Перевод: с английского на финский

с финского на английский

cut+above

  • 1 cut above

    • astetta parempi

    English-Finnish dictionary > cut above

  • 2 a cut above

    • astetta parempi
    * * *
    ((obviously) better than: He's a cut above the average engineer.) astetta parempi

    English-Finnish dictionary > a cut above

  • 3 cut

    • koestettava piiri
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää
    8) (to divide (a pack of cards).) nostaa
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale
    •
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs
    - cut-price
    - cut-throat     4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Finnish dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • cut above — If a person is described as a cut above other people, they are better in some way …   The small dictionary of idiomes

  • cut above — See a cut above …   English idioms

  • Cut Above the Rest — Studio album by Sweet Released O …   Wikipedia

  • cut above, a —  Slightly above. Of a higher standard than. A degree beyond (one s means, one s level, etc.) …   A concise dictionary of English slang

  • a cut above — Something distinctly better (than) • • • Main Entry: ↑cut * * * informal noticeably superior to she s a cut above the rest * * * a cut above : better than other people or things All of his books are good, but this one is a cut above (the rest) …   Useful english dictionary

  • Nora's Hair Salon 2: A Cut Above — Directed by Jill Maxcy Produced by Lila Aviv Malik Barnhardt Maxwell Cain Albert …   Wikipedia

  • be a cut above something — be a cut above (something/someone) to be better than other things or people. This dark chocolate contains 70% cocoa solids. It s a cut above ordinary chocolate. Our new luxury apartments are a cut above the rest …   New idioms dictionary

  • be a cut above someone — be a cut above (something/someone) to be better than other things or people. This dark chocolate contains 70% cocoa solids. It s a cut above ordinary chocolate. Our new luxury apartments are a cut above the rest …   New idioms dictionary

  • be a cut above — (something/someone) to be better than other things or people. This dark chocolate contains 70% cocoa solids. It s a cut above ordinary chocolate. Our new luxury apartments are a cut above the rest …   New idioms dictionary

  • be a cut above — phrase to be much better than someone or something else This is a cut above the average Hollywood thriller. Thesaurus: to be the best or better than someone elsesynonym Main entry: cut …   Useful english dictionary

  • a cut above —    Someone or something that is a cut above the others is better or of higher quality.     The articles in this magazine are a cut above the others …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»