Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

cut+out+for

  • 1 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kartons
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) [] kārts
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) atklātne; karte
    •
    - cardboard
    * * *
    kārstuve; kārts; kartīte, atklātne; cilvēks, tips; paziņojums; kārst, sukāt

    English-Latvian dictionary > card

  • 2 hack

    [hæk] 1. verb
    1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) sacirst; sakapāt
    2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) izcirst (ceļu)
    2. noun
    1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) iecirtums; robs
    2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) zirgs; taksometrs
    •
    - hacking
    - hacksaw
    * * *
    nodzīts zirgs, kleperis; iecirtums, ierobījums; cērte, kaplis; jājamzirgs; rakstnieķelis, skribents; cirsta brūce; spēriens pa kājas lielu; taksometrs; taksists; sauss klepus; cirtnis; reportieris; iecirst, ierobīt; jāt; braukt ar taksometru; sacirst, sakapāt; iecirst; nolīgt rakstnieķeļa darbam, samierināties; ciest; paciest; uzkaplēt, uzirdināt; iespert pa kājas lielu; sausi klepot

    English-Latvian dictionary > hack

  • 3 lock

    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) slēdzene; aizšaujamais; bulta
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) slūžas; dambis
    3) (the part of a gun by which it is fired.) (ieroču) aizslēgs
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) satvēriens (cīņā)
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) []slēgt; ieslēgt; saslēgt; izlaist caur slūžām (kuģi)
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up     II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) (matu) cirta; sproga
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) mati
    * * *
    cirta, sproga; slēdzene, aizšaujamais, bulta; aizslēgs; mati; slūžas, dambis; kušķis; sastrēgums; aizturis; satvēriens; slēgt; aizslēgt; ieslēgt; ietvert ieskaut; sakrampēt sakost; saslēgt, bloķēt

    English-Latvian dictionary > lock

  • 4 down

    I 1. adverb
    1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) apakšā; lejā
    2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) zemē
    3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) laikā; no... līdz
    4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) lejup
    5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.)
    2. preposition
    1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) lejup
    2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) pa
    3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) pa
    3. verb
    (to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) ātri izdzert
    - downwards
    - downward
    - down-and-out
    - down-at-heel
    - downcast
    - downfall
    - downgrade
    - downhearted
    - downhill
    - downhill racing
    - downhill skiing
    - down-in-the-mouth
    - down payment
    - downpour
    - downright     4. adjective
    He is a downright nuisance!) pilnīgs; galīgs
    - downstream
    - down-to-earth
    - downtown
    - downtown
    - down-trodden
    - be/go down with
    - down on one's luck
    - down tools
    - down with
    - get down to
    - suit someone down to the ground
    - suit down to the ground     II noun
    (small, soft feathers: a quilt filled with down.) dūna; pūka
    - downy
    * * *
    dūna, pūka; augstiene; pazemināšanās, pasliktināšanās; nepatika; kāpa; nomierinošs līdzeklis; noliekt; nogāzt; pieveikt; ātri izdzert; padot uz priekšu; lejupejošs; skumīgs; lejā, apakšā; uz leju, lejup; guļus, zemē; līdz galam, līdz pat; laikā no līdz; lejup pa; pa

    English-Latvian dictionary > down

  • 5 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) []likt
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) noguldīt
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) sniegt; izklāstīt (faktus, plānu u.tml.); klāt (galdu); izlikt (lamatas)
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) pieglaust (ausis); nomīdīt; nobradāt; nolīdzināt
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) nomierināt; remdināt; izkliedēt (šaubas)
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) dēt
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) saderēt
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) likt kārtām; griezt matus pakāpeniskā griezumā
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) laicīgs; pasaulīgs
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) neprofesionāls
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) balāde
    * * *
    īsa dziesmiņa; izvietojums, stāvoklis; putna dziesma; nodarbošanās, darbs; partneris; likt; nolikt; klāt; dēt; nobradāt, nomīdīt; laicīgs; nelietpratīgs

    English-Latvian dictionary > lay

См. также в других словарях:

  • cut out for — (something) to be the right type of person to do something. Ron tried college a couple times, but he finally decided he wasn t cut out for higher education …   New idioms dictionary

  • cut out for — Naturally fitted for • • • Main Entry: ↑cut …   Useful english dictionary

  • cut out for — [adj] adapted adequate, competent, designed, equipped, fit, fitted, good for, qualified, suitable, suited; concept 558 Ant. inadequate, incompetent, unfitted, unqualified, unsuitable, unsuited, wrong …   New thesaurus

  • cut out for — have natural ability for, be suited to    I guess I m just not cut out for bull riding. I m not good at it …   English idioms

  • cut out for — idi fitted for; capable of: not cut out for a military career[/ex] …   From formal English to slang

  • cut out for something — cut out for (something) to be the right type of person to do something. Ron tried college a couple times, but he finally decided he wasn t cut out for higher education …   New idioms dictionary

  • cut out for it — made for it, built for it, designed for it …   English contemporary dictionary

  • cut out for — (Roget s IV) modif. Syn. suited for, fitted for, suitable, adequate; see fit 1 , 2 …   English dictionary for students

  • have your work cut out for you — have (your) work cut out (for (you)) if you have your work cut out, you have something very difficult to do. We re training a completely new team, so we ve got our work cut out for us. Have you seen the state of the garden? She ll have her work… …   New idioms dictionary

  • have your work cut out for — have (your) work cut out (for (you)) if you have your work cut out, you have something very difficult to do. We re training a completely new team, so we ve got our work cut out for us. Have you seen the state of the garden? She ll have her work… …   New idioms dictionary

  • have work cut out for you — have (your) work cut out (for (you)) if you have your work cut out, you have something very difficult to do. We re training a completely new team, so we ve got our work cut out for us. Have you seen the state of the garden? She ll have her work… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»