-
1 cut
adj. skuren; reducerad, sänkt--------n. snitt, rispa; sår; bit, skiva; nedskärning--------v. skära; reducera, skära ned; snida, tälja* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) jack, []avbrott, klippning, []sänkning2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) skärning, modell3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) stycke, skiva, bit•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) bitande, sårande- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) mördande- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
2 shear
v. klippa av; trimma, klippa; överskära; beröva, ta bort* * *[ʃiə]past tense - sheared; verb1) (to clip or cut wool from (a sheep).) klippa2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) klippa av3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) klippa4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) klippa[] (hugga[]) av•- shears -
3 snip
n. klipp; klippande; avklippt bit; vän; klipp, fynd (slang)--------v. klippa; skära, knipsa av* * *[snip] 1. past tense, past participle - snipped; verb(to cut sharply, especially with a single quick action, with scissors etc: I snipped off two inches of thread.) klippa, knipsa2. noun1) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) klipp2) (a small piece cut off: The floor was covered in snips of paper.) avklippt bit3) (a bargain: It's a snip at $3!) kap, fynd•- snippet -
4 reflexive
adj. reflexiv (grammatik); reflexiv--------n. reflekterande, återspeglande (gram.-reflexivt verb)* * *[rə'fleksiv]1) ((of a pronoun) showing that the object of a verb is the same person or thing as the subject: In `He cut himself', `himself' is a reflexive pronoun.) reflexiv2) ((of a verb) used with a reflexive pronoun: In `control yourself!', `control' is a reflexive verb.) reflexiv -
5 hack
n. hack; skåra; torrhosta; taxi; maskinskrivare--------v. skära, hacka, slå, hacka sönder; köra taxi; åka; rida* * *[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) hacka, skära2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) hugga []2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) hack, hugg, skåra2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) ridhäst, uthyrningshäst, taxi•- hacker- hacking
- hacksaw -
6 file
n. mapp, (samlings) pärm; datafil (data); filmapp; (verktyg) fil; linje, led; (shack) vertikal rutrad; gå i rad (gåsmarsch); (jur.) lämna in en skrivelse--------v. klassificera, arkivera; lämna in officiellt; gå i rad; marschera i rotar; fila, glätta, polera* * *I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) rad, led2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) gå i ledII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) pärm, mapp2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) dokumentsamling, handlingar3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fil2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) sätta (ordna) in, arkivera2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) lämna in []•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) fil2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) fila- filings -
7 fringe
n. bård; marginal, kant, ytterkant; frans, tofs--------v. kanta; fransa, förse med fransar; använda marginaler till-* * *[frin‹] 1. noun1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) frans[]2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) lugg3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) utkant[]2. verb(to make or be a border around: Trees fringed the pond.) kanta -
8 guillotine
n. giljotin; skärmaskin--------v. döda med giljotin (instrument för halshuggning)* * *['ɡiləti:n] 1. noun1) (in France, an instrument for cutting criminals' heads off.) giljotin2) (a machine for cutting paper.) skärmaskin2. verb(to cut the head off (a person) or to cut (paper) with a guillotine.) giljotinera, skära -
9 hew
v. hugga; hugga ner; bryta* * *[hju:]past tense - hewed; verb1) (to cut with an axe, sword etc: He hewed down the tree.) hugga2) (to cut out or shape with an axe, sword etc: He hewed a path through the forest.) hugga ut -
10 nick
n. skåra; jack; kondition; kåk, finka (slang)--------v. skära; göra en skåra; stjäla; kräva pris (slang)* * *[nik] 1. noun(a small cut: There was a nick in the doorpost.) hack, skåra2. verb(to make a small cut in something: He nicked his chin while he was shaving.) göra ett litet hack i, skära sig i -
11 nip
n. nypande; frostangrepp; klunk; bett; utfall--------v. nypa; bita; förstöra; dyka upp; klunka; förstöras* * *[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) nypa, klämma, bita2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) nypa (knipsa) av3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svida4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) kila (slinka) []5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) fördärva, frostskada2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) nyp, bett2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) sveda, skarp kyla3) (a small drink, especially of spirits.) droppe, tår, hutt•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud -
12 notch
-
13 quarter
n. fjärdedel; kvarter, grannskap; kvart; kvartal; område; stadsdel; nåd; förskoning--------v. dela i fyra lika delar; kvadrera, fyrdela; stycka i fyra delar; hysa, inkvartera; bli inkvarterad* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) fjärdedel, kvart, kvartal2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) 25 cent, 25-centsmynt3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) håll5) (mercy shown to an enemy.) pardon, nåd6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) bakfjärding, bakdel7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) månkvarter8) (one of four equal periods of play in some games.) period9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) kvartalstermin, halv termin2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dela i fyra delar2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dela med fyra3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) inkvartera•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) en gång i kvartalet4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) kvartalstidskrift- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
14 scalp
n. skalp; hårbotten--------v. hudflänga; skalpera* * *[skælp] 1. noun1) (the skin of the part of the head usually covered by hair: Rub the shampoo well into your scalp.) hårbotten, huvudsvål2) (the skin and hair of the top of the head: Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.) skalp2. verb(to cut the scalp from: The Indians killed and scalped him.) skalpera -
15 shave
n. rakning; avskrapning; tunn skiva--------v. raka; raka sig; hyvla; snudda vid, stryka förbi* * *[ʃeiv] 1. verb1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) raka []2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) skrapa, hyvla3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) snudda, tuscha2. noun((the result of) an act of shaving.) rakning- shaven- shavings -
16 shred
n. remsa, strimla, trasa; stump, stycke--------v. riva i remsor; riva sönder; rivas sönder* * *[ʃred] 1. noun(a long, narrow strip (especially very small) torn or cut off: The lion tore his coat to shreds; a tiny shred of material.) remsa, strimla, trasa2. verb(to cut or tear into shreds: to shred paper.) skära (klippa, riva) i remsor (strimlor, trasor), trasa sönder- shredder -
17 slice
n. skiva; del, andel; stycke; bit, smula; stekspade, tårtspade--------v. skiva; dela i klyftor, klyva; skära upp* * *1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) skiva2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) del, andel2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) skiva, skära i skivor2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) skära3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) skruva, slå en slice•- sliced- slicer -
18 slit
n. skåra, snitt, hack; springa, öppning--------v. skära upp, sprätta upp; klyva; skåra* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) sprätta (skära, klippa) upp2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) reva, skåra, snitt -
19 stencil
n. stencil--------v. stencilera* * *['stensl] 1. noun1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) schablon2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) stencil2. verb(to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) schablonera, stencilera -
20 stump
n. stubbe, rot; stump--------v. ge sig ut på valturné; tala vid valmöten* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stubbe2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) grindpinne2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stulta, stövla2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) förbluffad, helt ställd•- stumpy- stump up
См. также в других словарях:
cut down — verb 1. cut down on; make a reduction in (Freq. 8) reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits • Syn: ↑reduce, ↑cut back, ↑trim, ↑trim down, ↑ … Useful english dictionary
cut back — verb 1. return in time (Freq. 1) the film cut back to an earlier event in the story • Syn: ↑flash back • Derivationally related forms: ↑flashback (for: ↑flash back) … Useful english dictionary
cut away — verb 1. move quickly to another scene or focus when filming (Freq. 1) cut away now! the director shouted • Hypernyms: ↑cut • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP 2. remove by cutting off or away … Useful english dictionary
cut across — verb 1. travel across or pass over (Freq. 4) The caravan covered almost 100 miles each day • Syn: ↑traverse, ↑track, ↑cover, ↑cross, ↑pass over, ↑get over, ↑ … Useful english dictionary
cut — adjective make or design (a garment) in a particular way: → cut cut verb (cutting; past and past participle cut) 1》 make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp tool or object. 2》 remove (something) from something larger by… … English new terms dictionary
cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a … English terms dictionary
cut — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hole/opening made by cutting ADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight … Collocations dictionary
cut — cut1 [ kʌt ] (past tense and past participle cut) verb *** ▸ 1 use knife/sharp tool ▸ 2 have ability to cut ▸ 3 injure part of body ▸ 4 reduce/lower ▸ 5 on computer ▸ 6 stop something moving/working ▸ 7 make something shorter ▸ 8 divide playing… … Usage of the words and phrases in modern English
cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption … Useful english dictionary
cut out — I verb 1. delete or remove (Freq. 2) Cut out the extra text cut out the newspaper article • Derivationally related forms: ↑cutout • Hypernyms: ↑extinguish, ↑ … Useful english dictionary
cut*/*/*/ — [kʌt] (past tense and past participle cut) verb [T] I 1) to use a knife or other sharp tool to divide something into pieces, or to remove a piece of something I need a sharp knife to cut the bread with.[/ex] The telephone wires had been cut.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
