Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

cut!

  • 1 gilit

    cut (1)

    Tagalog-English dictionary > gilit

  • 2 gumilit

    cut (1)

    Tagalog-English dictionary > gumilit

  • 3 gayat

    cut vegetables

    Tagalog-English dictionary > gayat

  • 4 pugot

    cut beheading

    Tagalog-English dictionary > pugot

  • 5 púnit

    cut tear off

    Tagalog-English dictionary > púnit

  • 6 pútol

    cut breaking, abscission, scrap, slice

    Tagalog-English dictionary > pútol

  • 7 sibak

    cut with ax

    Tagalog-English dictionary > sibak

  • 8 x'éitaa

    cut-throat minnow

    Tlingit noun dictionary > x'éitaa

  • 9 putol

    English Definition: see putol1 see putol2 see putol3 see putol4 see putol5
    --------
    Active Verb: pumutol
    Passive Verb: putulin
    English Definition: (verb) to cut something
    Examples: 1) Pumutol ka ng kahoy sa gubat. (You cut some trees in the forest.) 2) Putulin mo ang punong-kahoy. (Cut the tree.)
    --------
    Passive Verb: putulan
    English Definition: (verb) to cut something
    Examples: Putulan mo ng ilang sentimetro ang pantalon ko. (Cut my pants by a few centimeters.)
    --------
    Active Verb: magputol
    Passive Verb: putulin
    English Definition: (verb) to cut intensively, repeatedly
    Examples: 1) Huwag kang madalas magputol ng kahoy. (You should not cut the trees often.) 2) Putulin mo lagi ang iyong buhok minsan isang buwan. (Always have your haircut at least once a month.)
    --------
    Passive Verb: putulan
    English Definition: (verb) to cut intensively, repeatedly
    --------
    Active Verb: mamutol
    Passive Verb: putulin
    English Definition: (verb) to cut something, say wood, as a means of livelihood or to cut habitually
    Examples: 1) Mamutol ka ng ilang kahoy sa gubat. (You cut some wood in the forest.)

    Tagalog-English dictionary > putol

  • 10 hiwa

    English Definition: see hiwa1 see hiwa2 see hiwa3
    --------
    Active Verb: humiwa
    Passive Verb: hiwain
    English Definition: (noun) a slice (verb) to cut with a blade or a knife
    Examples: 1) Humiwa ka ng isang pirasong hamon. (You cut a slice of ham.) 2) Hiwain mo ang hamon. (Slice the ham.)
    --------
    Active Verb: maghiwa
    English Definition: (verb) to cut with a blade or knife, to slice
    Examples: Maghiwa ka ng gulay para sa ating lutuin. (You cut the vegetables for our recipe.)
    --------
    Active Verb: manghiwa
    Passive Verb: hiwain
    English Definition: (verb) to cut deliberately with a blade or knife
    Examples: 1) Huwag kang manghiwa ng iyong hita. (You should not cut your thigh.) 2) Huwag mong hiwain ang iyong tenga! (Don't cut your ears!)

    Tagalog-English dictionary > hiwa

  • 11 gupit

    English Definition: see gupit1 see gupit2 see gupit3
    --------
    English Definition: (noun) haircut
    --------
    Active Verb: gumupit
    English Definition: (verb) to cut with a pair of scissors or shears, to trim
    Examples: Gumupit ako ng diyaryo kanina. (I cut a newspaper clipping earlier.)
    --------
    Active Verb: maggupit
    Passive Verb: gupitin
    English Definition: (verb) to cut with a pair of scissors or shears, to trim
    Examples: 1) Maggupit ka ng buhok sa parlor. (You cut some hair in the parlor.) 2) Gupitin natin ang litrato ni Erap sa diyaryo. (Let's cut Erap's picture from the newspaper.)

    Tagalog-English dictionary > gupit

  • 12 patid

    English Definition: see patid1 see patid2 see patid3 see patid4
    --------
    Active Verb: magpatid
    Passive Verb: patirin
    English Definition: (verb) to cut off
    Examples: 1) Magpatid ka ng lubid. (You cut off the rope.) 2) Patirin mo ang lubid. (Cut off the rope.)
    --------
    Active Verb: mangpatid
    English Definition: (verb) to cut off
    --------
    English Definition: (noun) tripping another's foot
    --------
    Passive Verb: patirin
    English Definition: (verb) to trip (someone)
    Examples: Huwag mong patirin ang batang tumatakbo. (Don't trip the kid who is running.)

    Tagalog-English dictionary > patid

  • 13 singit

    English Definition: see singit1 see singit2
    --------
    Active Verb: sumingit
    English Definition: (verb) to stand in between; to cut into
    Examples: Huwag kang sumingit sa pila. (You should not cut into the que.)
    --------
    Active Verb: magsingit
    Passive Verb: isingit
    English Definition: (verb) to insert in slits or chinks
    Examples: 1) Magsingit ka ng pera sa bulsa ni Pedro. (You insert some money in Pedro's pocket.) 2) Isingit mo ang pera sa bulsa ni Pedro. (Insert the money in Pedro's pocket.)

    Tagalog-English dictionary > singit

  • 14 putol

    to cut something, chop, cut, piece, portion

    Tagalog-English dictionary > putol

  • 15 buwal

    Active Verb: magbuwal
    Passive Verb: ibuwal
    English Definition: 1) to fall down, to drop down -- BUMUWAL (verb) 2) to fall flat on the ground -- MABUWAL (verb) 3) to cut down, to push down -- MAGBUWAL, IBUWAL

    Tagalog-English dictionary > buwal

  • 16 gapas

    Active Verb: maggapas
    Passive Verb: gapasin
    English Definition: (verb) to cut or mow (grass, rice stalk, or the like) with a scythe
    Examples: 1) Maggapas ka ng bukid ngayong linggo. (You mow the ricefield this week.) 2) Gapasin mo ang damo sa hardin. (Mow the grass in the garden.)

    Tagalog-English dictionary > gapas

  • 17 gilit

    English Definition: (noun) incision, cut, incision or slice marks (on fish or wood); sliced piece

    Tagalog-English dictionary > gilit

  • 18 katay

    Active Verb: magkatay
    Passive Verb: katayin
    English Definition: (verb) to butcher, to cut into slices, especially meat, to slaughter
    Examples: 1) Magkatay ka ng manok para sa fiesta. (Slaughter some chicken for the fiesta.) 2) Katayin mo na ang baka. (Slaughter the cow now.)

    Tagalog-English dictionary > katay

  • 19 labnot

    Active Verb: manglabnot
    Passive Verb: labnutin
    English Definition: (verb) pull out forcibly; pluck, cut, uproot
    Examples: 1) Gusto niyang manglabnot ng kanyang buhok. (She likes to pluck out her hair.) 2) Labnutin mo ang buhok niya. (Pull out her hair.)

    Tagalog-English dictionary > labnot

  • 20 piyerna corta

    English Definition: (noun) round cut

    Tagalog-English dictionary > piyerna corta

См. также в других словарях:

  • Cut — (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach short,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cut — (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach short,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a …   English terms dictionary

  • cut — adjective make or design (a garment) in a particular way: → cut cut verb (cutting; past and past participle cut) 1》 make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp tool or object. 2》 remove (something) from something larger by… …   English new terms dictionary

  • cut — or short cut [kut] vt. cut, cutting [ME cutten, kytten < Late OE * cyttan < Scand base seen in Swed dial., Ice kuta, to cut with a knife: the word replaced OE ceorfan (see CARVE), snithan, scieran (see SHEAR) as used in its basic senses] I… …   English World dictionary

  • Cut — may refer to: The act of cutting, the separation of an object into two through acutely directed force Contents 1 Mathematics 2 Computing 3 …   Wikipedia

  • cut — cut·cher·ry; cut·ie; cut·lash; cut·lass; cut·ler; cut·le·ria; cut·le·ri·a·ce·ae; cut·le·ri·a·les; cut·ler·ite; cut·lery; cut·let; cut·ling; cut·lings; cut·ta·ble; cut·tage; cut·ta·nee; cut·teau; cut·ted; cut·ter·man; cut·ter; cut·ting·ly;… …   English syllables

  • Cut-up — (oder: Schnittechnik) nennt man eine Methode, den Zufall und die moderne Montage in die Literatur einzubeziehen. Sie wurde von Brion Gysin zufällig 1959 entdeckt [1]. Ähnliche Ansätze waren von Max Frisch und James Joyce bereits entwickelt worden …   Deutsch Wikipedia

  • Cut — Cut, n. 1. An opening made with an edged instrument; a cleft; a gash; a slash; a wound made by cutting; as, a sword cut. [1913 Webster] 2. A stroke or blow or cutting motion with an edged instrument; a stroke or blow with a whip. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CUT — (engl. „schneiden“, „Schnitt“) steht für: Cut (Film), ein australischen Film von Kimble Rendall Cut (Musik), eine DJ Technik zur Erzeugung eines Übergangs zwischen zwei Musikstücken Cut (Zeitschrift), eine deutsche Fachzeitschrift für… …   Deutsch Wikipedia

  • Cut — (engl. „schneiden“, „Schnitt“) steht für: Cut (Film), einen australischen Film von Kimble Rendall Cut (Musik), eine DJ Technik zur Erzeugung eines Übergangs zwischen zwei Musikstücken Cut (Zeitschrift), eine deutsche Fachzeitschrift für… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»