный карп (Cyprinus carpio) -
29 cessan carp
Каспий: (Cyprinus carpio) карп голый -
30 Karpfenfische
сущ.1) ихт. карповые (Cyprinidae), карпообразные (Cypriniformes)2) пищ. карповые (Cyprinus carpio L.; семейство рыб) -
31 Koi
сущ.рыб. (Koifisch; Koi-Fisch; Koikarpfen) японский декоративный карп кои (гои; Cyprinus carpio) (http://de.wikipedia.org/wiki/Koi) -
32 Koi-Fisch
сущ.рыб. японский декоративный карп кои (гои; Cyprinus carpio) -
33 Koikarpfen
сущ. -
34 Teichkarpfen
сущ.общ. карп (Cyprinus carpio L.), сазан -
35 European carp
-
36 mirror carp
-
37 ponty
* * *формы: pontya, pontyok, pontyot; зоолка́рп м* * *[\pontyot, \pontya, \pontyok] áll. карп (Cyprinus carpio) -
38 κυπρινος
ὁ рыба карп ( Cyprinus carpio) Arst. -
39 Koi
прил. -
40 carpa
См. также в других словарях:
Cyprinus carpio — «Carpa» redirige aquí. Para el habitáculo portátil, véase Tienda de campaña. Para la carpa de un circo, véase Carpa (circo). Carpa común … Wikipedia Español
Cyprinus carpio — Carpe commune Pour les articles homonymes, voir carpe … Wikipédia en Français
Cyprinus carpio — Dieser Artikel befasst sich mit der Fischart Karpfen; zu Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Karpfen siehe Krupina. Karpfen Schuppenkarpfen Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Cyprinus carpio — Carp Carp, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zo[ o]l.) A fresh water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and … The Collaborative International Dictionary of English
Cyprinus carpio — paprastasis karpis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cyprinus carpio angl. European carp; mirror carp rus. карп; сазан ryšiai: platesnis terminas – karpiai sinonimas – paprastasis sazanas … Žuvų pavadinimų žodynas
Cyprinus carpio carpio — Pour les articles homonymes, voir Carpe et Carpe (poisson). Carpe miroir, cuir, koï … Wikipédia en Français
Cyprinus carpio — noun large Old World freshwater bottom feeding fish introduced into Europe from Asia; inhabits ponds and sluggish streams and often raised for food; introduced into United States where it has become a pest • Syn: ↑domestic carp • Hypernyms: ↑carp … Useful english dictionary
Cyprinus carpio — … Википедия
Cyprinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Carpas comunes Subespecies de carpa europea (Cyprinus carpio) Cla … Wikipedia Español
Cyprinus — Schuppenkarpfen Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) … Deutsch Wikipedia
Cyprinus — Cyprinus … Wikipédia en Français