-
21 Grenzkurve
Grenzkurve f limit cycle (bei nichtlinearen Systemen); limiting curve, limit curve of critical stateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Grenzkurve
-
22 Hysteresekurve
Hysteresekurve f hysteresis curve, (magnetic) hysteresis loop, hysteresis [magnetic] cycle; BH curve (bei Ferromagnetika)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hysteresekurve
-
23 bucle
m.1 curl, ringlet.2 loop (automobiles & computing).* * *1 curl, ringlet2 INFORMÁTICA loop* * *SM1) [de pelo] curl, ringlet2) (=curva) curve, bend; (Aer, Inform) loop* * *a) ( en el pelo) ringlet; (en un cable, una cuerda) loopb) (Inf) loop* * *= loop, ringlet, curl.Ex. Let us empower ourselves to bring those persons who cannot read, or those with a low level of literacy, or those who have been locked out of the information cycle, into the literacy loop.Ex. Most of the photographs of boys wearing ringlets come from a relatively narrow time range, about 1880-1900.Ex. Curls are something every girl with straight hair wants.----* hacer bucles = loop.* * *a) ( en el pelo) ringlet; (en un cable, una cuerda) loopb) (Inf) loop* * *= loop, ringlet, curl.Ex: Let us empower ourselves to bring those persons who cannot read, or those with a low level of literacy, or those who have been locked out of the information cycle, into the literacy loop.
Ex: Most of the photographs of boys wearing ringlets come from a relatively narrow time range, about 1880-1900.Ex: Curls are something every girl with straight hair wants.* hacer bucles = loop.* * *1 (en el pelo) ringlet2 (en un cable, una cuerda) loop4 ( Inf) loop* * *
bucle sustantivo masculino
b) (Inf) loop
bucle sustantivo masculino curl
' bucle' also found in these entries:
Spanish:
tirabuzón
English:
loop
- curl
* * *bucle nm1. [de pelo] curl, ringlet2. [en hilo, cable] loop3. [en carretera] loop4. Informát loop* * *m1 ( rizo) curl2 INFOR loop* * *bucle nm1) : curl, ringlet2) : loop* * *bucle n curl -
24 реализовать
Реализовать - to realize, to accomplish, to accommodate, to implementThis cycle accomplishes an effective vapor pressure curve of very flat slope.In order to accommodate the cycle described later, a working fluid mixture will be used in which the constituents have boiling points far apart from each other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реализовать
-
25 kierto
yks.nom. kierto; yks.gen. kierron; yks.part. kiertoa; yks.ill. kiertoon; mon.gen. kiertojen; mon.part. kiertoja; mon.ill. kiertoihinbindweed (noun)circuit (noun)circulation (noun)convolvulus (noun)cycle (noun)revolution (noun)rotation (noun)round (noun)turn (noun)twist (noun)* * *• circuit• torsion• circular• wandering• turn• series• round• rotation• rotate• rotary• revolving• circulation• twist• revolution• bindweed• circulus• curve• cycle• loop• circuitous -
26 в зависимости от
•The critical temperature varies with (or according to) the carbon content of the steel.
•Speeds up to 100 rpm are used in accordance with the size of pump.
•Different approaches are used depending (up)on the number of variables.
•The capacity may be varied to suit changing needs.
•The ratio of hydrogen varies with the manufacturing process.
II•Roll load against (or versus, or vs., or as a function of) strip thickness...
•The pressure- versus-flowrate curve...
•To describe the distribution of organisms in relation to their physical and biotic environments...
•The plot shows the energy in relation to the distance between the molecules.
* * *В зависимости от -- depending on, according to, with (в соответствии с); against, versus, vs, as a function of (в функции); in terms of (в плане), as + (needed, appropriate и т. п.)Depending on the operating conditions, 100 to 200 mg were sublimed.Since waterwall steam quality varies with firing rate, lumped average thermal capacitance changes with load.Steam cycle efficiency is shown against gas inlet temperature in Fig.Reynolds number at transition based on momentum thickness versus Pohlhausen parameter.Figure (...) shows the changes of Gibbs free energy in various reactions vs the temperature.The results are plotted in the form of local Stanton number as a function of position on the plate.The bonding between dissimilar metals has been discussed in terms of mutual solubility.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в зависимости от
-
27 спадать
•Then the pulse decays ( away).
•The curve slopes down from 0°C toward the eutectic point.
•The charge and the voltage decay with the same time constant.
•When the speed falls (or drops) below this level,...
•The observation curves fall off steeply.
•The current grows to two maxima in opposite directions and dies away to two minima during each cycle.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > спадать
-
28 кривая с повторным циклом
Advertising: cycle-recycle curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая с повторным циклом
-
29 кривой цикл
Mathematics: curve cycle -
30 петля гистерезиса
1) Engineering: hysteresis characteristic, hysteresis curve, hysteresis cycle, hysteresis loop2) Construction: hysteresis looping, looping3) Information technology: loop4) Electrical engineering: flux current loop -
31 Produktionskraft
Produktionskraft
productive force (capacity), producing power;
• Produktionskräfte factors of production;
• Produktionskredit production (productive) credit;
• Produktionskreditgenossenschaft production credit corporation;
• Produktionskreislauf production cycle;
• Produktionskreuzug production crusade;
• Produktionskurve production curve;
• Produktionskürzung cutting back of production, production cut[back];
• Produktionskürzung vornehmen to slash production;
• Produktionsland producing (manufacturing) country. -
32 kierros
yks.nom. kierros; yks.gen. kierroksen; yks.part. kierrosta; yks.ill. kierrokseen; mon.gen. kierrosten kierroksien; mon.part. kierroksia; mon.ill. kierroksiinbeat (noun)bout (noun)circle (noun)circuit (noun)detour (noun)lap (noun)orbit (noun)revolution (noun)rotation (noun)round (noun)turn (noun)* * *• rotation• turn• beat• bout• circle• circuit• curve• cycle• detour• lap• orb• orbit• rev• revolution• series• round -
33 omi|nąć
pf — omi|jać1 impf (ominęła, ominęli) vt 1. (zatoczyć łuk) [osoba, droga, linia kolejowa] to bypass [miasto, przeszkodę]; [osoba] to walk (a)round [kałużę, kamień]; [samochód, kierowca] to drive (a)round [dziurę, zwalone drzewo]; [statek, kapitan] to steer clear of- rowerzysta w ostatniej chwili ominął jeża the cyclist avoided the hedgehog in the nick of time- trasa rowerowa omija szerokim łukiem parking a cycle track bypasses a parking lot in a wide curve- ominęli z daleka górę lodową they steered well clear of an iceberg2. (nie stać się udziałem) [przygody, doświadczenia, przeżycia] to pass by; [pocisk, odłamek] to miss; [nagroda, uznanie, sukces] to elude- kula cudem go ominęła a bullet miraculously missed him- omijały go awanse/podwyżki he was passed over for promotion/a pay rise- kara/nagroda ich nie ominie they won’t go unpunished/unrewarded3. (przepuścić) to miss (out on) [okazję, wydarzenie, możliwość]- nie ominął żadnego przyjęcia he didn’t miss a single party4. (nie uwzględnić) to pass over [pracownika, kandydata, temat]- szef ominął mnie przy awansie I was passed over for promotion by the boss- ominęliśmy to zagadnienie w rozmowie we passed over the question a. passed the question over in our conversation5. (zignorować) to elude [prawo, obowiązki]; to circumvent [zakaz, przepis, trudności]- omijać embargo na handel bronią to circumvent an arms embargo- przeszkody należy pokonywać, nie omijać obstacles should be overcome, not circumventedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omi|nąć
-
34 замкнутый
1) прич. см. замыкать 1)2) прил. ( необщительный) unsociable; reservedвести́ за́мкнутый о́браз жи́зни — lead a secluded life
3) (обособленный, недоступный для других) exclusiveза́мкнутый круг — exclusive circle
4) ( смыкающийся концами) closedза́мкнутая крива́я мат. — closed curve
за́мкнутый конта́кт эл. — closed / live contact
за́мкнутый цикл произво́дства — closed-circuit / closed-loop production cycle
-
35 большой
1. bulky2. heavyиметь большой вес; быть тяжёлым — to be heavy
3. king-size4. wide5. hulk6. more7. large scale8. large-scale9. major10. semimajor11. builky12. grand«единоличное большое жюри» — one-man grand jury
13. big; large; great; grownup«Большой Бен» — Big Ben
«Большой шок » — Big Bang
14. considerable15. great16. gross17. largeбольшой размер; большого размера — large size
Синонимический ряд:1. большущий (прил.) большущий; великовозрастной; великовозрастною; великовозрастный; здоровенной; здоровенною; здоровенный; здоровой; здоровою; здоровущий; здоровый; знатной; знатною; знатный; крупной; крупною; крупный; немалой; немалою2. взрослый (прил.) взрослый; старшей; старшею; старший3. глубокий (прил.) глубокий; сильной; сильною4. немалый (прил.) великий; великой; великою; гигантский; грандиозной; грандиозною; грандиозный; громадной; громадною; громадный; колоссальной; колоссальною; колоссальный; немалый; огромной; огромною; огромный5. сильный (прил.) могучей; могучею; могучий; мощной; мощною; мощный; сильныйАнтонимический ряд:крохотной; крохотною; крохотный; маленький; маленькой; маленькою; малой; малою; малый -
36 накопление
с. accumulationСинонимический ряд:накапливание (сущ.) накапливание; скапливание; сколачивание -
37 норма накопления
1. rate of saving2. rates of investmentнорма накопления; норма сбережения — rate of saving
норма инвестирования; норма накопления — rates of investment
3. rate of accumulationРусско-английский большой базовый словарь > норма накопления
-
38 теоретический
1. speculative2. academic3. perfect4. theoretic5. theoreticalСинонимический ряд:абстрактный (прил.) абстрактный; метафизический; отвлеченный; спекулятивный; умозрительный -
39 цикл накопления
-
40 зона нагрева
См. также в других словарях:
Cycle time variation — is a proven metric and philosophy for continuous improvement with the aim of driving down the deviations in the time it takes to produce successive units on a production line.[1] It supports organizations application of lean manufacturing or lean … Wikipedia
Yield curve — This article is about yield curves as used in finance. For the term s use in physics, see Yield curve (physics). Not to be confused with Yield curve spread – see Z spread. The US dollar yield curve as of February 9, 2005. The curve has a typical… … Wikipedia
Business cycle — Economics … Wikipedia
Carnot cycle — The Carnot cycle is a particular thermodynamic cycle, modeled on the hypothetical Carnot heat engine, proposed by Nicolas Léonard Sadi Carnot in 1824 and expanded upon by Benoit Paul Émile Clapeyron in the 1830s and 40s. Every thermodynamic… … Wikipedia
Species-area curve — The species area relationship for a contiguous habitat In ecology, a species area curve is a relationship between the area of a habitat, or of part of a habitat, and the number of species found within that area. Larger areas tend to contain… … Wikipedia
Phase response curve — A phase response curve (PRC) illustrates the transient change in the cycle period of an oscillation induced by a perturbation as a function of the phase at which it is received. PRCs are used in various fields; examples of biological oscillations … Wikipedia
Cardiac cycle — Cardiac events occurring in the cardiac cycle. Two complete cycles are illustrated. The cardiac cycle is a term referring to all or any of the events related to the flow or blood pressure that occurs from the beginning of one heartbeat to the… … Wikipedia
hype cycle — n. A sequence of events experienced by an overly hyped product or technology, including a peak of unrealistic expectations followed by a valley of disappointment when those expectations aren t met. Example Citations: The Hype Cycle was devised by … New words
yield curve — A chart in which the yield level is plot on the vertical axis and the term to maturity of debt instruments of similar creditworthiness is plotted n the horizontal axis. The yield curve is positive when long term rates are higher than short term… … Financial and business terms
Learning curve — The term learning curve refers to the graphical relation between the amount of learning and the time it takes to learn. Initially introduced in educational and behavioral psychology, the term has acquired a broader interpretation over time, and… … Wikipedia
List of curve topics — This is a list of curve topics in mathematics. See also curve, list of curves, and list of differential geometry topics.*acnode *algebraic curve *arc *asymptote *asymptotic curve *Barbier s theorem *barycentric… … Wikipedia