-
1 cut and thrust
cut and thrust n the cut and thrust of debate les échanges animés du débat ; the cut and thrust of professional sport l'esprit compétitif du sport professionnel. -
2 cut and thrust
cut and thrustação de cortar e espetar. -
3 cut-and-thrust
cut-and-thrust[´kʌtən´urʌst] adj в който има тръпка; стимулиращ, вълнуващ. -
4 cut and thrust
(woorden)steekspel, vinnig debat -
5 cut and thrust
* * * -
6 cut and thrust
пикировка, оживлённый спор, яростная дискуссияJames enjoys the cut and thrust of debating. — Джеймсу по душе пыл спора.
-
7 cut and thrust
пикировка, перепалка [букв.; воен. рубящий и колющий удар]He enjoyed cut and thrust and any passage of arms. — Он очень любил пикировки на диспутах и любые словесные баталии.
-
8 cut and thrust
the cut and thrust of debate — les échanges mpl animés du débat
-
9 cut and thrust
1) Общая лексика: оживлённый спор, пикировка2) Макаров: пикироваться -
10 cut and thrust
удар и укол; рукопашная борьбапикировка, обмен короткими острыми репликамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cut and thrust
-
11 cut-and-thrust
a. (검이)베기와 찌르기 겸용의 -
12 cut and thrust
كشمكش دست بيقه -
13 cut and thrust
nikns strīds -
14 cut and thrust
['katëndthrast] n 1. luftim trup me trup (me shpatë etj). 2. hedhje e pritje (e debatit) -
15 cut\ and\ thrust
-
16 cut and thrust weapon
1) Военный термин: колюще-рубящее (холодное) оружие, оружие колющего и рубящего действия2) Безопасность: колюще-рубящее оружие, колюще-рубящее холодное оружие (64) -
17 cut and thrust of democratic debate
Pol. joutes oratoires qui marquent le débat démocratiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cut and thrust of democratic debate
-
18 cut and thrust weapon
колюще-рубящее ( холодное) оружие -
19 cut-and-thrust weapon
arma brancaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cut-and-thrust weapon
-
20 cut and thrust weapon
n зброя колючої та рубаючої діїEnglish-Ukrainian military dictionary > cut and thrust weapon
См. также в других словарях:
cut-and-thrust — [kut′ nthrust′] n. 〚< techniques employed in swordplay〛 a lively, aggressive manner [the cut and thrust of partisan politics]: also cut and thrust * * * … Universalium
cut-and-thrust — [kut′ nthrust′] n. [< techniques employed in swordplay] a lively, aggressive manner [the cut and thrust of partisan politics]: also cut and thrust … English World dictionary
cut and thrust — ► cut and thrust a difficult or competitive atmosphere or environment. [ORIGIN: originally a fencing phrase.] Main Entry: ↑cut … English terms dictionary
cut and thrust — noun 1. : cutting and thrusting with a sword 2. : the interplay of a sharp struggle the inevitability of war between the two … powers was implicit … in the cut and thrust necessarily concealed at the time Times Literary Supplement * * * cut and… … Useful english dictionary
cut-and-thrust — noun fighting with knives • Syn: ↑knife fight, ↑snickersnee • Hypernyms: ↑fight, ↑fighting, ↑combat, ↑scrap * * * cut and thrust see ↑cut and thrust … Useful english dictionary
cut and thrust — a difficult or competitive atmosphere or environment: the cut and thrust of political debate. [orig. a fencing phr.] → cut … English new terms dictionary
cut-and-thrust — noun A vehement argument He never got used to the cut and thrust of political debate … Wiktionary
(the) cut and thrust (of something) — the cut and thrust (of something) british phrase the lively or determined way in which something is done He enjoys the cut and thrust of political life. Thesaurus: quality of being interesting, exciting or livelysynonym Main entry: cut * * * the… … Useful english dictionary
(the) cut and thrust of something — the cut and thrust of (something) lively discussion or activity. James enjoys the cut and thrust of debating … New idioms dictionary
(the) cut and thrust of — the cut and thrust of (something) lively discussion or activity. James enjoys the cut and thrust of debating … New idioms dictionary
Cut-and-Thrust Sword — the spada filo or spada da lato of the Italian Renaissance masters. The sword was a thinner, more tapered sword than the earlier Medieval forms, but still shorter and wider than the nearly edgless rapier. They were used for hacking, slashing,… … Medieval glossary