-
1 custom-made
tr[kʌstəm'meɪd]1 (clothes etc) hecho,-a a medida; (furniture) hecho,-a de encargo, hecho,-a a medidacustom-made ['kʌstəm'meɪd] adj: hecho a la medida'kʌstəm'meɪdadjective <furnishings/furniture> hecho de encargo; <suit/shoes> a la medida['kʌstǝm'meɪd]ADJ [furniture, clothing] a medida, hecho a medida; [car] hecho de encargo* * *['kʌstəm'meɪd]adjective <furnishings/furniture> hecho de encargo; <suit/shoes> a la medida -
2 custom-made
custom-made1 op maat gemaakt/gebouwd2 op bestelling gemaakt/gebouwd 〈 naar de wensen van de klant〉♦voorbeelden: -
3 custom-made
-
4 custom made
-
5 custom-made
-
6 custom-made
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > custom-made
-
7 custom-made
custom-made nach Kundenspezifikation hergestelltEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > custom-made
-
8 custom made
-
9 custom-made
custom-made adj personnalisé. -
10 custom-made
Un panorama unique de l'anglais et du français > custom-made
-
11 custom-made
adjectivespezial[an]gefertigt; maßgeschneidert [Kleidung]* * *cus·tom-ˈmadeadj inv auf den Kunden zugeschnittena \custom-made car ein speziell angefertigter Wagena \custom-made shirt ein maßgeschneidertes Hemd\custom-made shoes Schuhe pl nach Maß, maßgefertigte Schuhea \custom-made slipcover ein Schonbezug m in Sonderanfertigung\custom-made suit Maßanzug m* * *['kʌstəmmeɪd]adjclothes, shoes maßgefertigt, nach Maß; furniture, car speziell angefertigt* * *custom-made adj besonders US nach Maß oder auf Bestellung oder speziell angefertigt, maßgefertigt, Maß…:* * *adjectivespezial[an]gefertigt; maßgeschneidert [Kleidung]* * *adj.maßgearbeitet adj. -
12 custom-made
[ˈkʌstəmˈmeɪd]custom-made заказной custom-made изготовленный на заказ custom-made изготовленный по техническим условиям заказчика custom-made построенный по специальному заказу custom-made сделанный на заказ custom-made специально сконструированный -
13 custom-made
cus·tom-'made adjauf den Kunden zugeschnitten;a \custom-made car ein speziell angefertigter Wagen;a \custom-made shirt ein maßgeschneidertes Hemd;\custom-made shoes Schuhe mpl nach Maß maßgefertigte Schuhe;a \custom-made slipcover ein Schonbezug m in Sonderanfertigung;\custom-made suit Maßanzug m -
14 custom-made
изготовленный на заказ имя прилагательное: -
15 custom-made
a амер. изготовленный, сделанный на заказcustom-made car — автомобиль, исполненный по индивидуальному заказу
Синонимический ряд:made to order (adj.) custom; custom-built; customised; customized; custom-tailored; made to order; made-to-order; tailor-made -
16 custom-made
прил.эк. изготавливаемый на заказ ( в отличие от готового (стандартного) продукта)custom made bag — сумка, сшитая на заказ
Syn:Ant:custody 1) б) -
17 custom-made
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > custom-made
-
18 custom-made
несерийный; изготовленный по специальному заданию -
19 custom-made
ˈkʌstəmˈmeɪd = custom-built
2) (американизм) изготовленный, сделанный на заказ custom-made заказной ~ изготовленный на заказ ~ изготовленный по техническим условиям заказчика ~ построенный по специальному заказу ~ сделанный на заказ ~ специально сконструированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custom-made
-
20 custom-made
[ˌkʌstəm'meɪd]1) Общая лексика: изготовленный на заказ, индивидуальный, custom-built, выполненный на заказ, выполненный по особому заказу, по особому заказу, специальный выпуск, специальный заказ2) Американизм: изготовленный, сделанный на заказ3) Военный термин: изготовленный по потребностям заказчика4) Техника: выполненный по заказу, заказной (особому), несерийный, штучный (сделанный в одном экземпляре или по спецзаказу)5) Экономика: изготовленный по требованиям заказчика6) Автомобильный термин: изготовленный по заказу8) Патенты: изготовленный по спецзаказу9) Деловая лексика: изготовленный по техническим условиям заказчика, построенный по специальному заказу, специально сконструированный10) Производство: именниковый (напр. именниковое оборудование - custom-made equipment)11) Автоматика: изготовленный по специальным (техническим) требованиям заказчика (напр. о станке)12) Макаров: изготовленный по особому заказу, индивидуального исполнения, специализированный, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке)
См. также в других словарях:
Custom Made — is a horse that was ridden by American David O Connor at the international level in the sport of eventing. Olympic medal record Equestrian Gold 2000 Sydney Individual eventing Stable Name: Tailor Color: Dark Bay Markings: Star, stripe Height:… … Wikipedia
custom-made — ˌcustom ˈmade adjective MANUFACTURING designed or built specially for a particular customer, and being .different to other things of the same kind: • custom made furniture * * * custom made UK US adjective ( also custom built) ► PRODUCTION made… … Financial and business terms
custom-made — adj. 1. made specially for a specific purpose; of articles of manufacture. Contrasted with {mass produced}, {standardized}. Syn: made to order. [PJC WordNet 1.5] 2. made or tailored to fit a specific person; of clothing. Contrasted with {off the… … The Collaborative International Dictionary of English
Custom Made 10.30 — (カスタムメイド10.30) Poster Directed by Hajime Ishimine Written by Hajime Ishimi … Wikipedia
custom-made — adjective designed and made for one particular person … Usage of the words and phrases in modern English
custom-made — ☆ custom made [kus′təmmād΄ ] adj. made to order, according to the customer s specifications … English World dictionary
custom-made — V PASSIVE If something is custom made, it is made according to someone s special requirements. [be V ed] Furniture can also be custom made to suit your own requirements. [V ed] ...a custom made suit … English dictionary
custom-made — cus′tom made′ adj. 1) clo made to individual order: custom made shoes[/ex] 2) clo a custom made item • Etymology: 1850–55, amer … From formal English to slang
custom-made — /kus teuhm mayd /, adj. 1. made to individual order: custom made shoes. n. 2. a custom made item, esp. of apparel. [1850 55, Amer.] * * * … Universalium
custom-made — adjective Date: 1845 made to individual specifications < custom made clothing > … New Collegiate Dictionary
custom-made — adjective a custom made pair of shoes, shirt etc is specially made for a particular person … Longman dictionary of contemporary English