Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

cut+(verb)

  • 1 leikata

    yks.nom. leikata; yks.gen. leikkaan; yks.part. leikkasi; yks.ill. leikkaisi; mon.gen. leikatkoon; mon.part. leikannut; mon.ill. leikattiin
    carve (verb)
    clip (verb)
    crop (verb)
    cut (verb)
    dock (verb)
    dress (verb)
    excixe (verb)
    incise (verb)
    intersect (verb)
    mow (verb)
    operate (verb)
    pare (verb)
    prune (verb)
    reap (verb)
    shave (verb)
    shear (verb)
    slice (verb)
    snip (verb)
    trim (verb)
    cut out lance prunce slit (noun)
    * * *
    • wound
    • MAT
    • make a joke
    • lance
    • intersect
    • incise
    • hurt
    • hack
    • dress
    • operate
    • divide
    • strike out
    • cut
    • cut out
    • grasp
    • shave
    • cut apart
    • trouble
    • trim
    • split
    • slice
    • snip
    • shear
    • pare
    • separate
    • sculpt
    • score
    • reap
    • prune
    • prunce
    • slash
    • break off
    • cut off
    • cut down
    • bisect
    • carve
    • castrate
    • chop
    • clip
    • crop
    • cross
    • BIO

    Suomi-Englanti sanakirja > leikata

  • 2 supistaa

    yks.nom. supistaa; yks.gen. supistan; yks.part. supisti; yks.ill. supistaisi; mon.gen. supistakoon; mon.part. supistanut; mon.ill. supistettiin
    abridge (verb)
    constrict (verb)
    contract (verb)
    curtail (verb)
    cut (verb)
    cut back (verb)
    cut down (verb)
    de-escalate (verb)
    limit (verb)
    narrow (verb)
    pare (verb)
    reduce (verb)
    restrict (verb)
    retrench (verb)
    shorten (verb)
    stint (verb)
    * * *
    • shorten
    • stint
    • retrench
    • restrict
    • reduce
    • pare
    • narrow
    • make smaller
    • limit
    • de-escalate
    • deduct
    • cut
    • cancel
    • thin
    • cut down
    • cancel down
    • collapse
    • compress
    • condense
    • constrict
    • contract
    • curtail
    • cut back
    • abridge

    Suomi-Englanti sanakirja > supistaa

  • 3 lyhentää

    yks.nom. lyhentää; yks.gen. lyhennän; yks.part. lyhensi; yks.ill. lyhentäisi; mon.gen. lyhentäköön; mon.part. lyhentänyt; mon.ill. lyhennettiin
    abbreviate (verb)
    abridge (verb)
    beguile (verb)
    curtail (verb)
    cut (verb)
    cut short (verb)
    foreshorten (verb)
    make shorter (verb)
    pay off (verb)
    reduce (verb)
    shorten (verb)
    * * *
    • abbreviate
    • cut down
    • cut back
    • curtail
    • condense
    • concentrate
    • compress
    • break off
    • beguile
    • abstract
    • abridge
    • cut
    • summarise
    • cut short
    • reduce
    • pay off
    • make shorter
    • shorten
    • decrease
    • foreshorten

    Suomi-Englanti sanakirja > lyhentää

  • 4 katkaista

    yks.nom. katkaista; yks.gen. katkaisen; yks.part. katkaisi; yks.ill. katkaisisi; mon.gen. katkaiskoon; mon.part. katkaissut; mon.ill. katkaistiin
    amputate (verb)
    break (verb)
    break off (verb)
    crop (verb)
    cut (verb)
    cut off (verb)
    disconnect (verb)
    discontinue (verb)
    intercept (verb)
    interrupt (verb)
    poll (verb)
    sever (verb)
    snap (verb)
    tear off (verb)
    truncate (verb)
    * * *
    • decrease
    • cut
    • cut off
    • cut down
    • chop
    • disjoint
    • chop off
    • break
    • break off
    • block
    • crop
    • discontinue
    • divide
    • fell
    • fold
    • hew
    • intercept
    • interrupt
    • lessen
    • lop
    • reduce
    • amputate
    • disconnect
    • staunch
    • poll
    • lower
    • switch off
    • tear off
    • snap
    • snap off
    • tear
    • turn out
    • turn off
    • truncate
    • throw out
    • shut off
    • sever

    Suomi-Englanti sanakirja > katkaista

  • 5 typistää

    yks.nom. typistää; yks.gen. typistän; yks.part. typisti; yks.ill. typistäisi; mon.gen. typistäköön; mon.part. typistänyt; mon.ill. typistettiin
    abridge (verb)
    clip (verb)
    crop (verb)
    cut (verb)
    cut short (verb)
    dock (verb)
    garble (verb)
    maim (verb)
    mutilate (verb)
    pollard (verb)
    prune (verb)
    shorten (verb)
    truncate (verb)
    * * *
    • clip
    • crop
    • cut down
    • cut short
    • cut
    • garble
    • break off
    • whittle down
    • dock
    • amputate
    • mutilate
    • pollard
    • prune
    • shorten
    • truncate
    • abridge
    • maim
    • trim

    Suomi-Englanti sanakirja > typistää

  • 6 hakata

    yks.nom. hakata; yks.gen. hakkaan; yks.part. hakkasi; yks.ill. hakkaisi; mon.gen. hakatkoon; mon.part. hakannut; mon.ill. hakattiin
    bang (verb)
    batter (verb)
    beat (verb)
    chop (verb)
    clobber (verb)
    cut (verb)
    dress (verb)
    fell (verb)
    hack (verb)
    hammer (verb)
    hew (verb)
    mug (verb)
    pound (verb)
    * * *
    • hack
    • cut down
    • pound
    • cut off
    • chop
    • cut
    • fell trees
    • clobber
    • hammer
    • hew
    • hit
    • mug
    • sculpt
    • dress
    • chop off
    • mince
    • ax
    • bump
    • beat
    • beat up
    • batter
    • bang
    • axe
    • fell
    • carve

    Suomi-Englanti sanakirja > hakata

  • 7 oikaista

    yks.nom. oikaista; yks.gen. oikaisen; yks.part. oikaisi; yks.ill. oikaisisi; mon.gen. oikaiskoon; mon.part. oikaissut; mon.ill. oikaistiin
    bend straight (verb)
    correct (verb)
    cut (verb)
    lie down (verb)
    put right (verb)
    rectify (verb)
    straighten (verb)
    stretch (verb)
    stretch oneself (verb)
    unbend (verb)
    * * *
    • stretch
    • put straight
    • rectify
    • ridge pole
    • set straight
    • straighten
    • put right
    • stretch out
    • redress
    • take a shortcut
    • take somebody up
    • take up
    • unbend
    • stretch oneself
    • correct
    • lie down
    • align
    • set right
    • bend straight
    • cut across
    • cut through
    • cut
    • direct
    • extend
    • flatten out
    • amend

    Suomi-Englanti sanakirja > oikaista

  • 8 alentaa

    yks.nom. alentaa; yks.gen. alennan; yks.part. alensi; yks.ill. alentaisi; mon.gen. alentakoon; mon.part. alentanut; mon.ill. alennettiin
    abase (verb)
    abate (verb)
    bring down (verb)
    cheapen (verb)
    cut (verb)
    debase (verb)
    degrade (verb)
    demote (verb)
    depress (verb)
    diminish (verb)
    discount (verb)
    downgrade (verb)
    drop (verb)
    flat (verb)
    lower (verb)
    reduce (verb)
    sink (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • debase
    • decrease
    • degrade
    finance, business, economy
    • demote
    finance, business, economy
    • depress
    finance, business, economy
    • diminish
    • discount
    finance, business, economy
    • write down
    • lower
    finance, business, economy
    • downgrade
    • reduce
    finance, business, economy
    • scale up
    finance, business, economy
    • sink
    finance, business, economy
    • cut
    • drop
    finance, business, economy
    • cheapen
    • bring down
    finance, business, economy
    • abate
    • abase
    finance, business, economy
    • cut down
    finance, business, economy
    • flat

    Suomi-Englanti sanakirja > alentaa

  • 9 paloitella

    yks.nom. paloitella; yks.gen. paloittelen; yks.part. paloitteli; yks.ill. paloittelisi; mon.gen. paloitelkoon; mon.part. paloitellut; mon.ill. paloiteltiin
    chop (verb)
    cut (verb)
    cut up (verb)
    disjoint (verb)
    dismember (verb)
    divide (verb)
    joint (verb)
    parcel out (verb)
    * * *
    • dismember
    • share
    • parcel out
    • joint
    • divide
    • divide up
    • cut
    • cut up
    • chop
    • chop up
    • break off
    • split
    • disjoint

    Suomi-Englanti sanakirja > paloitella

  • 10 leikellä

    yks.nom. leikellä; yks.gen. leikkelen; yks.part. leikkeli; yks.ill. leikkelisi; mon.gen. leikelköön; mon.part. leikellyt; mon.ill. leikeltiin
    clip (verb)
    cut (verb)
    cut up (verb)
    dissect (verb)
    scarify (verb)
    snip (verb)
    * * *
    • split
    • clip
    • cut up
    • cut
    • dissect
    • scarify
    • snip
    • bisect

    Suomi-Englanti sanakirja > leikellä

  • 11 nostaa

    yks.nom. nostaa; yks.gen. nostan; yks.part. nosti; yks.ill. nostaisi; mon.gen. nostakoon; mon.part. nostanut; mon.ill. nostettiin
    cut (verb)
    draw (verb)
    draw out (verb)
    fork (verb)
    heave (verb)
    hoist (verb)
    increase (verb)
    lever (verb)
    lift (verb)
    pick up (verb)
    put up (verb)
    raise (verb)
    sling (verb)
    trice up (verb)
    weigh (verb)
    withdraw (verb)
    take up (noun)
    * * *
    • produce
    • bring up
    • better
    • bale out
    • ascend
    • lever
    • lift up
    • lift
    • make better
    • move up
    • cause
    • elevate
    • pick up
    • mount
    • fork
    • increase
    • incite
    • improve
    • hoist
    • hoidt
    • draw up
    • give rise to
    • cut
    • excite
    • exalt
    • rise
    • draw
    • prompt
    • draw out
    • heave
    • upheave
    • instigate
    • weigh
    • withdraw
    • urge
    • quick
    • uplift
    • put back
    • trice up
    • take up
    • stir
    • raise
    • upraise
    • stir up
    • put up
    • rouse
    • set up
    • set upright
    • sling
    • slip a stitch
    • start
    • put in motion

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa

  • 12 katkoa

    yks.nom. katkoa; yks.gen. katkon; yks.part. katkoi; yks.ill. katkoisi; mon.gen. katkokoon; mon.part. katkonut; mon.ill. katkottiin
    break (verb)
    break off (verb)
    cut (verb)
    lop (noun)
    * * *
    • cut up
    • lop
    • split
    • cut
    • cut down
    • break
    • break off
    • strike out
    • cut off

    Suomi-Englanti sanakirja > katkoa

  • 13 kaivaa

    yks.nom. kaivaa; yks.gen. kaivan; yks.part. kaivoi; yks.ill. kaivaisi; mon.gen. kaivakoon; mon.part. kaivanut; mon.ill. kaivettiin
    burrow (verb)
    cut (verb)
    delve (verb)
    dig (verb)
    dig out (verb)
    disinter (verb)
    drive (verb)
    excavate (verb)
    exhume (verb)
    pick (verb)
    sink (verb)
    undermine (verb)
    * * *
    • delve
    • drive
    • undermine
    • sink
    • scoop out
    • root
    • pick
    • hollow out
    • grub
    • burrow
    • excavate
    • cut
    • dredge
    • disinter
    • dig
    • dig out
    • exhume

    Suomi-Englanti sanakirja > kaivaa

  • 14 hioa

    yks.nom. hioa; yks.gen. hion; yks.part. hioi; yks.ill. hioisi; mon.gen. hiokoon; mon.part. hionut; mon.ill. hiottiin
    cut (verb)
    edge (verb)
    grind (verb)
    hone (verb)
    polish (verb)
    refine (verb)
    sharpen (verb)
    strop (verb)
    whet (verb)
    * * *
    • sandpaper
    • smooth
    • stone
    • strapping
    • stroke
    • sand down
    • to sandpaper
    • sand
    • whet
    • strop
    • rub down
    • refine
    • pumice
    • polish
    • level
    • improve
    • hone
    • grind
    • edge
    • cut
    • rub
    • sharpen

    Suomi-Englanti sanakirja > hioa

  • 15 jyrsiä

    yks.nom. jyrsiä; yks.gen. jyrsin; yks.part. jyrsi; yks.ill. jyrsisi; mon.gen. jyrsiköön; mon.part. jyrsinyt; mon.ill. jyrsittiin
    browse (verb)
    crop (verb)
    cut (verb)
    fraise (verb)
    gnaw (verb)
    mill (verb)
    mould (verb)
    nibble (verb)
    rout (verb)
    * * *
    • browse
    • crop
    • cut
    • fraise
    • gnaw at
    • gnaw
    • mill
    • mould
    • nibble
    • rout
    • waste away
    • wear away

    Suomi-Englanti sanakirja > jyrsiä

  • 16 kaivertaa

    yks.nom. kaivertaa; yks.gen. kaiverran; yks.part. kaiversi; yks.ill. kaivertaisi; mon.gen. kaivertakoon; mon.part. kaivertanut; mon.ill. kaiverrettiin
    carve (verb)
    cut (verb)
    dig (verb)
    engrave (verb)
    gouge (verb)
    grave (verb)
    incise (verb)
    inscribe (verb)
    scoop (verb)
    * * *
    • fret
    • scoop
    • inscribe
    • incise
    • imprint
    • grave
    • gnaw
    • carve
    • gouge
    • etch
    • engrave
    • drill
    • dig
    • cut
    • chisel
    • excavate

    Suomi-Englanti sanakirja > kaivertaa

  • 17 taittaa

    yks.nom. taittaa; yks.gen. taitan; yks.part. taittoi; yks.ill. taittaisi; mon.gen. taittakoon; mon.part. taittanut; mon.ill. taitettiin
    break (verb)
    cut (verb)
    fold (verb)
    fold up (verb)
    fracture (verb)
    make up (verb)
    pick (verb)
    refract (verb)
    * * *
    • fracture
    • make up
    • pick
    • fold
    • turn
    • bend
    • twist
    • refract
    • fold up
    • break
    • cut

    Suomi-Englanti sanakirja > taittaa

  • 18 veistää

    yks.nom. veistää; yks.gen. veistän; yks.part. veisti; yks.ill. veistäisi; mon.gen. veistäköön; mon.part. veistänyt; mon.ill. veistettiin
    carve (verb)
    chip (verb)
    chisel (verb)
    cut (verb)
    hew (verb)
    sculpt (verb)
    sculpture (verb)
    whittle (verb)
    * * *
    • carve
    • hew
    • sculpt
    • sculpture
    • chip
    • chisel
    • cut
    • whittle

    Suomi-Englanti sanakirja > veistää

  • 19 viiltää

    yks.nom. viiltää; yks.gen. viillän; yks.part. viilsi; yks.ill. viiltäisi; mon.gen. viiltäköön; mon.part. viiltänyt; mon.ill. viillettiin
    cut (verb)
    gash (verb)
    grate (verb)
    incise (verb)
    rip (verb)
    slash (verb)
    slit (verb)
    * * *
    • cut
    • slit
    • slash
    • rip
    • nettle
    • incise
    • grate
    • gash
    • ache

    Suomi-Englanti sanakirja > viiltää

  • 20 pinnata

    yks.nom. pinnata; yks.gen. pinnaan; yks.part. pinnasi; yks.ill. pinnaisi; mon.gen. pinnatkoon; mon.part. pinnannut; mon.ill. pinnattiin
    cut (verb)
    malinger (verb)
    play truant (verb)
    shirk (verb)
    skip school (verb)
    skive (noun)
    * * *
    • shirk
    • play truant
    • swing the lead
    • skive
    • skip school
    • play hookey
    • malinger
    • cut
    • bag school
    • skip
    • play hooky

    Suomi-Englanti sanakirja > pinnata

См. также в других словарях:

  • cut down — verb 1. cut down on; make a reduction in (Freq. 8) reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits • Syn: ↑reduce, ↑cut back, ↑trim, ↑trim down, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut back — verb 1. return in time (Freq. 1) the film cut back to an earlier event in the story • Syn: ↑flash back • Derivationally related forms: ↑flashback (for: ↑flash back) …   Useful english dictionary

  • cut away — verb 1. move quickly to another scene or focus when filming (Freq. 1) cut away now! the director shouted • Hypernyms: ↑cut • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP 2. remove by cutting off or away …   Useful english dictionary

  • cut across — verb 1. travel across or pass over (Freq. 4) The caravan covered almost 100 miles each day • Syn: ↑traverse, ↑track, ↑cover, ↑cross, ↑pass over, ↑get over, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut — adjective make or design (a garment) in a particular way: → cut cut verb (cutting; past and past participle cut) 1》 make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp tool or object. 2》 remove (something) from something larger by… …   English new terms dictionary

  • cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a …   English terms dictionary

  • cut — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hole/opening made by cutting ADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight …   Collocations dictionary

  • cut — cut1 [ kʌt ] (past tense and past participle cut) verb *** ▸ 1 use knife/sharp tool ▸ 2 have ability to cut ▸ 3 injure part of body ▸ 4 reduce/lower ▸ 5 on computer ▸ 6 stop something moving/working ▸ 7 make something shorter ▸ 8 divide playing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption …   Useful english dictionary

  • cut out — I verb 1. delete or remove (Freq. 2) Cut out the extra text cut out the newspaper article • Derivationally related forms: ↑cutout • Hypernyms: ↑extinguish, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut*/*/*/ — [kʌt] (past tense and past participle cut) verb [T] I 1) to use a knife or other sharp tool to divide something into pieces, or to remove a piece of something I need a sharp knife to cut the bread with.[/ex] The telephone wires had been cut.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»