Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

cut+grass

  • 1 cut

    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) karpyti, kirpti, pjau(sty)ti, kapoti, kirsti, rėžti, raižyti
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) (nu)kirpti, (at)pjauti, (su)pjaustyti
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) išpjauti, iškirpti, iškirsti
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) pakirpti
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) sumažinti
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) iškirpti
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) įsipjauti, įsikirsti
    8) (to divide (a pack of cards).) perkelti
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') nutraukti, sustabdyti
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kirsti per
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kirsti
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) praleisti
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) apsimesti nematančiam
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) įpjovimas, pjūvis, kirpimas, sumažinimas, nutraukimas
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) sukirpimas
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) gabalas, išpjova
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) kandus
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) negailestingas
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Lithuanian dictionary > cut

  • 2 scythe

    1. noun
    (a tool with a long, curved blade for cutting tall grass etc.) dalgis
    2. verb
    (to cut (grass etc) with a scythe.) pjauti, kirsti

    English-Lithuanian dictionary > scythe

  • 3 mow

    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) pjauti, šienauti
    - mow down

    English-Lithuanian dictionary > mow

  • 4 crop

    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) derlius, kultūra, pasėlis
    2) (a short whip used when horse-riding.) rimbas
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) trumpai pakirpti plaukai, ežiukas
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) gurklys
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) trumpai nukirpti, skabyti

    English-Lithuanian dictionary > crop

  • 5 hay

    [hei]
    (grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) šienas
    - hayrick
    - haywire

    English-Lithuanian dictionary > hay

См. также в других словарях:

  • cut-grass — [cut′gras΄] n. any grass (esp. Leersia oryzoides) having tiny hooks along the edges of the blades that cause scratches on the human skin …   English World dictionary

  • cut-grass — cut′ grass n. pln any of several grasses having blades with rough edges, esp. grasses of the genus Leersia[/ex] • Etymology: 1830–40 …   From formal English to slang

  • cut-grass — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a grass having minute hooked bristles along the edges of the leaf blade; specifically : a species of Leersia see rice cut grass …   Useful english dictionary

  • cut\ grass — To steal someone s girlfriend. Don t hit me, I wasn t trying to cut your grass …   Dictionary of american slang

  • cut\ grass — To steal someone s girlfriend. Don t hit me, I wasn t trying to cut your grass …   Dictionary of american slang

  • cut-grass — noun Date: circa 1818 a grass (especially genus Leersia) with minute hooked bristles along the edges of the leaf blade …   New Collegiate Dictionary

  • cut-grass — /kut gras , grahs /, n. any of several grasses having blades with rough edges, esp. grasses of the genus Leersia. [1830 40] * * * …   Universalium

  • Grass — is the common word that generally describes monocotyledonous green plants. The family Gramineae (Poaceae) are the true grasses and include most plants grown as grains, for pasture, and for lawns (turf). They include some more specialised crops… …   Wikipedia

  • Grass shears — differ from pruning shears in being long handled and having the handles at right angles to the blades. They can be used to cut grass from a standing position. Two kinds are available: with the blades horizontal and with the blades vertical.… …   Wikipedia

  • grass|box — «GRAS BOKS, GRAHS », noun. a removable container for the cut grass in a lawn mower …   Useful english dictionary

  • rice cut-grass — noun : a rough leaved marsh grass (Leersia oryzoides) of eastern No. America having grains that somewhat resemble those of rice …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»