Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

customs)

  • 21 free trade

    (trade with foreign countries without customs duties, taxes etc.) brīvā tirdzniecība
    * * *
    bezmuitas tirdzniecība, brīvtirdzniecība

    English-Latvian dictionary > free trade

  • 22 native

    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) dzimtais
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) vietējais
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) dzimis-; vietējs; iezemiešu-
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) iedzimts
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) vietējais iedzīvotājs; pamatiedzīvotājs
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) iedzimtais; iezemietis
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity
    * * *
    vietējais iedzīvotājs, iezemietis; vietējais augs; dzimtais; iezemiešu, vietējs; iedzimts, dabisks, īsts

    English-Latvian dictionary > native

  • 23 peculiar

    [pi'kju:ljə]
    1) (strange; odd: peculiar behaviour.) dīvains, savāds
    2) (belonging to one person, place or thing in particular and to no other: customs peculiar to France.) īpašs; raksturīgs
    - peculiarly
    * * *
    īpašs, sevišķs; ekscentrisks, savāds, dīvains; nevesels

    English-Latvian dictionary > peculiar

  • 24 quaint

    [kweint]
    (pleasantly odd or strange, especially because of being old-fashioned: quaint customs.) dīvains; savāds
    - quaintness
    * * *
    savāds, dīvains

    English-Latvian dictionary > quaint

  • 25 smuggle

    1) (to bring (goods) into, or send them out from, a country illegally, or without paying duty: He was caught smuggling (several thousand cigarettes through the Customs).) nelegāli ievest (valstī); nodarboties ar kontrabandu
    2) (to send or take secretly: I smuggled some food out of the kitchen.) slepus nogādāt/paņemt
    - smuggling
    * * *
    nodarboties ar kontrabandu; slepus ienest

    English-Latvian dictionary > smuggle

  • 26 tariff

    ['tærif]
    1) (a list of prices or charges eg in a hotel: A copy of the tariff is placed in each bedroom.) cenrādis
    2) ((a list of) taxes to be paid on imported or exported goods: the customs tariff.) tarifs
    * * *
    tarifs; izcenojums, cenrādis; izcenot, nocenot

    English-Latvian dictionary > tariff

  • 27 tradition

    [trə'diʃən]
    1) ((the process of passing on from generation to generation) customs, beliefs, stories etc: These songs have been preserved by tradition.) tradīcija
    2) (a custom, belief, story etc that is passed on.) tradīcija
    - traditionally
    * * *
    tradīcija

    English-Latvian dictionary > tradition

  • 28 tribal

    adjective (of a tribe or tribes: tribal lands/customs; the tribal system.) cilšu-; cilts-
    * * *
    cilšu, cilts

    English-Latvian dictionary > tribal

  • 29 western

    adjective (of the west or the West: Western customs/clothes.) rietumu-
    * * *
    rietumu iedzīvotājs; vesterns; rietumu

    English-Latvian dictionary > western

  • 30 be a law unto oneself

    (to be inclined not to obey rules or follow the usual customs and conventions.) pats sev kungs

    English-Latvian dictionary > be a law unto oneself

  • 31 bonded store/warehouse

    (a warehouse where goods are kept until customs or other duty on them is paid.) muitas noliktava

    English-Latvian dictionary > bonded store/warehouse

  • 32 hand down

    (to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) nodot (no paaudzes paaudzē)

    English-Latvian dictionary > hand down

См. также в других словарях:

  • Customs — Cus‧toms [ˈkʌstəmz] also customs noun [uncountable] ORGANIZATIONS 1. the government department responsible for collecting the tax on goods that have been brought into the country and making sure that illegal goods are not imported or exported: •… …   Financial and business terms

  • customs — n. pl. 1. money collected under a tariff; a duty imposed on imported goods. Syn: customs duty, custom, impost. [WordNet 1.5] 2. the government department administering the collection of import tariffs. Used with as singular verb. [PJC] 3. that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • customs — index protocol (etiquette) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 customs …   Law dictionary

  • customs — are established ways of thinking and acting in societies. They have been studied at various levels. Ethnographic accounts detail the routine minutiae of daily life. At a greater level of complexity the rules implicit in these routines can be… …   Dictionary of sociology

  • customs — ► PLURAL NOUN 1) the duties levied by a government on imported goods. 2) the official department that administers and collects such duties. ORIGIN originally meaning a customary due paid to a ruler, later duty levied on goods on their way to… …   English terms dictionary

  • Customs — This article is about import/export tariffs. For other uses, see Custom (disambiguation). Customs, Tolls or Duties of the Corporation of Kinsale (1788) Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting and safeguarding cus …   Wikipedia

  • customs — This term is usually applied to those taxes which are payable upon goods and merchandise imported or exported. Pollock v. Farmer s Loan & Trust Co., 158 U.S. 601, 15 S.Ct. 912, 39 L.Ed. 1108. The duties, toll, tribute, or tariff payable upon… …   Black's law dictionary

  • customs — This term is usually applied to those taxes which are payable upon goods and merchandise imported or exported. Pollock v. Farmer s Loan & Trust Co., 158 U.S. 601, 15 S.Ct. 912, 39 L.Ed. 1108. The duties, toll, tribute, or tariff payable upon… …   Black's law dictionary

  • customs — noun ADJECTIVE ▪ French, UK, US, etc. VERB + CUSTOMS ▪ clear, go through ▪ We cleared customs by five o clock …   Collocations dictionary

  • customs — n. 1) to clear, get through, go through, pass through customs (we got through customs very quickly) 2) to dear, get smt. through customs (we got the toys through customs without difficulty) 3) to declare smt. at customs * * * [ kʌstəmz] get… …   Combinatory dictionary

  • customs — / kʌstəmz/ plural noun the government department which organises the collection of taxes on imports, or an office of this department at a port or airport ● He was stopped by customs. ● Her car was searched by customs. ♦ to go through customs to… …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»