-
1 Cutter
m (Cutterin f) монтажёр(ка) -
2 continuous-cutter-automat
food.ind. CCAУниверсальный русско-немецкий словарь > continuous-cutter-automat
-
3 монтажёр
Cutter m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > монтажёр
-
4 монтажница
Cutter m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > монтажница
-
5 автоматический куттер непрерывного действия
adjfood.ind. continuous-cutter-automatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический куттер непрерывного действия
-
6 канцелярский нож
adjgener. Stanley-Messer, Cutter -
7 куттер
n1) gener. Kutter (рыболовный)3) food.ind. Durchlaßmaschine, Kutter (ротационная мясорезальная машина), Feinstzerkleinerungsmaschine4) meat. Cutter -
8 монтажёр
-
9 ротационная машина для обрезания кончиков овощей
Универсальный русско-немецкий словарь > ротационная машина для обрезания кончиков овощей
-
10 ротационная машина для обрезания кончиков плодов
Универсальный русско-немецкий словарь > ротационная машина для обрезания кончиков плодов
-
11 фреза для обр-ки прямоугольных уступов
nmech.eng. (торцевая) Fräsmesserkopf (àíãë. shoulder mill cutter)Универсальный русско-немецкий словарь > фреза для обр-ки прямоугольных уступов
-
12 монтажёр
м кино, тлв.Schníttmeister m, Cutter ['ka-] m -
13 монтажёр
m Cutter(in f ) -
14 медицинская фреза
медицинская фреза
фреза
Многолезвийный медицинский инструмент для обработки костных тканей при вращательном рабочем движении, применяемый при помощи насадки у аппаратов.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > медицинская фреза
-
15 нарезчик швов
нарезчик швов
Caмоходная или прицепная дорожная машина, предназначенная для устройства температурных швов в монолитных бетонных покрытиях автодорог и аэродромов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нарезчик швов
Машины для нарезки деформационных швов монолитного бетонного покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарезчик швов
-
16 овощерезательная машина
овощерезательная машина
Ндп. овощерезка
Машина для нарезания овощей на кусочки одинаковой формы.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > овощерезательная машина
-
17 рекордер
рекордер
Механическая головка записи, преобразующая электрические сигналы в механические колебания записывающего резца.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рекордер
-
18 фреза
фреза
Лезвийный инструмент для обработки с вращательным главным движением резания инструмента без изменения радиуса траектории этого движения и хотя бы с одним движением подачи, направление которого не совпадают с осью вращения
Примечание
Невозможность изменения радиуса траектории главного движения резания позволяет отличить однолезвийную фрезу от вращающегося резца.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фреза
-
19 шевер
шевер
Многолезвийный инструмент в виде зубчатых колеса или рейки с лезвиями на боковых поверхностях его зубьев, для обработки боковых поверхностей зубьев, при которой для осуществления резания используется относительное скольжение между зубьями инструмента и заготовки в процессе их зацепления.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
- outil couteau "shaving"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шевер
См. также в других словарях:
Cutter — may refer to: Contents 1 Tools 2 Companies 3 Sport 4 … Wikipedia
cutter — [ kɶtɶr; kytɛr ] n. m. • 1979; cutteur 1971; mot angl., de to cut « couper » ♦ Anglic. Instrument tranchant à lame coulissante servant à couper le papier, le carton. ● cutter nom masculin (anglais cutter, de to cut, couper) Instrument servant à… … Encyclopédie Universelle
Cutter — [ˈkatɐ] (engl. ‚Schneider‘) bezeichnet: Cutter (Film), die Person, die Filmaufnahmen schneidet Cutter (Messer), sehr scharfes Messer Cutter (Baseball), eine Wurfart im Baseball Cutter (Maschine), computergesteuerte Maschine eine Form von… … Deutsch Wikipedia
Cutter — Cut ter (k[u^]t t[ e]r), n. 1. One who cuts; as, a stone cutter; a die cutter; esp., one who cuts out garments. [1913 Webster] 2. That which cuts; a machine or part of a machine, or a tool or instrument used for cutting, as that part of a mower… … The Collaborative International Dictionary of English
cutter — (ingl.; pronunc. [cúter]) m. Utensilio para *cortar formado por un mango y una cuchilla recambiable. * * * altcúter o cutter/alt (del ing. cutter, cortador, de cut, cortar) ► masculino Instrumento para cortar papel, cartón, etc., compuesto de un… … Enciclopedia Universal
cutter — [kut′ər] n. 1. a device, tool, or machine for cutting 2. a person who cuts or whose work is cutting; specif., a person whose work is cutting to patterns the sections that form a garment 3. a) a boat carried, esp. formerly, aboard large ships to… … English World dictionary
Cutter — (engl., spr. Kötter), 1) kleines Fahrzeug, breiter u. mit einem größeren Maste als die Schaluppe, doch mit derselben Takellage, außer daß es meist einen Bugspriet u. an ihm größere Segel führt; sie werden zum Küstenhandel gebraucht od. größeren… … Pierer's Universal-Lexikon
Cutter — (engl., spr. kötter), kleiner, für eine Person berechneter leichter, mit einem Pferde bespannter Schlitten in England und Amerika. S. Kutter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cutter — Cutter,der:⇨Schnittmeister … Das Wörterbuch der Synonyme
cutter — (cuţit) (angl.) [pron. cátăr] s. n., pl. cuttere Trimis de gall, 11.09.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
cutter — → cúter … Diccionario panhispánico de dudas
