Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

cut+close

  • 21 bone

    [bəʊn, Am boʊn] n
    1) anat Knochen m; of fish Gräte f food
    off the \bone fish entgrätet; meat entbeint
    2) no pl ( material) Bein nt;
    made of \bone aus Bein
    PHRASES:
    to be a bag of \bones nur noch Haut und Knochen sein;
    \bone of contention Zankapfel m;
    to work one's fingers to the \bone sich akk abrackern (sl)
    to be all skin and \bone[s] aus Haut und Knochen bestehen;
    to be close to the \bone unter die Haut gehen;
    to be frozen [or chilled] to the \bone völlig durchgefroren sein ( fig)
    to cut [or pare] sth to the \bone etw drastisch einschränken;
    to feel sth in one's \bones etw instinktiv fühlen;
    to make no \bones about sth kein Geheimnis aus etw dat machen;
    to have a \bone to pick with sb mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben ( fam) n
    1) anat (graft, structure) Knochen-
    2) ( made of bone) Bein-;
    \bone-handled knife Messer nt mit Beingriff vt
    to \bone a fish einen Fisch entgräten;
    to \bone a piece of meat Fleisch ausbeinen

    English-German students dictionary > bone

  • 22 quantitative easing

    quantitative easing (QE) BANK, ECON quantitative Lockerung f (synonymous: credit easing; another unorthodox way of affecting the price of money when short-term interest rates are close to zero and when we don’t know exactly how much liquidity is needed to cut medium-term interest rates in the economy and stimulate demand; Euphemismus für die extrem expansive Geldpolitik nach dem Zusammenbruch einer großen Wallstreet-Investmentbank 09/2008; Zentralbanken kaufen direkt vom Staat oder am Sekundärmarkt – auch von privaten Unternehmen – Anleihen, Covered Bonds, u. a. auch hypothekenbesicherte Pfandbriefe = mortgage-backed securities = MBSs, darunter auch solche fragwürdiger Bonität = non-investment grade bonds oder junk bonds; daneben quasi unbegrenzte Zuteilung von Zentralbankgeld zu 0 bis 1 % Zinsen; Folge: Flutung der Geld- und Kapitalmärkte, Renditen an den Anleihemärkten sinken, Zinsstrukturkurve = yield curve verflacht, Aufblähung der Zentralbankbilanzen und der Geldmengen; Finanzierung – ohne Sicherheiten – von Staaten und Unternehmen per Knopfdruck, nicht mehr notwendig durch die Druckerpresse; billigende Inkaufnahme des Risikos der Beeinträchtigung mittelfristiger Inflationserwartungen, Länder- und Währungsratings, sowie der nachhaltigen Beschädigung von Glaubwürdigkeit und politischer Unabhängigkeit wichtiger Notenbanken, solange die Lösungsversuche sich in der Transformation kurzfristiger in mittel- oder langfristige Probleme erschöpfen; die Höhe der mittelfristigen volkswirtschaftlichen Kosten = gesellschaftlichen Kosten = sozialen Kosten = social cost ist nicht bekannt; cf glut of liquidity = Liquiditätsschwemme, cf subprime mortgage; monster bubble, echo bubble)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quantitative easing

См. также в других словарях:

  • close-cropped — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : clipped short 2. : having the hair clipped short * * * /klohs kropt /, adj. 1. clipped or trimmed short: close cropped hair. 2. having one s hair clipped or trimmed short: a close cropped wrestler. [1890 95] * * * closeˈ …   Useful english dictionary

  • close — close1 [ klouz ] verb *** ▸ 1 shut ▸ 2 when business stops ▸ 3 stop use of road etc. ▸ 4 end/finish ▸ 5 reduce distance ▸ 6 stop business relations ▸ 7 finish business deal ▸ 8 put fingers around something ▸ 9 have value at end of day ▸ 10 join… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Cut and restore rope trick — The cut and restore rope trick is a magic effect in which the performer cuts a piece of rope (Usually tied into a knot) which then appears to be magically restored. Sometimes the trick is done with a piece of string, a handkerchief, or a turban… …   Wikipedia

  • close to the bone — phrasal within a sensitive or personal area < the criticism cut close to the bone > …   New Collegiate Dictionary

  • Cut (The Slits album) — Cut Studio album by The Slits Released September 1979 …   Wikipedia

  • cut it close — see ↑cut, 1 • • • Main Entry: ↑close cut it close (chiefly US) (or chiefly Brit cut it fine) : to almost not be able to do something : to almost fail, lose, etc. They ended up winning the game, but they really cut it close …   Useful english dictionary

  • Cut Here — Single par The Cure extrait de l’album Greatest Hits Face A Cut Here Face B Signal To Noise Sortie 16 octobre 2001 Enregistremen …   Wikipédia en Français

  • Cut Here — Single by The Cure from the album Greatest Hits Released 29 October 2001 …   Wikipedia

  • Cut to Create — Type Private Industry Film Production Video Production Founded 2010 (Houston, Texas) …   Wikipedia

  • Cut, copy, and paste — Cut and paste redirects here. For the hack writing strategy, see Cut and paste job. Copy Paste redirects here. For the album by BoA, see Hurricane Venus. In human computer interaction, cut and paste and copy and paste offer user interface… …   Wikipedia

  • Close — (kl[=o]s), a. [Compar. {Closer} (kl[=o] s[ e]r); superl. {Closest}.] [Of. & F. clos, p. p. of clore. See {Close}, v. t.] 1. Shut fast; closed; tight; as, a close box. [1913 Webster] From a close bower this dainty music flowed. Dryden. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»