Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

cute

  • 1 cute

    adj. Ntxim hlub

    English-Hmong dictionary > cute

  • 2 cute

    /kju:t/ * tính từ - lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn

    English-Vietnamese dictionary > cute

  • 3 niedlich

    - {cute} lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn - {dainty} ngon, chọn lọc, thanh nhã, dễ thương, khó tính, khảnh ăn, kén ăn, chải chuốt cầu kỳ, thích sang trọng, thích hoa mỹ - {delicate} thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ, dễ vỡ, tinh vi, tinh xảo, tinh tế, khéo léo, nhẹ nhàng, mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo, nhã nhặn, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt - nhạy cảm, thính, nhạy, thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, vui sướng, vui thích, khoái trí - {dinky} có duyên, ưa nhìn - {elegant} thanh lịch, tao nhã, nhã, cùi lách hạng nhất, chiến, cừ - {neat} sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch, ngắn gọn, giản dị và trang nhã, nguyên chất, không pha - {nice} thú vị, dễ chịu, tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, kỹ, hay ho, chính xác - {sweet} ngọt, thơm, dịu dàng, êm ái, du dương, êm đềm, tươi, dễ dãi, thích thú

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > niedlich

  • 4 scharfsinnig

    - {acute} sắc, sắc bén, sắc sảo, nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, cấp, nhọn, cao, the thé, có dấu sắc - {apprehensive} sợ hãi, e sợ, nhận thức, tri giác, thấy rõ, cảm thấy rõ, nhận thức nhanh, tiếp thu nhanh, thông minh - {astute} tinh khôn, láu, tinh ranh, mánh khoé - {cute} lanh lợi, duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn - {discerning} nhận thức rõ, sáng suốt - {discriminating} biết phân biệt, có óc phán đoán, biết suy xét, sai biệt - {keen} bén, rét buốt, buốt thấu xương, chói, trong và cao, nhói, dữ dội, thấm thía, chua cay, đay nghiến, gay gắt, mãnh liệt, thiết tha, hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, tuyệt diệu - cừ khôi, xuất sắc - {penetrating} thấu suốt - {perspicacious} sáng trí, minh mẫn - {sagacious} khôn ngoan, khôn - {shrewd} đau đớn, nhức nhối, thấu xương - {subtle} phảng phất, huyền ảo, khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị, khôn khéo, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, mỏng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > scharfsinnig

  • 5 reizend

    - {adorable} đáng kính yêu, đáng quý mến, đáng yêu, đáng tôn sùng, đáng sùng bái, đáng tôn thờ - {amiable} tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương - {bewitching} làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm, quyến rũ, mê hồn - {charming} đẹp, duyên dáng, yêu kiều, có sức quyến rũ - {cunning} xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, xinh xắn, khéo léo, khéo tay - {cute} lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn - {daisy} - {delightful} thích thú, thú vị - {fetching} làm mê hoặc - {killing} giết chết, làm chết, làm kiệt sức, làm bã người, làm phục lăn, làm thích mê đi, làm choáng người, làm cười vỡ bụng - {lovely} đẹp đẽ, xinh, có duyên, vui thú - {nice} dễ chịu, tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ, hay ho, chính xác - {pleasant} vui vẻ, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài - {pretty} xinh xinh, hay hay, đẹp mắt, hay, cừ, tốt..., hay gớm, hay ho gớm, lớn, kha khá, dũng cảm, gan dạ, cường tráng, mạnh mẽ, khá - {sweet} ngọt, thơm, êm ái, du dương, tươi, dễ dãi - {viewy} có những ý nghĩ kỳ dị, phô trương, hoa hoè hoa sói - {winsome} lôi cuốn, tưi tỉnh, rạng rỡ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > reizend

  • 6 hübsch

    - {bonny} đẹp, xinh, có duyên, tươi tắn, dễ thương, mạnh khoẻ, tốt - {comely} duyên dáng, lịch sự, nhã nhặn, đúng đắn, đoan trang - {considerable} đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng - {cute} lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, đáng yêu, xinh xắn - {fair} phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn, thuận lợi, thông đồng bén giọt, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai - khéo, vàng hoe, trắng, trong sạch, trúng, lễ phép, vào bản sạch - {handsome} tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ - {nice} thú vị, dễ chịu, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ, hay ho, chính xác - {nifty} đúng mốt, diện sộp - {pretty} xinh xinh, hay hay, đẹp mắt, hay, cừ, tốt..., hay gớm, hay ho gớm, kha khá, dũng cảm, gan dạ, cường tráng, mạnh mẽ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hübsch

  • 7 schlau

    - {arch} tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu - {artful} xảo quyệt, lắm mưu mẹo, tinh ranh, khéo léo, làm có nghệ thuật - {astute} sắc sảo, tinh khôn, mánh khoé - {calculating} thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt - {canny} cẩn thận, dè dặt, khôn ngoan, từng trải, lõi đời - {cunning} xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng, quyến rũ, khéo tay - {cute} lanh lợi - {downy} vùng đồi, giống vùng đồi, cồn cát, giống cồn cát, nhấp nhô, lông tơ, phủ đầy lông tơ, như lông tơ - {foxy} như cáo, có màu nâu đậm, có vết ố nâu, bị nấm đốm nâu, bị chua vì lên men - {knowing} hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, diện, bảnh, sang - {leery} - {politic} khôn khéo, sáng suốt, tinh tường, sắc bén, mưu mô, lắm đòn phép - {sly} mánh lới, quỷ quyệt, giả nhân giả nghĩa, tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm - {smart} mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, nhanh trí, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, bảnh bao - {spry} nhanh nhẹn, hoạt bát - {vulpine} cáo, cáo già - {wily} xo trá, lắm mưu = schlau sein {to have a long head}+ = das nenne ich schlau. {that's what I call smart.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schlau

См. также в других словарях:

  • cute — CÚTE, cute, s.f. Piatră de gresie pentru ascuţit uneltele tăioase (mai ales coasa); arcer. – lat. cos, cotis. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CÚTE s. gresie, (reg.) arcer, (Ban.) brus. (cute pentru ascuţit coasa.) Trimis de… …   Dicționar Român

  • CUTE — (engl. für süß , nett ; Akronym für Clean Urban Transport for Europe[1]) ist ein europaweites, aus Mitteln der EU subventioniertes Förderungsprogramm unter anderem für wasserstoffbetriebenen öffentlichen Personennahverkehr. Besonders Busse sind… …   Deutsch Wikipedia

  • CUTE-1.7 — + APD Operator Tokyo Institute of Technology Mission type Technology development Satellite of Earth Launch date February 21, 2006 …   Wikipedia

  • Cute — (k[=u]t), a. [An abbrev. of acute.] 1. Clever; sharp; shrewd; ingenious; cunning. [Colloq.] [1913 Webster] 2. pleasantly attractive, in a delicate way; said of children, young ladies, pet animals and some objects, but seldom of adults; as, a cute …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cute — [ kjut ] adjective * 1. ) attractive, usually small, and easy to like: a cute child a cute little house 2. ) INFORMAL sexually attractive: There are a couple of really cute guys at work. 3. ) INFORMAL clever in a way that shows a lack of respect… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cute´ly — cute «kyoot», adjective, cut|er, cut|est. Informal. 1. pretty and dear; pleasing or attractive; winsome; dainty: »a cute baby. SYNONYM(S): char …   Useful english dictionary

  • cute — S3 [kju:t] adj [Date: 1700 1800; Origin: acute] 1.) very pretty or attractive ▪ a cute little puppy ▪ The baby s so cute. ▪ That s a really cute outfit. 2.) especially AmE sexually attractive ▪ Tell us about this cute guy you met! …   Dictionary of contemporary English

  • CUTE-1.7 — (CUbical Tokyotech Engineering satellite 1.7) sind zwei japanische Kleinsatelliten die als studentisches Projekt an der Technischen Hochschule Tokio und als Amateurfunksatellit gebaut wurden. Sie folgen dem CubeSat Standard für Kleinsatelliten… …   Deutsch Wikipedia

  • cute — ☆ cute [kyo͞ot ] adj. cuter, cutest [aphetic < ACUTE] Informal 1. clever; sharp; shrewd 2. pretty or attractive, esp. in a lively, wholesome, or dainty way 3. straining for effect; artificial meet cute Film to meet for the first time, often in …   English World dictionary

  • cute — m. *Caratea (enfermedad tropical). * * * cute. (Del lenca tincute). m. El Salv. y Hond. zopilote. || 2. rur. El Salv. y …   Enciclopedia Universal

  • cute — started out in the 18c as a shortened form of acute in the meaning ‘quick witted, clever’; for a while it was often written with an apostrophe, and will be found that way in Dickens. This meaning has died out in BrE but is still a feature of AmE …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»