-
1 פגע בציפור-נפשו
cut him to the quick -
2 חרץ
חָרַץ(b. h.) 1) to dig a cavity, to cut a trench of even width all through. Y.Kil.VII, 31b bot. חפר ח׳ נעץוכ׳ if (on the Sabbath) one dug (a pit), made a trench, and cut a wedge-like ditch (narrow below), he is guilty of one act; Y.Sabb.VII, 9d hot.; a. fr. 2) to decree, designate. Tanḥ. Bḥuck. 1 (ref. to Job 14:5) ח׳ ימיווכ׳ He designated the duration of life of every creature.Part. pass. חָרוּץ, f. חֲרוּצָה; pl. חֲרוּצִים, חֲרוּצוֹת a) grooved. Sabb.98b ח׳ היו הקרשים וב׳ the boards of the Tabernacle were grooved, and the sockets hollowed out correspondingly.b) decreed, decided; determined. Gen. R. s. 67 (ref. to Prov. 12:27) the blessings שמעיקר העולם חרוצות לו which were designated to him from primeval days. Ib. חרוצה בידוכ׳ it is a decided fact known to the righteous that they will in this world receive none Deut. R. s. 1 שידיך חדות וח׳ that thy bands are quick and determined.c) flat-nosed, v. חָרוּץ. Nif. נֶחֲרַץ to be cut into, dug, ploughed. Y.Nidd.I, 49a bot. a soil is called virgin כל שלא נ׳ בה מימיה when it has never been cut into; v. חֶרֶץ. -
3 חָרַץ
חָרַץ(b. h.) 1) to dig a cavity, to cut a trench of even width all through. Y.Kil.VII, 31b bot. חפר ח׳ נעץוכ׳ if (on the Sabbath) one dug (a pit), made a trench, and cut a wedge-like ditch (narrow below), he is guilty of one act; Y.Sabb.VII, 9d hot.; a. fr. 2) to decree, designate. Tanḥ. Bḥuck. 1 (ref. to Job 14:5) ח׳ ימיווכ׳ He designated the duration of life of every creature.Part. pass. חָרוּץ, f. חֲרוּצָה; pl. חֲרוּצִים, חֲרוּצוֹת a) grooved. Sabb.98b ח׳ היו הקרשים וב׳ the boards of the Tabernacle were grooved, and the sockets hollowed out correspondingly.b) decreed, decided; determined. Gen. R. s. 67 (ref. to Prov. 12:27) the blessings שמעיקר העולם חרוצות לו which were designated to him from primeval days. Ib. חרוצה בידוכ׳ it is a decided fact known to the righteous that they will in this world receive none Deut. R. s. 1 שידיך חדות וח׳ that thy bands are quick and determined.c) flat-nosed, v. חָרוּץ. Nif. נֶחֲרַץ to be cut into, dug, ploughed. Y.Nidd.I, 49a bot. a soil is called virgin כל שלא נ׳ בה מימיה when it has never been cut into; v. חֶרֶץ.
См. также в других словарях:
cut someone to the quick — cut someone to the bone/heart/quick phrase to say or do something unkind that makes someone feel very upset His mockery, which he meant as a joke, cut her to the bone. Thesaurus: to be cruel or unkind to someonesynonym Main entry: cut * * *… … Useful english dictionary
cut someone to the quick — cut (someone) to the quick old fashioned to upset someone by criticizing them. I was cut to the quick by her harsh remarks. (usually passive) … New idioms dictionary
cut somebody to the quick — cut sb to the ˈquick idiom to upset sb very much by doing or saying sth unkind • His accusations cut me to the quick. Main entry: ↑quickidiom … Useful english dictionary
cut me to the quick — hurt me, cause me to feel sad I was hurt when she called me a cow. She cut me to the quick … English idioms
cut someone to the quick — cause someone deep distress. → quick … English new terms dictionary
cut him to the quick — hit him where he hurts most … English contemporary dictionary
cut to the quick — cut (someone) to the quick : to make (someone) very upset Her harsh words cut him to the quick. [=he was deeply hurt by her harsh words] • • • Main Entry: ↑quick … Useful english dictionary
cut to the quick — cut (someone) to the quick old fashioned to upset someone by criticizing them. I was cut to the quick by her harsh remarks. (usually passive) … New idioms dictionary
cut to the quick — If someone s cut to the quick by something, they are very hurt and upset indeed. (Dorking School Dictionary) *** If you cut someone to the quick, you hurt their feelings or offend them deeply. Alan was cut to the quick when Joe… … English Idioms & idiomatic expressions
cut to the quick — {v. phr.} To hurt someone s feelings deeply. * /The children s teasing cut Mary to the quick./ … Dictionary of American idioms
cut to the quick — {v. phr.} To hurt someone s feelings deeply. * /The children s teasing cut Mary to the quick./ … Dictionary of American idioms
