Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

cvik

  • 1 discipline

    ['disiplin] 1. noun
    1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disciplína
    2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disciplína
    2. verb
    1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) zdisciplinovať (sa), vycvičiť sa
    2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) potrestať
    * * *
    • vedný odbor
    • vycvicit
    • výcvik
    • výchovný prostriedok
    • zaviest disciplínu
    • umrtvovanie tela
    • trest
    • umrtvit
    • kázen
    • bic
    • disciplína
    • disciplinovat
    • cvik
    • cvicenie
    • prostriedok výchovy
    • potrestat
    • pokánie
    • potrestanie
    • metla
    • obnovit disciplínu

    English-Slovak dictionary > discipline

  • 2 jerk

    [‹ə:k] 1. noun
    (a short, sudden movement: We felt a jerk as the train started.) trhnutie
    2. verb
    (to move with a jerk or jerks: He grasped my arm and jerked me round; The car jerked to a halt.) mykať, trhnúť
    - jerkily
    - jerkiness
    * * *
    • vytrhnút
    • vyhodit
    • vyrazit
    • vyrážat
    • vyrábat sódovú vodu
    • šklbnút
    • sekat
    • šklbnutie
    • strcenie
    • svrbenie
    • trhnút
    • trhat
    • trhnutie
    • predávat sódovú vodu
    • hádzat
    • hlupák
    • hodit
    • branec
    • cvik
    • pohybovat
    • kretén
    • mykat
    • myknút
    • nakrájat na plátky
    • myknutie
    • onanista (vulg.)
    • odseknút

    English-Slovak dictionary > jerk

  • 3 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) kľúč
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) klávesa
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) klávesa, tlačidlo
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tónina
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) kľúč
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) kľúčový
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up
    * * *
    • zaklinit
    • strategický bod
    • štýl
    • tón
    • tónina
    • tlacítko
    • prišpendlit
    • pripevnit
    • prepínac
    • hlavný
    • klapka
    • klúcovat
    • klúcový
    • klúc
    • klúcové postavenie
    • klin
    • kláves
    • dôležitý
    • cvik
    • pero
    • naladit

    English-Slovak dictionary > key

  • 4 be in / out of practice

    ((not) having had a lot of practice recently: I haven't played the piano for months - I'm very out of practice.) mať cvik; vyjsť z cviku

    English-Slovak dictionary > be in / out of practice

См. также в других словарях:

  • cvik — cvȉk m DEFINICIJA reg. rij. 1. vrsta kartaške igre 2. igra »mlin« ETIMOLOGIJA njem. Zwick …   Hrvatski jezični portal

  • cvík — a m (ȋ) nekdaj hazardna igra z dvaintridesetimi ali dvainpetdesetimi kartami: igrali so cvik za denar …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • cvik — cvìk interj. žr. cvak 2: Mūsų katė laka cvìk cvìk cvìk, o jūsų – cvak cvak cvak Št …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • 48th National Hockey League All-Star Game — Infobox ice hockey game game name = 48th NHL All Star Game visitor = World home = North America visitor total = 7 home total = 8 visitor per1 = 3 visitor per2 = 2 visitor per3 = 2 home per1 = 3 home per2 = 3 home per3 = 2 date = January 18 1998… …   Wikipedia

  • Frýdek-Místek — Frýdek Místek …   Deutsch Wikipedia

  • 48e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey — 48e Match des Étoiles de la LNH Données clés Équipes 1 2 3 Total Am …   Wikipédia en Français

  • cvíkati — am nedov. (ȋ) nekdaj igrati cvik: ovadili so ga, da je cvikal …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Holz — 1. Alle krummen Hölzer sind quaat (schwer) zu richten. – Schottel, 1133b. 2. Alles da, Holz un Torf, die Mieth wird abgedanzt, drêmol um n Ofen1 is ein Monat weg. (Stettin.) 1) Der Ofen steht nämlich dicht in einer Ecke. 3. Alt dürr Holtz ist… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Keil — 1. Auf einen groben Keil gehört ein grober Schlägel. – Kehrein, VII, 109. 2. Der Keil geht, wohin ihn der Schlägel treibt. Engl.: There goes the wedge where the beetle drives it. (Bohn II, 141.) 3. Der Keil ist des Holzspalters Gehülfe. 4. Ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Uebung — 1. Die stäte übung thuts alles. – Gruter, I, 21; Petri, II, 144. Lat.: Assiduus usus uni rei deditus et ingenium et artem saepe vincit. (Seybold, 42.) 2. Die übung bringt erfarung, erfarung kanns allein. – Gruter, I, 22; Petri, II, 146; Henisch,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»