Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cycle

  • 1 cycle

    m. (lat. cyclus, du gr. kuklos) 1. цикъл, кръг; кръговрат; период от време; le cycle des saisons кръговратът на сезоните; cycle économique икономически цикъл; cycle menstruel менструален цикъл; 2. лит. цикъл разкази, отнасящи се до една и съща тема; 3. велосипед; мотопед; 4. производство на велосипеди или мотопеди; 5. стара мярка за измерване на честота (заместена от "херц"); 6. работен цикъл на двигател с вътрешно горене; 7. степен на образование, степен на образователната система. Ќ Hom. sicle.

    Dictionnaire français-bulgare > cycle

  • 2 cyclo-,

    -cycle (съставна част на сложни думи) от гръцки kuklos "кръг".

    Dictionnaire français-bulgare > cyclo-,

  • 3 anovulatoire

    adj. (de a- et du rad. de ovulation) мед. при който няма овулация; cycle anovulatoire цикъл без овулация; pilule anovulatoire хапче, потискащо овулацията.

    Dictionnaire français-bulgare > anovulatoire

  • 4 bicycle

    m. (de bi- et gr. kuklos "cycle") ист. велосипед ( с педали на предното колело).

    Dictionnaire français-bulgare > bicycle

  • 5 cycler

    v.intr. (de cycle) ост. карам колело.

    Dictionnaire français-bulgare > cycler

  • 6 cyclique

    adj. (de cycle) 1. кръгов, кръговратен, цикличен, периодичен; crise cyclique циклична, периодична криза; 2. лит. който принадлежи към литературен цикъл; 3. хим. molécule cyclique молекула, която образува затворена верига. Ќ comète cyclique комета с елиптична орбита.

    Dictionnaire français-bulgare > cyclique

  • 7 cyclisme

    m. (de cycle) спорт. колоездене.

    Dictionnaire français-bulgare > cyclisme

  • 8 encyclopédie

    f. (lat. érudit ensyclopњdia, du gr. egkuklios paideia "instruction embrassant tout le cycle du savoir") 1. енциклопедия; енциклопедичен речник; encyclopédie de l'architecture енциклопедия по архитектура; 2. ост. съвкупност от всякакви знания, познания. Ќ encyclopédie vivante жива енциклопедия, всезнаещ човек.

    Dictionnaire français-bulgare > encyclopédie

  • 9 kilocycle

    m. (de kilo- et cycle) килоцикъл ( единица мярка за честота), килохерц.

    Dictionnaire français-bulgare > kilocycle

  • 10 mégacycle

    m. (de méga- et cycle) мегацикъл, мегахерц.

    Dictionnaire français-bulgare > mégacycle

  • 11 monocycle

    m. (de mono- et cycle "roue") велосипед с едно колело.

    Dictionnaire français-bulgare > monocycle

  • 12 motocycle

    m. (de moto- et cycle) мотопед, велосипед с мотор.

    Dictionnaire français-bulgare > motocycle

  • 13 recyclage

    m. (de re- et cycle) 1. рециклиране (на вода, отпадъци и др.); 2. преквалифициране, преквалификация (на техници, служители); 3. промяна на учебна насоченост в училище; 4. икон. инвестиране на свободни капитали в световната финансова система.

    Dictionnaire français-bulgare > recyclage

  • 14 recycler

    v.tr. (de re- et cycle) 1. рециклирам; 2. преквалифицирам; se recycler преквалифицирам се; променям професионалната си ориентация.

    Dictionnaire français-bulgare > recycler

  • 15 tétracycline

    f. (de tétra, cycle et -ine) мед. тетрациклин ( антибиотик с широк спектър на действие).

    Dictionnaire français-bulgare > tétracycline

  • 16 tricycle

    m. (de tri- et cycle) триколка; кола или велосипед с три колела.

    Dictionnaire français-bulgare > tricycle

  • 17 vital,

    e, aux adj. (lat. vitalis, de vita "vie") 1. жизнен, витален; cycle vital, жизнен цикъл; minimum vital, жизнен минимум; 2. прен. основен, необходим, насъщен; problème vital, основен проблем; il est vital, de жизнено важно е да.

    Dictionnaire français-bulgare > vital,

См. также в других словарях:

  • CYCLE — Une conception cyclique du temps a souvent été comprise par la pensée moderne comme la marque du primitivisme d’une culture ou le symptôme d’une régression archaïsante chez un sujet. Une telle conception, dans les deux cas, résulterait d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • cycle — cy‧cle [ˈsaɪkl] noun [countable] a series of events that happen in an order that regularly repeats itself: • Approved Training Practices are monitored by the Association on a five year cycle. ˈbilling ˌcycle ACCOUNTING the usual time that is… …   Financial and business terms

  • Cycle — Cy cle (s? k l), n. [F. ycle, LL. cyclus, fr. Gr. ky klos ring or circle, cycle; akin to Skr. cakra wheel, circle. See {Wheel}.] 1. An imaginary circle or orbit in the heavens; one of the celestial spheres. Milton. [1913 Webster] 2. An interval… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cycle En V — Les phases du cycle en V Le modèle du cycle en V est un modèle conceptuel de gestion de projet imaginé suite au problème de réactivité du modèle en cascade. Il permet, en cas d anomalie, de limiter un retour aux étapes précédentes. Les phases de… …   Wikipédia en Français

  • Cycle en v — Les phases du cycle en V Le modèle du cycle en V est un modèle conceptuel de gestion de projet imaginé suite au problème de réactivité du modèle en cascade. Il permet, en cas d anomalie, de limiter un retour aux étapes précédentes. Les phases de… …   Wikipédia en Français

  • Cycle Du Ā — Le Cycle du Ā (que l on prononce non A) est constitué de trois romans de science fiction écrits par A. E. van Vogt (Canada) : Le Monde des Ā Les Joueurs du Ā La Fin du Ā Essai Le philosophe grec Aristote a établi un système du monde dualiste …   Wikipédia en Français

  • Cycle du A — Cycle du Ā Le Cycle du Ā (que l on prononce non A) est constitué de trois romans de science fiction écrits par A. E. van Vogt (Canada) : Le Monde des Ā Les Joueurs du Ā La Fin du Ā Essai Le philosophe grec Aristote a établi un système du… …   Wikipédia en Français

  • Cycle du ā — Le Cycle du Ā (que l on prononce non A) est constitué de trois romans de science fiction écrits par A. E. van Vogt (Canada) : Le Monde des Ā Les Joueurs du Ā La Fin du Ā Essai Le philosophe grec Aristote a établi un système du monde dualiste …   Wikipédia en Français

  • cycle — [sī′kəl; ] for n.7 & vi.2, also [ sik′əl] n. [ME cicle < LL cyclus < Gr kyklos, a circle, cycle: see WHEEL] 1. a recurring period of a definite number of years, used as a measure of time 2. a period of time within which a round of regularly …   English World dictionary

  • cycle — CYCLE. s. m. Cercle, période. Le Cycle solaire est de 28 années. Le Cycle lunaire est de 19 ans. Le Cycle de l Indiction est de 15 ans …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cycle — CYCLE. s. m. Cercle, periode. Le cycle du soleil est de 28. années. le cycle lunaire est de 29. ans. & le cycle d indiction est de 15. ans …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»