-
1 cutoff
cutoff nотключениеcockpit cutoff angleпредельный угол обзора из кабины экипажаcutoff valveотсечный клапанemergency cutoffаварийный остановidle cutoffостанов при работе на малом газеslope cutoffотсечка глиссадного луча -
2 cutoff
- cutoff
- n1. прорезь; прокоп; спрямляющее русло; обводной канал
2. зуб ( плотины); противофильтрационная завеса [диафрагма]
3. отключение; отсечка (прекращение подачи газа, пара)
4. отрезка; резка
- ground water cutoff
- sheet pile cutoff
- thermo cutoff
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 cutoff
1) горн. диагональный штрек; отрезная выработка2) обводной канал; соединительный канал4) гидр. противофильтрационная завеса5) мех. усечение ( поверхности разрушения)6) обход, сокращение пути7) прекращение впуска, отсечка (пара, жидкости)8) (от)резка11) эл., электрон. выключение; отключение; отсечка; запирание14) частота отсечки; частота среза ( фильтра)15) рубка ( бумажного полотна) по формату, длина рубки на формат•-
brick-wall cutoff
-
alarm cutoff
-
beam cutoff
-
cement-bound-curtain cutoff
-
compression cutoff
-
current cutoff
-
downstream cutoff
-
dribble-fuel cutoff
-
engine cutoff
-
flame cutoff
-
fuel cutoff
-
fuel injection valve cutoff
-
grouser corners cutoff
-
grout cutoff
-
high-frequency cutoff
-
ionospheric cutoff
-
low-frequency cutoff
-
partial cutoff
-
positive cutoff
-
power cutoff
-
safety cutoff
-
sharp fuel cutoff
-
sheet-piling cutoff
-
specimen cutoff
-
tension cutoff -
4 cutoff
Срез; дв. выключение; отсечка; окончание работы -
5 cutoff
1) отсечка3) предельная частота, граничная частота; критическая частота4) частота среза ( фильтра)6) экранировать•- beam cutoff
- beta cutoff
- channel cutoff
- current cutoff
- diffusion cutoff
- diode cutoff
- extraordinary-wave cutoff
- frequency cutoff
- high-frequency cutoff
- long-wavelength cutoff
- low-frequency cutoff
- ordinary-wave cutoff
- remote cutoff
- short-wavelength cutoff
- theoretical cutoff -
6 cutoff
1) отсечка3) предельная частота; критическая частота, граничная частота; критическая частота4) частота среза ( фильтра)6) экранировать•- beam cutoff
- beta cutoff
- channel cutoff
- current cutoff
- diffusion cutoff
- diode cutoff
- extraordinary-wave cutoff
- frequency cutoff
- high-frequency cutoff
- long-wavelength cutoff
- low-frequency cutoff
- ordinary-wave cutoff
- remote cutoff
- short-wavelength cutoff
- theoretical cutoffThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cutoff
-
7 cutoff
[ˈkʌtɔf]cutoff выключение cutoff вчт. запирание cutoff конец cutoff кратчайший путь cutoff обход cutoff ограничение cutoff отрезок cutoff отсечение cutoff тех. отсечка пара cutoff воен. пластинка-замыкатель магазина (в винтовке) cutoff прекращение cutoff амер. сокращение пути, обход, обходная дорога cutoff сокращение пути cutoff гидр. спрямление русла purchase cutoff ограничение срока покупки -
8 cutoff
1. отсечка; запирание; закрывание; срез; остановcutoff state — запертое состояние; состояние отсечки
2. запирание; закрывание; блокировка; выключение из работы; отключение3. граничный4. останов; отключенныйСинонимический ряд:bypass (noun) alternative; bypass; shortcut; time saver -
9 cutoff
1. рубка, поперечная резка2. формат отрубаемой части ленты3. листорезальное устройство, устройство для разрезки ленты на месте4. обрезки5. страница, выпавшая из книги -
10 cutoff
- частота среза (фильтра)
- предельная проходка алмазным наконечником в данной породе
- плавкий предохранитель
- отсечка
- напряжение отсечки
- граница пропускания фильтра
- верхняя или нижняя граница параметра
верхняя или нижняя граница параметра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
граница пропускания фильтра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
напряжение отсечки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отсечка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
плавкий предохранитель
Коммутационный аппарат, который посредством плавления одного или нескольких своих специально спроектированных и калиброванных элементов размыкает цепь, в которую он включен, и отключает ток, когда он превышает заданную величину в течение достаточного времени. Плавкий предохранитель содержит все части, образующие укомплектованный аппарат.
МЭК 60050(441-18-01).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
плавкий предохранитель
Аппарат, который вследствие расплавления одного или нескольких специально спроектированных и рассчитанных элементов размыкает цепь, в которую он включен, отключая ток, превышающий заданное значение в течение достаточно продолжительного времени. В состав плавкого предохранителя входят все части, образующие аппарат в комплекте
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
предохранитель
Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для отключения защищаемой цепи посредством разрушения специально предусмотренных для этого токоведущих частей под действием тока, превышающего определенную величину.
[ ГОСТ 17703-72]
предохранитель
Устройство для разрыва электрических цепей при силе тока, превышающей допустимое значение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
fuse
a device that by the fusing of one or more of its specially designed and proportioned components, opens the circuit in which it is inserted by breaking the current when this exceeds a given value for a sufficient time. The fuse comprises all the parts that form the complete device
[IEV number 441-18-01 ]FR
fusible
coupe-circuit à fusibles
appareil dont la fonction est d'ouvrir par la fusion d'un ou de plusieurs de ses éléments conçus et calibrés à cet effet le circuit dans lequel il est inséré en coupant le courant lorsque celui-ci dépasse pendant un temps suffisant une valeur donnée. Le fusible comprend toutes les parties qui constituent l'appareil complet
[IEV number 441-18-01 ]Настоящий стандарт распространяется на плавкие предохранители на номинальный ток от 2 до 2500 А, номинальное напряжение переменного тока до 1000 В и постоянного тока до 1200 В, устанавливаемые в комплектные устройства и предназначенные для защиты при перегрузках и коротких замыканиях силовых и вспомогательных цепей электроустановок промышленных предприятий, общественных и жилых зданий, изготовляемые для нужд народного хозяйства и экспорта и номинальное напряжение до 3000 В для защиты полупроводниковых устройств.
3.2.14. Предохранители должны быть сконструированы таким образом, чтобы отключать электрическую цепь при токах отключения в пределах: от условного тока плавления — для предохранителей с плавкими вставками типов g и gR или от наименьшего тока отключения, установленного в стандартах или технических условиях на предохранители конкретных серий и типов, для предохранителей с плавкими вставками типов а и aR — до наибольшего тока отключения
[ ГОСТ 17242-86]... токи, при которых проводят испытания, предназначенные для проверки способности данного плавкого предохранителя срабатывать удовлетворительно в диапазоне малых сверхтоков.
[ ГОСТ Р 50339.0-2003]... Если неисправность заканчивается срабатыванием плавкого предохранителя или если плавкий предохранитель не срабатывает примерно в течение 1 с, то...
[ ГОСТ Р 52319-2005]ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕНИСТИКИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
(взято из ГОСТ 17242-86)-
Для держателя (или основания) предохранителя:
- номинальное напряжение;
- номинальный ток;
- род тока и номинальная частота для переменного тока;
- допустимые потери мощности;
- число полюсов, если их более одного.
-
Для плавкой вставки:
- номинальное напряжение;
- номинальный ток;
- род тока и номинальная частота для переменного тока;
- потери мощности;
- время-токовые характеристики с указанием коэффициентов K1 и K2 для плавких вставок типа а;
- перегрузочная способность;
- диапазон токов отключения;
- наибольшая отключающая способность;
- наименьший ток отключения для плавких вставок типа а;
- характеристика пропускаемого тока;
- характеристики интегралов Джоуля;
- перенапряжение и характеристика перенапряжения для плавких вставок типов aR и gR;
- условия селективности (при необходимости);
- электрическое сопротивление плавкой вставки в холодном состоянии (допускается указать в рабочих чертежах, утвержденных в установленном порядке).
-
Для предохранителя:
- степень защиты по ГОСТ 14255—69;
- номинальное напряжение, номинальный ток и коммутационная способность свободных контактов (при их наличии).
Параллельные тексты EN-RU
Check to make sure that fuse F1 on power supply module V is not fused.
If the fuse is defective, it should not be replaced without determining the cause of failure.
If a fuse is replaced without eliminating the problem, there is the danger that the damage will spread.
[Schneider Electric]Убедитесь в исправности предохранителя F1 в модуле питания V.
Если предохранитель оказался неисправным, то прежде чем заменить его необходимо установить причину возникновения неисправности.
Замена предохранителя без выяснения причины его срабатывания может привести к повторению срабатывания.
[Перевод Интент]High voltage system may embrace a fuse.
Note that a fuse may not be manually adjusted as the circuit breaker relay does so the fuse choice for the appropriate purpose/circuit adaptation is deemed most important.
[LS Industrial Systems]Высоковольтная система < электропитания> может содержать предохранители.
Обратите внимание! Предохранитель нельзя настроить, как это можно сделать с расцепителем автоматического выключателя. Поэтому предохранитель необходимо выбрать так, чтобы он как можно точнее соотвествовал конкретным условиям защиты аппарата или участка цепи.
[Перевод Интент]
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Действия
- защищать при перегрузках и коротких замыканиях
- отключать электрическую цепь
- срабатывание предохранителя
Синонимы
EN
- cutoff
- electric fuse
- fu
- fuse
- fuse switch
- fusible cutout
- fusible plug
- fusible switch
- plug fuse
- protective fuse
- safety cutoff
- safety fuse
- safety plug
- SF
- thermal fuse
DE
FR
предельная проходка алмазным наконечником в данной породе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
частота среза (фильтра)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutoff
-
11 cutoff
1) выключение
2) срезывающий
3) граничный
– cutoff diameter
– cutoff frequency
– cutoff jack
– cutoff relay
– cutoff switch
– cutoff valve
– mercury cutoff
– transmission cutoff
abrasive cutoff saw — <tech.> круг абразивный отрезной
-
12 cutoff
1) отрезной станок; отрезное устройство3) резка, отрезка5) граница; порог6) отсечка (пара, жидкости)7) механизм отсечки; отсекательный клапан8) поверхность резки, поверхность отрезки10) "выключено" ( надпись)11) отрезной; обрезной•- circular cutoff
- hydraulic cutoff
- jet-assisted cutoff
- nonwetting cutoff
- parts cutoff
- roughness-width cutoff
- stock cutoffEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutoff
-
13 cutoff
1) прокоп, канал, выпрямляющий колено реки4) отсечка (газа, пара)5) отключение ( электроэнергии)•- cement-bound-curtain cutoff - downstream cutoff - groundwater cutoff - sheet piling cutoff* * *1. прорезь; прокоп; спрямляющее русло; обводной канал2. зуб ( плотины); противофильтрационная завеса [диафрагма]3. отключение; отсечка (прекращение подачи газа, пара)4. отрезка; резка- ground water cutoff
- sheet pile cutoff
- thermo cutoff -
14 cutoff
выключение имя существительное: -
15 cutoff
1. отчленённая меандра; старица; высохшая река; слепой рукав реки 2. отчленение, срезание (меандр) 3. спрямление русла реки 4. обрезная выработка; диагональный штрек
arbitrary cutoff страт, фациальная граница
chute cutoff спрямление излучины; узкая прорезь в шейке меандры
meander cutoff отчленённая меандра; старица
neck cutoff срезание шейки меандры
subterranean cutoff подземное спрямление (реки)
* * *• кондиции -
16 cutoff
обводной канал; прекращение подачи (газа; жидкости); отключение; отсекание; отсечка (потока); отсечение; пороговый импульс; порог; обрезание; резка; отрезок; участокcutoff state — запертое состояние; состояние отсечки
-
17 cutoff
1. сокращение2. рабочий3. отсечка -
18 cutoff
-
19 cutoff
1) рубка, поперечная резка (ленты на заданный формат)2) формат отрубаемой части ленты3) листорезальное устройство, устройство для разрезки ленты на месте4) pl обрезки (какого-л. материала)5) страница, выпавшая из книгиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cutoff
-
20 cutoff
верхняя или нижняя граница параметра (напр., граница пропуска фильтра; частота среза фильтра; минимум пористости, глинистости)
* * *
2) отсечка; отрезка ( талевого каната)•- gas cutoff
- jet cutoff* * *• отрезка• предел
См. также в других словарях:
Cutoff — or cut off or cut off may refer to: Contents 1 Science and technology 2 Clothing and fashion 3 Roads and trails … Wikipedia
cutoff — cut‧off [ˈkʌtɒf ǁ ɒːf] also cut off noun [singular] 1. the level at which you decide to stop doing something: • They will review the case and determine a cut off point at which Medicaid will no longer provide coverage. • There was a rush by… … Financial and business terms
cutoff — [kut′ôf΄] n. 1. the act of cutting off; esp., the limit or ending set for a process, activity, etc. 2. a road or passage that cuts across, shortening the distance 3. ☆ a) a new and shorter channel cut by a river across a bend, or dug out to… … English World dictionary
cutoff — (n.) 1640s, act of cutting off, also portion cut off, from verbal phrase cut off (late 14c.). Of rivers, from 1773; of roads, from 1806; of clothing (adj.), from 1840 … Etymology dictionary
cutoff — The point of time at which a *financial reporting period ends. Cutoff dates are important in determining the allocation of transactions to time periods in accordance with the *accruals basis of accounting. For example, an auditor may verify that… … Auditor's dictionary
cutoff — UK [ˈkʌtɒf] / US [ˈkʌtˌɔf] noun Word forms cutoff : singular cutoff plural cutoffs 1) [countable] a level or limit at which something stops the cutoff date by which all applications must be received 2) [countable] a part of a pipe that can be… … English dictionary
cutoff — noun Date: 1741 1. the act or action of cutting off 2. a. the new and relatively short channel formed when a stream cuts through the neck of an oxbow b. shortcut 1 c. a channel made to straighten a stream 3. a device for cutting off … New Collegiate Dictionary
cutoff — /kut awf , of /, n. 1. an act or instance of cutting off. 2. something that cuts off. 3. a road, passage, etc., that leaves another, usually providing a shortcut: Let s take the cutoff to Baltimore. 4. a new and shorter channel formed in a river… … Universalium
cutoff — also cut off BrE noun 1 (C) a fixed limit or level at which you decide to or have to stop doing something: cutoff date/score/point (=the date etc when you stop doing something): The cutoff point for this sample was a score of 50% or more. 2… … Longman dictionary of contemporary English
Cutoff — Der Begriff Cutoff bzw. Toleranzgrenze bezeichnet einen Toleranzwert in der Analytik von Drogen und Medikamenten. Er legt fest, ab wann ein Testergebnis positiv bzw. negativ zu bewerten ist. Der cut off ist von der Nachweisgrenze zu unterschieden … Deutsch Wikipedia
cutoff — Synonyms and related words: air line, arrest, beeline, bell, border line, bound, boundary, boundary condition, boundary line, bourn, break boundary, breakoff point, ceiling, check, checkmate, circumscription, compass, confine, cut, cutoff point,… … Moby Thesaurus