Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

cyneg

  • 1 clangor

    clangŏr, ōris, m. [clango] [st1]1 [-] cri (de l'aigle, de la grue et d'autres oiseaux).    - aquila cum magno clangore volitans, Liv. 1, 34, 8: un aigle qui volait en poussant de grands cris. [st1]2 [-] son de la trompette.    - exoritur clamorque virum clangorque tubarum, Virg. En. 2, 313: les clameurs des hommes s'élèvent, et le son des trompettes.    - cf. Virg. En. 8, 526; 11, 192; Luc. 1, 237; Sil. 2, 19; Stat. Th. 3, 651; Flor. 4, 2, 67; Ov. M. 3, 707. [st1]3 [-] aboiement des chiens. --- Grat. Cyneg. 186.
    * * *
    clangŏr, ōris, m. [clango] [st1]1 [-] cri (de l'aigle, de la grue et d'autres oiseaux).    - aquila cum magno clangore volitans, Liv. 1, 34, 8: un aigle qui volait en poussant de grands cris. [st1]2 [-] son de la trompette.    - exoritur clamorque virum clangorque tubarum, Virg. En. 2, 313: les clameurs des hommes s'élèvent, et le son des trompettes.    - cf. Virg. En. 8, 526; 11, 192; Luc. 1, 237; Sil. 2, 19; Stat. Th. 3, 651; Flor. 4, 2, 67; Ov. M. 3, 707. [st1]3 [-] aboiement des chiens. --- Grat. Cyneg. 186.
    * * *
        Clangor, clangoris, m. g. Virg. Son de trompette.

    Dictionarium latinogallicum > clangor

  • 2 compitum

    compĭtum, i, n. (souvent au plur.) [competo] [st1]1 [-] carrefour, croisement de routes ou de rues.    - Virg. G. 2, 382 ; Hor. S. 2, 3, 26.    - fig. ramosa compita, Pers. 5, 35: le carrefour du vice et de la vertu.    - compitum stomachi, Tert. Res. 60: le carrefour qu'est l'estomac. [st1]2 [-] autel élevé dans un carrefour.    - Grat. Cyneg. 483.    - voir hors site compitum.
    * * *
    compĭtum, i, n. (souvent au plur.) [competo] [st1]1 [-] carrefour, croisement de routes ou de rues.    - Virg. G. 2, 382 ; Hor. S. 2, 3, 26.    - fig. ramosa compita, Pers. 5, 35: le carrefour du vice et de la vertu.    - compitum stomachi, Tert. Res. 60: le carrefour qu'est l'estomac. [st1]2 [-] autel élevé dans un carrefour.    - Grat. Cyneg. 483.    - voir hors site compitum.
    * * *
        Compitum, compiti, pen. corr. Virgil. Quarefour.
    \
        Frequentia compita. Horat. Pleins de gens et de monde.
    \
        Pertusa compita. Persius. Derompus du pettelis et marcher des allants et venants.
    \
        Ramosa compita. Persius. Qui ont plusieurs branches ou voyes, Où respondent plusieurs et divers chemins.

    Dictionarium latinogallicum > compitum

См. также в других словарях:

  • cyneg — see cyning …   Old to modern English dictionary

  • RETE — Arachnes inventum, Plin. l. 7. c. 56. qui idem linum Zoelicum ex Hispania illis aptissimum iudicat, l. 19. c. 1. Usus in Venatione maxime: unde Retia Dianae utpote venatricis Deae, statuis olim addita: quemadmodum et venabula, lineae versicolores …   Hofmann J. Lexicon universale

  • séparer — [ separe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1314; lat. separare I ♦ 1 ♦ Faire cesser (une chose) d être avec une autre; faire cesser (plusieurs choses) d être ensemble. ⇒ couper, 1. détacher, disjoindre, 1. écarter, isoler. La tête avait été séparée… …   Encyclopédie Universelle

  • VERSICOLOR Linea — inter instrumenta Venationi inservientia, concludebat saltibus feras, vel terrebat apros, vulpes, lupos, ursos, et praecipue cervos: hinc Formido Latinis dicta est. Ovid. l. 5. Fastor. v. 173. Pavidos formidine cervos. In ea alternus plumarum,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • aboi — [ abwa ] n. m. • XIIe; de aboyer 1 ♦ Vx ou littér. Aboiement. « Le soir était tout vibrant d abois de chiens » (F. Mauriac). 2 ♦ Au plur. (Chasse) Les abois, cris de la meute au moment où elle entoure la bête; par ext. situation de la bête ainsi… …   Encyclopédie Universelle

  • sortir — 1. sortir [ sɔrtir ] v. <conjug. : 16> • XIIe; a remplacé issir; p. ê. de 3. sortir, ou du lat. pop. °surctus, class. surrectus, de surgere « jaillir » I ♦ V. intr. SORTIR DE; SORTIR. A ♦ Aller hors d un lieu, du dedans au dehors. 1 ♦ Aller …   Encyclopédie Universelle

  • trolle — 1. trolle [ trɔl ] n. f. • 1655; de troller XIIe, encore dial. trôler « traînasser »; lat. pop. °tragulare, rad. trahere « traîner » ♦ Chasse Manière de chasser au hasard du lancer, après avoir découplé les chiens, si on n a pu détourner le cerf… …   Encyclopédie Universelle

  • trole — ● trolle ou trole nom féminin (latin populaire tragulare, du latin classique trahere, tirer) Manière de chasser au hasard du lancer le chevreuil et le lièvre. ● trolle ou trole (homonymes) nom féminin (latin populaire tragulare, du latin… …   Encyclopédie Universelle

  • trôle — ● trolle ou trole nom féminin (latin populaire tragulare, du latin classique trahere, tirer) Manière de chasser au hasard du lancer le chevreuil et le lièvre. ● trolle ou trole (homonymes) nom féminin (latin populaire tragulare, du latin… …   Encyclopédie Universelle

  • AFRICA — I. AFRICA quae et Libye; Graece dicitur, ab α privativo, et φρίκη horror, quasi sine frigore (ita enim veteres Grammatici nugari amant) una ex tribus orbis terrae partibus, in meridiem vergens, mari Mediterraneo ad arctos, Oceano ad occasum,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ANGLIA — Insulae Britanniae pars, olim Albion, seu Albania, ab albis rupibus (ur quidam volunt) quae primum illuc navigantibus apparent, sic dicta. Hodie in duaspartes dividitur, Angliam proprie sic dictam, veteribus Lhoegriam, et Cambriam, seu Walliam.… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»