-
1 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) rez; prekinitev; striženje; znižanje2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) kroj3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) kos•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) žaljiv- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) neusmiljen- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *I [kʌt]nounkroj, rez, izrez, vrez; reženj, kos, odrezek; znižanje, zmanjšanje, odtegnitev; privzdignjenje (kart); udarec (pri tenisu ipd.); ignoriranje, prezir; American predor, tunel; slang delež; kanal; grafika; gravura; American izostanek iz predavanjato give s.o. the cut — pretrgati stike s komthe cut of one's jib ( —ali rig) — obraz, zunanjostfiguratively to make a cut in — zmanjšati, zreduciratiII [kʌt]1.transitive verb(od)rezati, (od)sekati, (pri)striči, rezbariti, (po)kositi, (po)žeti; (na)brusiti; gravirati, vrezovati; (pri)krojiti; skopiti, kastrirati; zbosti, zbadati; prizadeti; tepsti, bičati; figuratively izogniti, izogibati se, ne pozdraviti; zmanjšati, znižati; odložiti; izpustiti, opustiti;2.intransitive verbrezati, sekati; zbadati; žeti, kositi; slang zbežati, ucvreti, pobrisati jo; privzdigniti (karte)to cut after s.o. — letati za komto cut at s.o. — udariti koga (z mečem); figuratively prizadeti kogafiguratively to cut one's cable — umretito cut capers ( —ali didoes) — prevračati kozolce; smešne uganjati, norce britito cut s.o.'s claws — pristriči komu krempljeto cut (dead) — ne pozdraviti, ignoriratito cut a figure ( —ali splash, show, flash) — imeti vlogo, postavljati se na vidno mestoto cut it fine — premalo časa si vzeti; natanko preračunatifiguratively to cut one's fingers — opeči seto cut the ground under s.o.'s feet — pokvariti komu načrteslang to cut no ice — ne imeti vplivato cut it ( —ali the matter) short — na kratko, skratkacut it! — molči(te)!figuratively to cut the knot — odločno rešiti vprašanjeto cut a loss — odreči se, sprijazniti se z izguboto cut one's wisdom teeth ( —ali eyeteeth) — spametovati, izučiti seIII [kʌt]preterite & past participleod cutIV [kʌt]adjectivenarezan; skrajšan, zmanjšan, zreduciran; brušen; skopljen; ostrižencut and dried — pripravljen; dolgočasen, šablonskicut out for s.th. — ustvarjen za kajto have one's work cut out — s trudom izvršiti; imeti mnogo dela
См. также в других словарях:
Cutter (ship) — When used in a nautical sense, a cutter is: # a small single masted vessel, fore and aft rigged, with two or more headsails, a bowsprit, and a mast set further back than in a sloop # a ship s boat, powered by oars, sails or motor, used to carry… … Wikipedia
Cutter (boat) — A gaff cutter KLEINE FREIHEIT with a genoa jib set A cutter may refer to several types of nautical vessels. When used in the context of sailing vessels, a cutter is a small single masted boat, fore and aft rigged, with two or more headsails and… … Wikipedia
Jib — For other uses, see Jib (disambiguation). A jib is a triangular staysail set ahead of the foremast of a sailing vessel. Its tack is fixed to the bowsprit, to the bow, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers… … Wikipedia
United States Coast Guard Cutter — USCG Medium Endurance Cutter Harriet Lane Cutter is the term used by the United States Coast Guard for its commissioned vessels. A Cutter is 65 feet (19.8 m) or greater in length, has a permanently assigned crew, and has accommodations for… … Wikipedia
Sloop — For the military definition of sloop see: Sloop of war. : For the open learning project see: SLOOP Project. A sloop (from Dutch sloep ) is a sailboat with a fore and aft rig and a single mast farther forward than the mast of a cutter. A sloop s… … Wikipedia
Sailboat — A sailboat or sailing boat is a boat propelled partly or entirely by sails. The term covers a variety of boats, larger than small vessels such as sailboards and smaller than sailing ships, but distinctions in size are not strictly defined and… … Wikipedia
USRC Massachusetts (1791) — USRC Massachusetts was one of the first ten cutters operated by the United States Revenue Cutter Service (later to become the US Coast Guard). She was built in Newburyport and served out of Boston. Massachusetts by tradition is held to be the… … Wikipedia
Mast aft rig — A mast aft rig, alternately referred to as aft mast rig, is a sailboat sail plan that uses a single mast set in the aft half of the hull. The mast supports fore sails that may consist of a single jib multiple staysails, or a crab claw sail. The… … Wikipedia
Masthead rig — A masthead rig on a sailing vessel consists of a forestay and backstay both attached at the top of the mast.[1] The Bermuda rig can be split into two groups: the masthead rig and the fractional rig. The masthead rig has larger and more headsails … Wikipedia
Sail-plan — A sail plan is a set of drawings, usually prepared by a naval architect. It shows the various combinations of sail proposed for a sailing ship.The combinations shown in a sail plan almost always include three configurations:A light air sail plan … Wikipedia
Staysail — A staysail is a fore and aft rigged sail whose luff can be affixed to a stay running forward (and most often but not always downwards) from a mast to the deck, the bowsprit or to another mast.Most staysails are bob triangular, however some are… … Wikipedia