-
61 изготавливать по специальным требованиям заказчика
Универсальный русско-английский словарь > изготавливать по специальным требованиям заказчика
-
62 настраивать
adjust, customize, harmonize, rectify, tuneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > настраивать
-
63 настраивать
I несовер.; (что-л.); совер. настроить; муз.
tune (up, in)
II (кого-л.)
1) make; dispose (to); set to
2) (внушать)
incite (to), incline (to); set/put/incite smb. against (против); dispose (to); incline smb. in smb.'s favour (в чью-то пользу); antagonize (против себя)* * *1) adjust; 2) set up* * *(что-л.); настроить; tune (up, in); attune* * *alignalineattunecustomizeharmonizeindisposerevoicestringtonetune -
64 приноровить
см. приноравливать* * *приноравливать; приноровить ; adapt, fit, adjust* * *accommodateaccomodateadaptadoptcustomcustomize -
65 приспосабливать
= приспособлять* * *= приспособлять* * *accommodateadaptadjustarrangecustomizefitreadjustregulatespecialize -
66 приспособить
см. приспособлять* * *fit, adapt, adjust, accommodate* * *accommodateaccomodateadaptadoptcustomcustomize -
67 приспособлять
(что-л.)
1) (к чему-л.) fit (to), adapt (to/for), adjust (to), accommodate (to)
2) (под что-л.) convert (into)* * *fit, adapt, adjust, accommodate* * *accommodateadaptattemperconformcustomize -
68 приурочить
см. приурочивать* * ** * *приурочивать; приурочить time, date* * *accommodateaccomodateadaptadoptcustomcustomize -
69 настраивать
1) tune; 2) customize -
70 настроить
1) tune; 2) customize -
71 затачивать
несов. - зата́чивать, сов. - заточи́ть; (вн.)1) ( заострять) sharpen (d)2) жарг. (под вн.; приспосабливать) adjust (to); customize (for) -
72 настраивать
несов. - настра́ивать, сов. - настро́ить; (вн.)настра́ивать инструме́нты — tune up the instruments
2) радио (на вн.) tune in (d to)4) (на вн.; приводить в какое-л настроение) make (d + adj), dispose (d to)настра́ивать кого́-л на гру́стный лад — make smb feel depressed
5) (вн.; внушать) incite (d), incline (d)настра́ивать кого́-л про́тив — put / set smb against
настра́ивать кого́-л в чью-л по́льзу — incline smb in smb's favour
настра́ивать про́тив себя́ — antagonize (d)
-
73 модифицировать по заказу пользователя
-
74 custom engineer
проектировать по техническим условиям заказчика; конструировать по техническим условиям заказчика; см. также customizeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > custom engineer
-
75 настраивать
1. customized2. customize3. adjusted4. adjustнастраивать по максимальному или минимальному показанию — adjust for a maximum or minimum indication
5. adjusting6. tuned7. tune8. tuningРусско-английский словарь по информационным технологиям > настраивать
-
76 настроит
1. customiz2. customizing3. customize4. adjusting5. adjust6. tuning7. tuneРусско-английский словарь по информационным технологиям > настроит
-
77 подгонит
1. customize2. customizing3. customizedРусско-английский словарь по информационным технологиям > подгонит
См. также в других словарях:
customize — cus‧tom‧ize [ˈkʌstəmaɪz] also customise verb [transitive usually passive] MANUFACTURING if something is customized for a customer, it is designed, built etc specially for that customer, making it different to other things of the same kind: • We… … Financial and business terms
customize — v. 1. to make to specifications. Syn: custom make, taylor make. [WordNet 1.5] 2. to make according to requirements. Syn: customise. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
customize — 1934, to make (something) to a customer s specifications, Amer.Eng., from CUSTOM (Cf. custom) + IZE (Cf. ize). Related: Customizable; customization; customized; customizing … Etymology dictionary
customize — (Amer.) cus·tom·ize || kÊŒstmaɪz v. make or fit according to individual needs or desires, personalize; make according to requirements (also customise) cus·tom·ize || kÊŒstmaɪz n. adaptation, personal modification, adjusting of a program or… … English contemporary dictionary
customize — (also customise) ► VERB ▪ modify (something) to suit a particular individual or task … English terms dictionary
customize — ☆ customize [kus′təm īz΄ ] vt. customized, customizing [ CUSTOM + IZE] to make, build, or modify according to personal or individual specifications customizer n … English World dictionary
customize — UK [ˈkʌstəmaɪz] / US [ˈkʌstəˌmaɪz] verb [transitive] Word forms customize : present tense I/you/we/they customize he/she/it customizes present participle customizing past tense customized past participle customized to change the way something… … English dictionary
customize — customizable, adj. customization, n. customizer, n. /kus teuh muyz /, v.t. customized, customizing. to modify or build according to individual or personal specifications or preference: to customize an automobile. Also, esp. Brit., customise.… … Universalium
customize — verb Customize is used with these nouns as the object: ↑page, ↑product … Collocations dictionary
customize — cus|tom|ize [ kʌstə,maız ] verb transitive to change the way something looks or works so that it is exactly what you want or need: You can use the control panel to customize Windows … Usage of the words and phrases in modern English
customize — [[t]kʌ̱stəmaɪz[/t]] customizes, customizing, customized VERB If you customize something, you change its appearance or features to suit your tastes or needs. [V n] ...a control that allows photographers to customise the camera s basic settings. [V … English dictionary