Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

cuttlefish

  • 1 cuttlefish

    ['katëlfish] n. sepje (pl. cuttlefish, cuttlefishes)

    English-Albanian dictionary > cuttlefish

  • 2 cut

    [kat] v. ( cut) 1. pres; ndaj; cut in two ndaj me dysh. 2. çaj (me sëpatë). 3. çan rrugë (lumi). 4. pritet; stale bread cuts better buka bajate pritet më mire. 5. shkurtoj (shpenzimet). 6. qeth (flokët). 7. pres; i bie, kaloj; cut accross the field i bie
    përmes fushës. 8. e pres, i bie me të prerë (topit). 9. fig. i mbaj qëndrim. 10. fig. lë (orën e mësimit). 11. tret, hollon (benzina grason). 12. pres (letrat e bixhozit). 13. shkurtoj (fjalimin). 14. ndal; i jap fund (xhirimit).
    cut a disc/a record regjistroj një disk; cut the ground from under sb/sb's feet ia prish të gjitha planet dikujt.
    -adj 1. i prerë. 2. i ulur; at cut prices me çmime të ulura.
    cut and dried a) i rregulluar qysh më përpara; b) i mërzitshëm
    -n 1. e prerë; e çarë, çarje. 2. kalim, kanal. 3. pjesë e prerë. 4. mënyrë, stil, prerje (rrobash etj). 5. pakësim, shkurtim, uije (pagash, çmimesh). 6. sport. gjuajtje me të prerë. 7. lënie (e mësimit). 8. rënie shkurt, prerje (e rrugës) shkurt. 9. tipogr. klishe. 10. fig. pjesë (fitimi). 11. prerje (e letrave).
    a cut above zhrg. ku e ku më lart; a short cut rrugë e shkurtër/që pret shkurt
    cut across ['katë'kros] i bie përmes
    cut back ['katbæk] a) kthehem mbrapsht betas; b) shkurtoj, i pres majën (bimës); c) pakësoj, shkurtoj (prodhimin, shpenzimet)
    cutback [katbæk] n. shkurtim, ulje (e shpenzimeve, çmimeve)
    cut down ['katdaun] a) pres pemën; b) shkurtoj, pakësoj
    cut in [katin] a) hyj papritmas; b) ndërhyj, ndërpres; c) hyj në mes, ndaj (dy vallëzues); d) lidh, bashkoj
    cut off ['katof] a) heq, zhvoshk (lëkurën e drurit); b) ndërpres (korentin); c) ndal betas; d) heq nga trashëgimi
    cut-off ['katof] /rt. ndërprerje. 2. rrugë që pret shkurt. 3. pi zhrg xhinsetë shkurtuara
    cut out ['kataut] a) heq, qëroj; b) i zë vendin, përzë; c) zhrg. ndërpres, heq dorë nga (ngacmimi); d) dal nga korsia ime (me makinë)
    cut-out ['kataut] n. el. çelës automatik
    cut up ['katap] a) copëtoj; b) fig. vras, lëndoj; c) zhrg. mburrem, krekosem; cut up rough a) egërsohem; b) nxjerr vështirësi; c) sillem shumë keq
    cut-up ['katap] n. zhrg. karagjoz, klloun
    cut and thrust ['katëndthrast] n 1. luftim trup me trup (me shpatë etj). 2. hedhje e pritje (e debatit)
    cute [kju:t] adj 1. gj.fol. shih acute. 2. mendjemprehtë. 3. amer. tërheqës, i lezetshëm
    cutler ['katlë:] n. thikëpunues; thikëmprehës
    cutlery ['katlëri] n. takëm (thikash, lugësh, pirunjsh)
    cutlet ['katlit] n. kotoletë
    cutpurse ['katpëis] n. hajdut, xhepist
    cut-rate ['katreit] adj. me çmim të ulur; me çmim të ulët, i lirë
    cutter ['katë:] n 1. prestar. 2. sandall, lundër. 3. makinë prerëse (mishi). 4. kaloshinë. 5. varkë shpëtimi. 6. anije patrullimi
    cutthroat ['katthrout] n., adj. vrasës /- adj 1. vrasës. 2. i pamëshirshëm, gjakatar
    cutting ['kating] n., adj. - adj 1. prerje, redaktim. 2. pjesë e prerë nga gazeta. 3. bisk, kalem /- adj 1. therëse (vërejtje). 2. e akullt, që të pret (erë)
    cuttlefish ['katëlfish] n. sepje
    cutwater ['katwotë:] n. det. valëthyes
    cut corners [kat 'ko:në:z] a) i bie/pres shkurt; b) shkurtoj shpenzimet
    * * *
    pres; këpus

    English-Albanian dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • Cuttlefish — Sepia latimanus, East Timor Scientific classification …   Wikipedia

  • cuttlefish — O.E. cudele the cuttlefish; first element perhaps related to M.L.G. küdel container, pocket; O.N. koddi cushion, testicle; and O.E. codd (see COD (Cf. cod)) …   Etymology dictionary

  • cuttlefish — [kut′ lfish΄] n. pl. cuttlefish or cuttlefishes (see FISH) [ME codel < OE cudele, akin to Norw dial. kaule (* kodle), OLowG cudele, older Du kuttlevisch: sense “pouch fish”: for IE base see COD2] any of a family (Sepiidae) of cephalopods that… …   English World dictionary

  • cuttlefish — ► NOUN ▪ a swimming marine mollusc that resembles a broad bodied squid, having eight arms and two long tentacles that are used for grabbing prey. ORIGIN related to Old English codd «bag», with reference to its ink bag …   English terms dictionary

  • cuttlefish — /kut l fish /, n., pl. (esp. collectively) cuttlefish, (esp. referring to two or more kinds or species) cuttlefishes. any of several cephalopods, esp. of the genus Sepia, having eight arms with suckers and two tentacles, and ejecting a black,… …   Universalium

  • cuttlefish — [11] The cuttlefish probably gets its name from its resemblance to a bag when its internal shell is removed. Its earliest recorded designation is cudele (the compound cuttlefish does not appear until the 16th century), which is generally taken to …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • cuttlefish — [[t]kʌ̱t(ə)lfɪʃ[/t]] N COUNT (cuttlefish is both the singular and the plural form.) A cuttlefish is a sea animal that has a soft body and a hard shell inside …   English dictionary

  • cuttlefish — UK [ˈkʌt(ə)lˌfɪʃ] / US noun [countable/uncountable] Word forms cuttlefish : singular cuttlefish plural cuttlefishes a sea creature with ten arms …   English dictionary

  • cuttlefish — /ˈkʌtlfɪʃ / (say kutlfish) noun (plural cuttlefish or cuttlefishes) any of various decapod dibranchiate cephalopods, especially of the genus Sepia, having sucker bearing arms and the power of ejecting a black, ink like fluid when pursued. Also,… …  

  • cuttlefish — [11] The cuttlefish probably gets its name from its resemblance to a bag when its internal shell is removed. Its earliest recorded designation is cudele (the compound cuttlefish does not appear until the 16th century), which is generally taken to …   Word origins

  • Cuttlefish — Cuttle Cut tle (k[u^]t t l), Cuttlefish Cut tle*fish ( f[i^]sh ), n. [OE. codule, AS. cudele; akin to G. kuttelfish; cf. G. k[ o]tel, D. keutel, dirt from the guts, G. kuttel bowels, entrails. AS. cwi[thorn] womb, Goth. qi[thorn]us belly, womb.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»