Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

cynical

  • 1 cynical

    /'sinik/ * danh từ - (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho - người hoài nghi, người yếm thế - người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt * tính từ+ Cách viết khác: (cynical) /'sinikəl/ - (cynic, cynical) khuyến nho - hoài nghi, yếm thế - hay chỉ trích cay độc; hay nhạo báng, hay giễu cợt - bất chấp đạo lý

    English-Vietnamese dictionary > cynical

  • 2 höhnisch

    - {cynical} khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc, hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý - {derisive} chế nhạo, nhạo báng, chế giễu, làm trò cười - {sarcastic} mỉa mai, chân biếm - {sneering} giễu cợt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > höhnisch

  • 3 zynisch

    - {cynical} khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc, hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý - {sardonic} nhạo báng, chua chát, mỉa mai, châm biếm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zynisch

  • 4 cynic

    /'sinik/ * danh từ - (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho - người hoài nghi, người yếm thế - người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt * tính từ+ Cách viết khác: (cynical) /'sinikəl/ - (cynic, cynical) khuyến nho - hoài nghi, yếm thế - hay chỉ trích cay độc; hay nhạo báng, hay giễu cợt - bất chấp đạo lý

    English-Vietnamese dictionary > cynic

  • 5 bissig

    - {acid} Axit, thử thách gay go, chua, chua cay, gay gắt, gắt gỏng - {acrid} hăng, cay sè - {acrimonious} - {biting} làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối, đay nghiến - {currish} như con chó cà tàng, bần tiện, vô lại, thô bỉ, hay cáu kỉnh, cắn cảu - {cynical} khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc, hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý - {doggie} chó, chó má, thích chó - {doggish} như chó, cắn cẩu như chó - {doggy} - {pointed} nhọn, có đầu nhọn, châm chọc, được nhấn mạnh, được làm nổi bật, được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên - {snappish} - {snappy} đốp chát, sinh động, đầy sinh khí, nhanh nhẹn, mạnh mẽ - {waspish} dễ cáu, bẳn tính, chua chát, hiểm ác = bissig (Hund) {dangerous; ferocious; vicious}+ = bissig (Bemerkung) {caustic; cutting; spiky}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > bissig

См. также в других словарях:

  • cynical — cynical, misanthropic, pessimistic, misogynic are comparable when meaning deeply and often contemptuously dis trustful. Cynical implies a sneering disbelief in sincerity and integrity {the ease with which she asserted or denied whatever suited… …   New Dictionary of Synonyms

  • cynical — [sin′i kəl] adj. [< L cynicus, of the Cynics: see CYNIC] 1. believing that people are motivated in all their actions only by selfishness; denying the sincerity of people s motives and actions, or the value of living 2. sarcastic, sneering, etc …   English World dictionary

  • cynical — I adjective acrimonious, apt to distrust, arrogant, caustic, cavalier, censorious, condemnatory, contemptuous, contumelious, critical, decrying, defamatory, defeatist, denunciatory, derisive, derogative, derogatory, despising, disapproving,… …   Law dictionary

  • cynical — 1580s, resembling Cynic philosophers, from CYNIC (Cf. cynic) + AL (Cf. al) (1). By late 17c. the meaning had shaded into the general one of critical, disparaging the motives of others, captious, sneering, peevish. Related: Cynically …   Etymology dictionary

  • cynical — [adj] nonbelieving; doubtful contemptuous, derisive, ironic, misanthropic, misanthropical, mocking, pessimistic, sarcastic, sardonic, scoffing, scornful, skeptical, sneering, suspicious, unbelieving, wry; concepts 267,403 Ant. believing, hopeful …   New thesaurus

  • cynical — ► ADJECTIVE 1) tending not to believe in the integrity or sincerity of others. 2) sceptical. 3) contemptuous; mocking. 4) concerned only with one s own interests. DERIVATIVES cynically adverb …   English terms dictionary

  • cynical — 01. Harvey is a very [cynical] guy who would never believe that anyone did anything out of generosity. 02. You are such a [cynic]! Don t you believe in anything? 03. Calvin s [cynical] view of the world has kept him from making many friends. 04.… …   Grammatical examples in English

  • Cynical — Cynic Cyn ic (s[i^]n [i^]k), Cynical Cyn ic*al ( [i^]*kal), a. [L. cynicus of the sect of Cynics, fr. Gr. kyniko s, prop., dog like, fr. ky wn, kyno s, dog. See {Hound}.] 1. Having the qualities of a surly dog; snarling; captious; currish. I hope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cynical — adjective Date: 1542 1. captious, peevish 2. having or showing the attitude or temper of a cynic: as a. contemptuously distrustful of human nature and motives < those cynical men who say that democracy cannot be honest and efficient …   New Collegiate Dictionary

  • cynical — cyn|i|cal [ sınıkl ] adjective * 1. ) someone who is cynical believes that people care only about themselves and are not sincere or honest 2. ) someone who is cynical expects things not to be successful or useful: cynical about: I know that some… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cynical — [[t]sɪ̱nɪk(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as cynical, you mean they believe that people always act selfishly. ...his cynical view of the world. Ant: idealistic Derived words: cynically ADV GRADED ADV with v As a backpacker said… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»