-
1 cut
szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték to cut: vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) vág2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) vág3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kiszab4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) levág5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) csökkent6) (to remove: They cut several passages from the film.) meghúz (cikket); vág (filmet)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) elvág8) (to divide (a pack of cards).) emel (kártyát)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') megállít10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) átvág11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) metsz12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ellóg (óráról)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tudomást sem vesz (vkiről)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) vágás2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) szabás3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) szelet•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) csípős- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) öldöklő- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
2 intersect
átvág, átmetsz, kereszteződik* * *[intə'sekt](to divide (eg lines or roads) by cutting or crossing: The line AB intersects the line CD at X; Where do the two roads intersect?) metsz
См. также в других словарях:
cutting line — A line established by the factory along which welded up assemblies must be cut when replacing a sheet metal part, in order to maintain structural strength in the finished repair … Dictionary of automotive terms
Cutting line — Линия реза; Метки для разрезки (наносимые на оригинал или плёнку и используемые при последующей автоматической резке копий) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cutting line indicator — Указатель линии реза (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
line — The path through a corner that best accommodates a late braking point, a high cornering speed, and the fastest possible exit speed out of a corner. Also see airline air line assembly line battery fill line belt line brake line buff line cutting… … Dictionary of automotive terms
Cutting (in line) — Cutting in line, also known as line/queue jumping, butting, barging, budding, budging, skipping, ditching, breaking, shorting, or pushing in is the act of entering a queue or line at any position other than the end. The act, which may be taboo in … Wikipedia
Cutting Crew — Origin United Kingdom Genres Pop rock Years active 1985–1993 2005–present Labels EMI/Virgin Hypertension Spectra … Wikipedia
Cutting (disambiguation) — Cutting is the division or separation of a physical object with an edged instrument. Cutting may also refer to: Cutting (automobile) Cutting (in line), the act of entering a queue at any position other than the end Cutting (plant), a technique… … Wikipedia
Cutting Ties (web series) — Cutting Ties Format Drama Starring Victor Martins Peter Neudel Julia Short Phil Blaisdell Adam J. Dixon Annie Colcord Country of origin … Wikipedia
cutting edge — [n] newest technology advancement, avant garde, fore, forefront, front line, innovation, invention, leading edge, new wave, point, vanguard; concept 668 … New thesaurus
Light cutting line indicator — Световой указатель линии реза (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Optical cutting line indicator — Оптический указатель линии реза (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии