-
1 customs code
-
2 customs
1) митниця, митна установа, митне управління ( орган); мито; митний догляд2) митний•- customs agent
- customs airport
- customs and excise authorities
- customs area
- customs auction
- customs authorities
- customs authority
- customs authorized by time
- customs barriers
- customs blockade
- customs bond
- customs-bonded warehouse
- customs broker
- customs certificate
- customs charge
- customs charges
- customs check
- customs clearance
- customs clearance charge
- customs clearance document
- customs clearance form
- customs clearance office
- customs code
- customs control
- customs control administration
- customs convention
- customs court
- customs credit
- customs debenture
- customs debt
- customs declaration
- customs declaration form
- customs discrimination
- customs district
- customs document
- customs drawback
- customs duty
- customs duty on imported goods
- customs-enforcement area
- customs entry
- customs evasion
- customs examination
- customs examination list
- customs-exemption certificate
- customs fee
- customs form
- customs formalities
- customs formalities clearance
- customs formality
- customs formality charge
- customs fraud
- customs frontier
- customs guarantee
- customs inspection
- customs inspector
- customs invoice
- customs inward and outward
- customs label
- customs law
- customs legislation
- customs mark
- customs offence
- customs offense
- customs office
- customs office of departure
- customs office of destination
- customs office outward
- customs officer
- customs official
- customs penalty
- customs port
- customs preferences
- customs receipt
- customs regime
- customs regulation
- customs regulations
- customs revenue
- customs seal
- customs search
- customs supervision
- customs supervision zone
- customs surcharge
- customs surveyor report
- customs tariff
- customs territory
- customs treatment
- customs treaty
- customs union
- customs valuation
- customs value
- customs vessel
- customs warehouse
- customs warrant
- customs zone
- customs's permission -
3 public
1) громадськість; населення, народ; суспільство; публіка; дотримання громадського порядку2) громадський; державний, національний, казенний; муніципальний; відкритий; публічний, публічно-правовий; суспільний•- public accord
- public accounting
- public act
- public administration
- public administrator
- public affront
- public agency
- public agent
- public alcoholic
- public appeal
- public appointment
- public archives
- public assembly
- public assassination
- public assistance
- public at large
- public attorney
- public auction
- public authorities
- public authority
- public benefit
- public benefits
- public bill
- public blockade
- public body
- public bond
- public boundary
- public call
- public capacity
- public censure
- public charge
- public code
- public company
- public comptroller
- public condemnation
- public conduct
- public consumption fund
- public contract
- public contract law
- public control
- public convenience
- public corporation
- public correctional facility
- public counsel for the defence
- public counsel for the defense
- public credit
- public customs warehouse
- public danger
- public debt
- public defender
- public defence
- public defense
- public defensor
- public defensor system
- public demand
- public depositary
- public detection agency
- public detective
- public detective agency
- public disgrace
- public disturbance
- public disturber
- public document
- public domain
- public drunk
- public drunkenness
- public duties
- public duty
- public easement
- public emergency
- public employee
- public employment
- public enemy
- public enterprise
- public examination
- public execution
- public exposure of the person
- public flogging
- public foundation
- public functionary
- public funds
- public gathering
- public good
- public grievance
- public health
- public health system
- public hearing
- public hearing of cases
- public hearings
- public housing
- public indecencies
- public indecency
- public individual
- public industry
- public inebriate
- public influence
- public injunctive relief
- public inquiry
- public inspection
- public institution
- public insult
- public interest
- public interests
- public international law
- public intoxication
- public joint-stock company
- public justice
- public landowner
- public lands
- public lands administration
- public law enforcement
- public law
- public lawyer
- public liability
- public liberties
- public life
- public litigant
- public market
- public matter
- public meeting
- public member
- public mind
- public minister
- public mischief
- public misrepresentation
- public morality
- public notary
- public notice
- public nuisance
- public offence
- public offense
- public office
- public officer
- public official
- public opinion
- public opinion poll
- public order
- public order act
- Public Order Detachment
- public order law
- public order offence
- public order offense
- public organ
- public ownership
- public peace
- public person
- public place
- public police
- public policy
- public policy issue
- public politician
- public position
- public practice
- public prior use
- public proceeding
- public proceedings
- public property
- public property domain
- public prosecution
- public prosecution case
- public prosecution department
- public prosecutor
- public prosecutor's office
- public protest
- public punishment
- public purse
- public record
- public record office
- public records
- public register
- public reimbursement
- public relations center
- public relations centre
- public relations office
- public relations
- public relief
- public representation
- public representative body
- public representative organ
- public reprobation
- public resolution
- public response
- public revelation
- public rights
- public safety
- public seal
- public sector
- public self-defence
- public self-defense
- public self-government body
- public servant
- public service careerist
- public service
- public session
- public shelter
- public sitting
- public speaking
- public spirit
- public-spirited
- public stoning of a person
- public tax
- public tranquillity
- public trial
- public trustee
- public unrest
- public use
- public utterance
- public vengeance
- public verdict
- public victim
- public war
- public works
- public wrong -
4 revenue
(rev)1. фін. надходження; дохід; 2. n бухг. прихід; дохід; виручка; a дохідний1. гроші, які надходять до уряду від податків (tax), акцизу (excise duty), лотереї, штрафу, тарифів (tariff¹) тощо; 2. гроші, які надходять до організації (entity) за реалізовану продукцію, надані послуги (service¹), дохід від дивідендів (dividend), відсотків, авторського гонорару (royalty) та з інших джерел═════════■═════════accrued revenue нарахований дохід; actual revenue фактична виручка • фактичний дохід; advertising revenue надходження від реклами; aggregate gross revenue сукупний валовий дохід; annual revenue річні надходження • річний дохід; budget revenue бюджетні доходи • бюджетні надходження; circulation revenue дохід від продажу тиражу; computed revenue розрахункові надходження • розрахунковий дохід; current revenue поточна виручка; customs revenue митні надходження; deferred revenue дохід майбутнього періоду • відстрочений дохід; earned revenue одержаний дохід • зароблений дохід; expected revenue розрахункове надходження • сподівані надходження; expected sales revenue сподівані надходження від збуту; freight revenue виручка від перевезення вантажу; government revenue; gross revenue валовий дохід; inland revenues внутрішні бюджетні надходження; internal revenue бюджетні надходження від внутрішних джерел; investment revenue інвестиційний дохід; marginal revenue граничний дохід; national revenue державні надходження • державні доходи; net revenue чистий дохід; nonoperating revenue дохід від неосновної діяльності • інші доходи; nontax revenues неподаткові надходження; operating revenue операційний дохід • дохід з основної діяльності; overall operating revenue операційний дохід; passenger revenue виручка за пасажирські перевезення; personal revenue особистий дохід; public revenues державні надходження • державні доходи; sales revenue виручка від реалізації; surplus revenue надлишковий дохід; tax revenues податкові надходження; total revenue загальні надходження • сукупні надходження; unearned revenue дохід, одержаний не від власної діяльності • дохід майбутнього періоду; utility revenue виручка комунальних підприємств (включно з громадським транспортом і зв'язком) • виручка електроенергетичних компаній═════════□═════════average revenue per unit виручка на одиницю продукту • середня виручка; Inland revenue англ. Податкове управління; Internal Revenue Code (IRC) амер. Закон про внутрішнє оподаткування; Internal Revenue Service (IRS) амер. Податкове управління; revenue account; revenue and appropriation account рахунок доходів і асигнувань; revenue and expenditure account рахунок надходжень і витрат; revenue charges витрати, які пов'язані з одержанням доходу; revenue duty скарбове мито • фіскальне мито; revenue earned одержаний дохід; revenue from sales виручка від реалізації; revenue from taxation податкові надходження; revenue from taxes податкові надходження • податкові доходи; revenue from tourism надходження з туризму; revenue generating transaction операція, яка дає надходження; revenue office бюро податків і зборів; revenue regulations правила, які регулюють одержання надходжень; to increase revenue збільшувати/ збільшити надходження; to provide revenue забезпечувати/забезпечити доходом; to raise revenue підвищувати/підвищити надходження; to reduce revenue зменшувати/ зменшити надходженняrevenue¹:: government revenue═════════◇═════════прихід — форма приход увійшла до складу торговельної термінології в XV ст. у значенні «прибуток, дохід, прихід»: «имає(т) дєржати со въсими доходы и приходы съ мыты съ млины доколи боудє(т) мєшкати», що знаходиться в пам'ятці з 1454 р. (ІУМ: 237-238; ССМ 2: 249)* * *дохід; надходження; державні доходи
См. также в других словарях:
Customs Code of Russia — The Russian Customs Code is the law that regulates customs for Russia. The new Customs Code of the Russian Federation was adopted on May 14, 2003 to substitute the old one dated back to 1993. The need to adopt a new Code arose from the problem of … Wikipedia
Customs Code Committee — The Committee assisting the Commission in the elaboration of implementing provisions to EU Customs Glossary • the Community Customs Code, EU Customs Glossary • duty relief on account of special circumstances, EU Customs Glossary • the Combined… … Financial and business terms
Customs Code — Council Regulation 2913/92/EEC EU Customs Glossary http://eur lex.europa.eu/Result.do?direct=yes&lang=en&consleg=01992R2913 EU Customs Glossary EU Customs Glossary … Financial and business terms
Community Customs Code — Bendrijos muitinės kodeksas statusas Aprobuotas sritis muitinės veikla apibrėžtis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92, nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 2 skyrius, 4 tomas, p. 307).… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Provisions Implementing the Community Customs Code — Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos statusas Aprobuotas sritis muitinės veikla apibrėžtis 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentas Nr. 2454/93, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Customs broking — Customs brokerage is a profession that involves the clearing of goods through customs barriers for importers and exporters (usually businesses). This involves the preparation of documents and/or electronic submissions, the calculation (and… … Wikipedia
Community Customs Code — The provisions of Council Regulation ( EEC) No 2913/92 and subsequent amendments EU Customs Glossary … Financial and business terms
customs declaration — The act whereby a person indicates the wish to place goods under one of the customs procedures provided for by the Community Customs Code (Arts 4 (17), 59 78 CC) EU Customs Glossary * * * customs declaration customs declaration ➔ declaration * *… … Financial and business terms
Customs Regulation 3295/94 — EU regulation title=Regulation laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods number= (EC) No 3295/94 madeby=European Council madeunder=Art … Wikipedia
customs procedure — The Community Customs Code provides for 8 customs procedures: release for free circulation, transit, customs warehousing, inward processing, processing under customs control, temporary importation, outward processing, and exportation (Art. 4 (16) … Financial and business terms
customs debt — The obligation on a person to pay import or export duties under the provisions of the Community Customs Code and the Common Customs Tariff EU Customs Glossary … Financial and business terms