-
1 customs valuation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > customs valuation
-
2 customs valuation
межд. эк., гос. фин. таможенная оценка, определение таможенной стоимостиSee:Customs Valuation Code, Agreement on Customs Valuation, customs value, Customs Valuation Code, Agreement on Customs Valuation* * * -
3 customs valuation
таможенная оценка
Оценка цены, реально уплаченной или подлежащей уплате за импортный товар. В цену сделки может включаться целый ряд дополнительных расходов покупателя (комиссионные и брокерские расходы, расходы на лицензионное вознаграждение, стоимость упаковки и контейнеров, оплата услуг, к которым прибегает импортер при импорте товаров). Условия, которым должна отвечать цена сделки, четко регламентированы в Соглашении ВТО по применению статьи VII ГАТТ-1994
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs valuation
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2275]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs valuation
-
4 customs valuation
-
5 customs valuation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > customs valuation
-
6 customs valuation
таможенная оценка ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > customs valuation
-
7 customs valuation
таможенная оценкаАнгло-русский словарь экономических терминов > customs valuation
-
8 customs valuation
1) Общая лексика: оценка товаров для таможенных целей2) Экономика: определение таможней ценности ввозимых товаров, таможенная оценка3) Бухгалтерия: определение таможенной ценности ввозимых товаров5) Всемирная торговая организация: Оценка товара для таможенных целей -
9 customs valuation
митна оцінка; визначення митної вартості товарів, що ввозяться -
10 customs valuation
таможенная оценка.Определение таможней стоимости ввозимых товаров для последующего обложения их пошлиной. Обычно для проведения таможенной оценки достаточно располагать сведениями о закупочной цене товара, подтверждением которой служит счет-фактура поставщика. При отсутствии или сомнениях в его достоверности для определения стоимости товара таможенные власти используют экспертную оценку, определяют конечную стоимость через предварительную оценку товарных компонентов и стоимость производственных процессов, сопоставляют с аналогичными товарами, производимыми в той же стране, и другие методы.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > customs valuation
-
11 customs valuation
[Douanes] détermination de la valeur en douaneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > customs valuation
-
12 Customs valuation
تقدير الجمرك -
13 customs valuation
-
14 customs valuation
таможенная оценка, определение таможней ценности ввозимых товаровАнгло-русский словарь по экономике и финансам > customs valuation
-
15 customs valuation
English-russian dctionary of contemporary Economics > customs valuation
-
16 customs valuation
таможенная оценка, определение таможней ценности ввозимых товаров -
17 customs valuation
-
18 customs valuation
s.valoración en aduana, aforo aduanero, valoración aduanera, valuación aduanera. -
19 customs valuation
gümrük degerini biçme -
20 customs-valuation purposes
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > customs-valuation purposes
См. также в других словарях:
Customs valuation — is the process where customs authorities assign a monetary value to a good or service for the purposes of import or export. Generally, authorities engage in this process as a means of protecting tariff concessions, collecting revenue for the… … Wikipedia
Customs Modernization Act — The Customs Modernization Act (Pub.L. 103 182, 107 Stat. 2057, December 8, 1993), formally Title VI of the North American Free Trade Agreement Implementation Act, commonly known as the Mod Act , amended the Tariff Act of 1930 and… … Wikipedia
Valuation Office Agency — (VOA) England, Wales An agency of HM Revenue & Customs (HMRC) which advises HMRC on valuations of land and buildings for the purposes of determining liability to tax (for example inheritance tax or capital gains tax) … Law dictionary
Valuation Office Agency — The Valuation Office Agency is a government body in the United Kingdom. It is an executive agency of Her Majesty s Revenue and Customs. The Agency values properties for the purpose of Council Tax and for non domestic rates in England and Wales… … Wikipedia
Customs, Excise and Service Tax Appellate Tribunal — CESTAT Emblem of India Organization Establishment 1982 Country India Appointees Ind … Wikipedia
World Customs Organization — WCO Abbreviation WCO Formation January 26, 1953 (1953 01 26) (58 years ago) … Wikipedia
World Customs Organization — ▪ intergovernmental organization intergovernmental organization established as the Customs Co operation Council (CCC) in 1952 to improve the efficiency and effectiveness of customs administrations worldwide. In 1948 a study group of the… … Universalium
Thailand Customs — This article is about customs (import/export tariffs) of Thailand. Customs Duty Rates The following are the various regimes of custom duty rates. The regime which would apply to a specific transaction depends on which country/region the… … Wikipedia
HM Revenue and Customs — Her Majesty s Revenue and Customs Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi (Welsh) Non ministerial government department overview For … Wikipedia
Singapore Customs — (Abbreviation: SC; Chinese: 新加坡关税局; Malay: Kastam Singapura;) is a government agency under the Ministry of Finance (Singapore). SC was reconstituted on 1st April 2003, after the Customs and Excise Department and the Trade Facilitation Division… … Wikipedia
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium