-
1 customizing procedure
процедура настройки системы в соответствии с потребностями пользователя (автоматизированный процесс получения необходимой пользователю совокупности исходных программ, предназначенных для обработки определенной информации; такой процесс называют также генерацией системы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > customizing procedure
-
2 подгоняющий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подгоняющий
-
3 настройка
customizing, setting, set-upРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > настройка
-
4 запрос на настройку
SAP.tech. customizing order, customizing requestУниверсальный русско-английский словарь > запрос на настройку
-
5 пользовательская настройка
1) Information technology: customizing2) SAP.tech. Cust., Customiz., customizing settingsУниверсальный русско-английский словарь > пользовательская настройка
-
6 неограниченные возможности настройки (отчетов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неограниченные возможности настройки (отчетов)
-
7 ALE-запрос на настройку
SAP.tech. ALE customizing request, ALE request, ALE transport requestУниверсальный русско-английский словарь > ALE-запрос на настройку
-
8 ALE-объект настройки
SAP.tech. ALE customizing objectУниверсальный русско-английский словарь > ALE-объект настройки
-
9 IMG-операции
SAP.tech. IMG activities, customizing activities -
10 IMG-операция
SAP.tech. IMG activity, customizing activity -
11 Организатор настройки
SAP.tech. CustOrg, Customiz. Org., customizing organizerУниверсальный русско-английский словарь > Организатор настройки
-
12 адаптация
1) General subject: adaptation, adapting, customisation2) Medicine: acclimation, acclimatization, habituation3) Engineering: customization, tailoring4) TV: localisation5) Information technology: accommodation, customizing6) Astronautics: adaption7) Aviation medicine: adjustment, conditioning8) Makarov: adaptation (a characteristic that helps an organism survive in a particular environment) (свойство, помогающее организмам выживать в конкретных условиях среды)9) Security: adjustment (к среде) -
13 ассистент настройки
SAP.tech. customizing wizardУниверсальный русско-английский словарь > ассистент настройки
-
14 ассистент переноса настройки
SAP.tech. Import Assistant, Transfer Assistant, customizing transfer assistantУниверсальный русско-английский словарь > ассистент переноса настройки
-
15 вариант свойств
SAP.tech. customizing variant, monitoring properties variant, properties variant -
16 данные заголовка проекта системы
SAP.tech. customizing project header dataУниверсальный русско-английский словарь > данные заголовка проекта системы
-
17 данные настройки
1) Automobile industry: tune data (двигателя в ЭБУ)2) SAP.tech. customizing data -
18 изготовление на заказ
1) General subject: customisation2) Engineering: custom fabrication, customization3) Economy: custom manufacturing4) Accounting: (продукции) custom manufacturing5) Information technology: contract manufacture, make-to-order6) Perfume: customizing7) Camera recording: custom manufacture (АД)Универсальный русско-английский словарь > изготовление на заказ
-
19 ключ профиля
SAP.tech. customizing profile key -
20 мандант подготовки к продуктивной эксплуатации
SAP.tech. client 001, customizing client, production preparation clientУниверсальный русско-английский словарь > мандант подготовки к продуктивной эксплуатации
См. также в других словарях:
Customizing — 1953er Ford Customline, chopped custom Customizing (englisch to customize = anpassen, der korrekte englische Begriff ist customization) ist der Ausdruck für die Anpassung eines Serienprodukts wie etwa eines Fahrzeugs oder einer Software an die… … Deutsch Wikipedia
customizing — adaptavimas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Programinės įrangos ir jos dokumentacijos vertimas bei kitoks pritaikymas prie kalbos, kultūros ir kitų tam tikrai valstybei, teritorijai arba bendruomenei būdingų ypatybių. Adaptuojant… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
customizing — tinkinimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos pritaikymas savo reikmėms parenkant pageidautinas ↑nuostatas, ↑parinktis, ↑parametrus. Paveiksle parodyta programos „Microsoft Word 2003“ viena tinkinimo lango kortelė. Iliustraciją žr … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Customizing — Cus|to|mi|zing 〈[kʌ̣stəmaızıŋ] n.; od. s; unz.; Wirtsch.〉 Anpassen, Gestalten eines Produktes od. einer Dienstleistung (z. B. der Software) zur Erfüllung individueller Kundenwünsche; Sy Customization [zu engl. customize „anpassen“] … Universal-Lexikon
Customizing — Cus|to|mi|zing 〈[kʌ̣stəmaızıŋ] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; Wirtsch.〉 Anpassen, Gestalten eines Produktes od. einer Dienstleistung (z. B. der Software) zur Erfüllung individueller Kundenwünsche; Syn. Customization [Etym.: zu engl. customize… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Customizing — I. Management:Planung, Steuerung und Kontrolle aller auf den Markt ausgerichteten Unternehmensaktivitäten mit dem Ziel der Erlangung eines Wettbewerbsvorteils durch individuelle Befriedigung der Kundenbedürfnisse. Die Differenzierung von… … Lexikon der Economics
customizing — customize (Amer.) cus·tom·ize || kÊŒstmaɪz v. make or fit according to individual needs or desires, personalize; make according to requirements (also customise) cus·tom·ize || kÊŒstmaɪz n. adaptation, personal modification, adjusting of a… … English contemporary dictionary
Customizing — Cus|to|mi|zing [ kastəmai̮z...], das; s <englisch> (Wirtschaft Anpassung des Angebots an die speziellen Wünsche der Kunden) … Die deutsche Rechtschreibung
Mass Customizing — Die individualisierte Massenfertigung (Mass Customization) ist ein Produktionskonzept, in dem einerseits die Vorzüge der Massenproduktion (wie Skaleneffekte, Erfahrungskurvenvorteil, Automatisierung) genutzt werden, andererseits dem wachsenden… … Deutsch Wikipedia
MySAP — SAP ERP ist das Hauptprodukt des deutschen Software Unternehmens SAP AG, das es seit 1993 vertreibt. ERP steht für Enterprise Resource Planning oder Unternehmens Informationssystem, womit alle geschäftsrelevanten Bereiche eines Unternehmens im… … Deutsch Wikipedia
R/3 — SAP ERP ist das Hauptprodukt des deutschen Software Unternehmens SAP AG, das es seit 1993 vertreibt. ERP steht für Enterprise Resource Planning oder Unternehmens Informationssystem, womit alle geschäftsrelevanten Bereiche eines Unternehmens im… … Deutsch Wikipedia